T081 000001 T1Muster Leistungsverzeichnis 000002 T1 000003 T1HydroDat V8 000004 T1 000005 T1TeleMatic 000006 T1 000007 T1Stand:15.03.2008 000008 T1 000009 T1 000010 T1 000011 T1 000012 T1 000013 T081 000014 T1Grundlagen Leittechnik und šberwachungstechnik: 000015 T1 000016 T1Nachfolgend sind die Vergabekriterien aufgefhrt, die das angebotene 000017 T1Prozessleitsystem erfllen muss. 000018 T1 000019 T1Prozessleitsysteme, die JAVA, PHP- oder 16-Bit-Code enthalten, werden 000020 T1aufgrund der Systemsicherheit und Systemgeschwindigkeit nicht 000021 T1zugelassen. Dies ist auch fr Prozessleitsysteme gltig, die auf 000022 T1Browser-Technologien aufbauen. 000023 T1Die Protokollierung und das Berichtswesen muss als integrierter 000024 T1Bestandteil im Prozessleitsystem mit nur einer gemeinsamen Datenbasis 000025 T1fr Datenmodell und Archivdaten enthalten sein und soll nicht ber eine 000026 T1separate Protokollier-Software realisiert werden. 000027 T1 000028 T1Allgemeine Anforderungen zum Prozessleitsystem: 000029 T1- Windows XP / 2003 Server basierende Prozessleit- und Fernwirksysteme 000030 T1 neuesten Technologiestandards in wasserwirtschaftlichen Anlagen 000031 T1 000032 T1- Bercksichtigung der DWA-Merk- und Hinweisbl„tter M 260, H260, A 128 000033 T1 und M 207 000034 T1 000035 T1- Verwendung aktuellster Software-Technologien 000036 T1 (32 Bit/SQL-DB/DCOM/IP/OPC) 000037 T1 000038 T1- Mehrplatzkonfigurationen auf Basis von Client-/Server-Technologie 000039 T1 000040 T1- Redundante Leitrechner mit automatischer Umschaltung und 000041 T1 automatischen Archiv-Datenabgleich (Hot-Standby) 000042 T1 000043 T1- Alarmserver mit vollsynthetischer Sprachausgabe (Text to Speech), 000044 T1 Abspielen vorab aufgesprochener Dateien wird nicht zugelassen 000045 T1 000046 T1- Messwertabfrage per SMS und vollsynthetischer Sprachausgabe (Text to 000047 T1 Speech) mit Vorstundenwert ber Mobiltelfon oder Festnetz, 000048 T1 000049 T1- die komplette Konfiguration des Datenmodells in Microsoft Excel muss 000050 T1 untersttzt werden 000051 T1 000052 T1- bei Spannungsausfall muss das System ohne manuelle Eingriffe geordnet 000053 T1 herunter gefahren werden. Bei Wiederkehr der Spannung muss das System 000054 T1 ohne manuellen Eingriff seinen ordnungsgem„áen Betrieb wieder 000055 T1 aufnehmen. 000056 T1 000057 T1Archivierung, Datenaufzeichnung: 000058 T1- Die Archivaufzeichnung hat nach dem Delta-Event-Verfahren zu 000059 T1 erfolgen. 000060 T1 000061 T1- Es sind keine Systeme zugelassen, welche mit einer nicht umkehrbaren 000062 T1 Zeitrasterarchivierung ( z.B. Minuten, 15 Minuten, Stunden, Tag, 000063 T1 Monat, Jahr) oder einer nicht umkehrbaren nachtr„glichen Verdichtung 000064 T1 von Archiven arbeiten. 000065 T1 000066 T1- Darstellung aller Prozesswerte als hochaufl”sende Archive (Rohdaten) 000067 T1 bis in den Sekundenbereich, fr die Dauer von bis zu 20 Jahren. Es 000068 T1 drfen hierbei keine Backup Daten eingelesen werden. 000069 T1 000070 T1- Speicherung in Ringarchiven ist nicht zul„ssig 000071 T1 000072 T1 000073 T1Fernwirktechnik / TeleMatic : 000074 T1- platzsparende Bauweise mit Hutschienenmontage 000075 T1 000076 T1- Offenheit durch Standards (IEC 61131-3, Windows, OPC, IEC 60870-5) 000077 T1 000078 T1- Flexibilit„t durch hohe Modularit„t und Skalierbarkeit 000079 T1 000080 T1- Stationstechnik als Hutschienen-PC in moderner 000081 T1 Industrie-PC-Technologie 000082 T1 000083 T1- visuelle šberwachung per Webcam vor Ort 000084 T1 000085 T1- dezentrale, redundante Fernalarmierung unabh„ngig von einer 000086 T1 Fernwirkzentrale 000087 T1 000088 T1- gafische Prozessvisualisierung vor Ort 000089 T1 000090 T1- dezentrale, vollsynthetische Sprachansage 000091 T1 000092 T1- Messwertabfrage, mit Trend ind Vorstundenwert ber Mobiltelefone 000093 T1 000094 T1- Einsatz der Fernwirktechnik ohne Fernwirkzentrale m”glich 000095 T1 000096 T1- Fernprogrammierung, -diagnose und -konfiguration ber DFš-Verbindung 000097 T1 000098 T1- 100 % SPS Funktionalit„t und mhelose Erweiterung einer reinen 000099 T1 SPS-Station hin zur umfassenden šberwachungsl”sung 000100 T1 000101 T1- Speicherung von Archivdaten mind. ber 30 Tage auf der Auáenstation 000102 T1 000103 T1 000104 T1 000105 T081 000106 T1Aufgaben der Prozessleittechnik: 000107 T1 000108 T1Das System soll den Betreiber untersttzen und bef„higen, technische 000109 T1Anlagen, Einrichtungen und Prozesse, entsprechend der Landeswasser- und 000110 T1Umwelthaftungsgesetze und technischer Regelwerke/Vorschriften 000111 T1ordnungsgem„á zu betreiben und zu unterhalten. Bei konsequenter 000112 T1Anwendung des Systems mit der dazugeh”rigenSensorik / Aktorik und 000113 T1Automatisierungstechniksoll der Betreiber alle fr den Betrieb 000114 T1relevanten Daten aus dem Prozess erhalten, in diesen unter 000115 T1Bercksichtigung von Sicherheitskriterien eingreifen und die 000116 T1Betriebsweise dokumentieren k”nnen. 000117 T1 000118 T1Mindestanforderungen: 000119 T1Alle nachfolgend aufgefhrten Punkte sind als Mindestanforderungen zu 000120 T1verstehen und mssen in vollem Umfang erfllt werden. Fr die durch 000121 T1schnelle Produktentwicklung ver„nderlichen Leistungsmerkmale der am 000122 T1Markt verfgbaren handelsblichen PC-Hardware gilt bei 000123 T1Nichtverfgbarkeit die jeweils n„chst h”here Leistungsklasse. 000124 T1 000125 T1Es sind generell folgende Grundfunktionalit„ten erforderlich: 000126 T1- Kommunikation mit Automatisierungssystemen und nachrichtentechnischen 000127 T1 Komponenten 000128 T1- automatisches Erfassen, Speichern und Archivieren von analogen und 000129 T1 digitalen Prozessdaten 000130 T1- Erfassen, Speichern und Archivieren von Hand- und Laborwerten 000131 T1- im PLS integrierte SPS-Funktionalit„t 000132 T1- Weiterverarbeitung nach Operations-, Verknpfungs- und 000133 T1 Rechenvorschriften 000134 T1- Optimierungsfunktionen 000135 T1- Erstellung, Verwaltung und Ausgabe von Reports, Grafiken und Charts 000136 T1- St”rmeldeverarbeitung und Alarmierung 000137 T1- Dynamische Prozessvisualisierung (Bedienen und Beobachten) 000138 T1- Eingriff in die Prozesse (Dialog zum Leiten und Fhren) - Fernwirken, 000139 T1 Fernsteuern und Bewirtschaften 000140 T1- Stapelverarbeitung und Ablaufautomation 000141 T1- Dokumentenverwaltung mit Office Schnittstelle 000142 T1- Benutzerverwaltung und Zugriffsschutz 000143 T1 000144 T1Einzusetzen ist ein Standard-Prozessberwachungssystem neuester PC 000145 T1Technologie-Generation. Hierbei muss die Leitstelle die Gesamtanlage 000146 T1lckenlos berwachen. Zur Gesamtanlage geh”rt die Sensorik, Aktorik, 000147 T1Meásysteme, Steuerungen, Stationstechnik sowie das Leitsystem selbst. 000148 T1 000149 T1Bei auftretenden St”rungen muss von der Datenzentrale eine 000150 T1freidefinierbare Bearbeitungsvorschrift abgearbeitet werden, so dass die000151 T1Behebung der jeweiligen St”rung zeitnah und effektiv durch den Betreiber000152 T1erfolgen kann. 000153 T1 000154 T1Desweiteren mssen von der Datenzentrale alle Auáenstationen automatisch000155 T1in regelm„áigen Abst„nden auf Funktionstchtigkeit berprft und der 000156 T1Status der Gesamtanlage protokolliert werden. 000157 T1 000158 T1Wenn die Leitstelle nicht besetzt ist, mssen Alarmmeldungen automatisch000159 T1z.B. an ein Bereitschaftsmobiltelefon weitergeleitet werden. 000160 T1 000161 T1Ebenso muss die Option bestehen, dass sich der Bereitschaftsdienst 000162 T1mittels eines Notebooks passwortgeschtzt auf die Leitsystemzentrale 000163 T1oder direkt auf Auáenstationen aufschalten kann, um 000164 T1so eine detaillierte Anlagenstatusbersicht zu erhalten. 000165 T1 000166 T1Die Anschlussm”glichkeitfr einen zweiten, r„umlich abgesetzten 000167 T1Protokolldrucker, ist ebenfalls vorzusehen. 000168 T1 000169 T1Die Datenzentrale muss im Rahmen eines ausfallsicheren Konzeptes alle 000170 T1wichtigen šberwachungsfunktionen (St”rprotokollierung, Fernalarmierung, 000171 T1Ferndiagnose, Selbstberwachung, Notbedienung) autark durchfhren 000172 T1k”nnen. 000173 T1 000174 T1Die vorgenannten Funktionen mssen als Standardsoftwarefunktionen 000175 T1verfgbar sein, da individuelle Softwareanpassungen oder 000176 T1Softwareerweiterungen projektbezogen wirtschaftlich nicht vertretbar 000177 T1sind. 000178 T1 000179 T1Netzwerktopologien: 000180 T1Die technischen Einrichtungen der Leitstelle werden zentral angeordnet. 000181 T1Eine sp„tere dezentrale Anordnung ist m”glich, so dass auch die 000182 T1Einrichtung von LAN und WAN -Topologien untersttzt werden. 000183 T1 000184 T1Ausfallsicherheit / Systemsicherheit: 000185 T1Da das System zur šberwachung hochwertiger und wichtiger technischer 000186 T1Anlagen eingesetzt wird, kommt der Verfgbarkeit des Systems eine 000187 T1besondere Bedeutung zu. Alle fr die St”rmeldeverarbeitung wichtigen 000188 T1Funktionen mssen durch industrielle Komponenten mit einer 000189 T1entsprechenden EMV Festigkeit (NAMUR, Klasse 3) ausgefhrt sein. 000190 T1 000191 T1Die vom AN zu liefernden Systeme mssen hoch verfgbar, zuverl„ssig und 000192 T1ausfallsicher sein, sowie ber mehrstufigen konfigurierbaren 000193 T1Schutzmechanismen gegen unbefugten Zugriff verfgen. 000194 T1 000195 T1Ausfallsicherheit, Redundanz: 000196 T1Die Ausfallsicherheit ist durch g„ngige technische Ausfhrungen wie 000197 T1unterbrechungsfreie Stromversorgungen / Raid-Systeme / Backups / 000198 T1Serviceschnittstellen zu realisieren. Der unbefugte Zugriff ist ber 000199 T1Identifikation (An- u. Abmelden), Rechte und Passwortvergabe zu 000200 T1realisieren. 000201 T1 000202 T1Ebenfalls mssen unterschiedliche Redundanzkonzepte realisierbar sein, 000203 T1um den spezifischen Sicherheitsaspekten gerecht zu werden. Insbesondere 000204 T1ist bei h”chsten Anforderungen an die Ausfallsicherheit eine vollst„ndig000205 T1redundante Ausfhrung der zentralen Leitrechner in Hard- und Software zu000206 T1realisieren. 000207 T1 000208 T1Beim Ausfall eines Leitrechners hat eine automatische Umschaltung auf 000209 T1den redundanten Leitrechner und ein automatischer Datenabgleich zu 000210 T1erfolgen. 000211 T1 000212 T1Weiterhin muss bei dem Redundanzkonzept ein vollautomatischer 000213 T1Archivabgleich erfolgen. Dieser Archivabgleich erfolgt durch das System 000214 T1und muá nicht durch den Bediener manuell durchgefhrt werden. 000215 T1 000216 T081 000217 T1Anlagenbeschreibung (I n d i v i d u a l t e x t !!!)... 000218 T1 000219 T1...................................................... 000220 T1 000221 T1 000222 T1 000223 T1Es ist daher ein modernes Hard- und Software-System neuster Technologie 000224 T1zur Erfassung, Protokollierung, Visualisierung, Auswertung und 000225 T1Weiterverarbeitung von Betriebsdaten und Betriebsst”rungen entsprechend000226 T1der Eigenkontroll- und Selbstberwachungsverordnungen und den 000227 T1Vorschriften und Empfehlungen der DWA fr wasserwirtschaftliche Anlagen 000228 T1aufzubauen. 000229 T1 000230 T1Der Ausschreibung liegt das Prozessleitsystem HydroDat V8 fr Windows XP000231 T1/ Windows 2003 Server 000232 T1 000233 T1der Firma 000234 T1 000235 T1HST Hydro-Systemtechnik GmbH, D-59872 Meschede Tel/Fax: 0291-99290 / 000236 T17691 000237 T1 000238 T1 000239 T1sowie das Steuerungs- und šberwachungssystem 000240 T1 000241 T1HST TeleMatic 000242 T1 000243 T1der Firma 000244 T1 000245 T1HST Hydro-Systemtechnik GmbH, D-59872 Meschede Tel/Fax: 0291-99290 / 000246 T17691 000247 T1 000248 T1zu Grunde. 000249 T1 000250 T081 000251 T1Grundanforderungen: 000252 T1 000253 T1Systemsicherheit: 000254 T1Prozessleitsysteme, die JAVA, PHP- oder 16-Bit-Code enthalten, werden 000255 T1auf Grund der Systemsicherheit und Systemgeschwindigkeit nicht 000256 T1zugelassen. Dies ist auch fr Prozessleitsysteme gltig, die auf 000257 T1Browser-Technologien aufbauen. 000258 T1 000259 T1Die Protokollierung und das Berichtswesen muss als integrierter 000260 T1Bestandteil im Prozessleitsystem mit nur einer gemeinsamen Datenbasis 000261 T1fr Datenmodell und Archivdaten enthalten sein und soll nicht ber eine 000262 T1separate Protokollier-Software realisiert werden. 000263 T1 000264 T1Betriebssystem: 000265 T1Als Betriebssystem ist aus betrieblichen Grnden 000266 T1(Einarbeitung/Pflege/Wartung/Service) ausschlieálich Windows XP oder 000267 T1Windows 2003 Server in der aktuellsten Version vorzusehen. Bei 000268 T1Einzelplatzsystemen muss eine Erweiterung als Client-ServerL”sung unter 000269 T1MS- Windows-2003 Server / XP verfgbar sein. Das Gesamtsystem muss 000270 T1hinsichtlich des Informationsumfangs flexibel anpassbar und erweiterbar 000271 T1sein. 000272 T1 000273 T1Softwarestandards und Dienste: 000274 T1Die Software ist als reine "32-Bit-Anwendung" unter Ausnutzung von 000275 T1Programmiertechniken, die preemptives Multitasking und Multithreading 000276 T1nutzen, auszufhren. Softwarel”sungen, die teilweise noch „ltere 16 000277 T1Bit-Applikationen oder Module integrieren, drfen nicht verwendet 000278 T1werden. Die Anwendersoftware ist durchg„ngig objektorientiert und unter 000279 T1Verwendung von moderner Client-Server Technologie zu programmieren. Der 000280 T1Kommunikationsstandard ist TCP/IP. Remote-Access-Services (RAS) 000281 T1-Dienste sind grunds„tzlich vorzusehen. 000282 T1 000283 T1Datenbanken: 000284 T1Als Datenbanken sind relationale Systeme mit SQL Abfragesprache (nach 000285 T1dem SQL 92 Standard) anzubieten. Werden andere Datenbanken fr das 000286 T1angebotene System genutzt, so ist im Hauptangebot die notwendige 000287 T1Umstellung zu kalkulieren und die standardm„áig verwendete Datenbank zu 000288 T1beschreiben und als Nebenangebot anzubieten. 000289 T1 000290 T1Benutzeroberfl„chen: 000291 T1Die Oberfl„chen des Anwendersystems sind einheitlich und strukturiert 000292 T1aufzubauen. Verschiedene fr die Leistungserbringung erforderliche 000293 T1Softwarepakete, die durch Schnittstellen miteinander kommunizieren, 000294 T1jedoch unterschiedliche Oberfl„chen und Bedienphilosophien aufweisen, 000295 T1sind ausdrcklich nicht zugelassen. Der gesamte Leistungsumfang soll mit000296 T1einem einheitlichen System umgesetzt werden. Ein entsprechendes an 000297 T1Standard-Office-Produkte angelehntes GUI wird daher vorrausgesetzt. GUIs000298 T1„lterer Generation,wie z.B. SAA-Oberfl„chen (vergl. WIN 3.11) werden 000299 T1nicht mehr als Standard angesehen und sind deshalb nicht zugelassen. 000300 T1 000301 T1Es mssen alle im Programmsystem installierten Prozessparameter der 000302 T1Anlage durch einen gefhrten Dialog vom Bedienpersonal ge„ndert werden 000303 T1k”nnen. Alle wichtigen Funktionen sind mit der Maus ber ein Symbol 000304 T1auszuw„hlen. Die einzelnen Symbole sind in einer konfigurierbaren 000305 T1'Toolbar' zur Verfgung zu stellen. 000306 T1 000307 T1Statusfenster/Prozesszustand: 000308 T1Alle zu dem Prozessbild geh”rigen Prozessdaten lassen sich durch ein 000309 T1entsprechendes Men aus der 000310 T1Visualisierung heraus tabellarisch darstellen. Dabei werden aktuelle 000311 T1Zust„nde, der Messbereich und die 000312 T1Gltigkeit aller Prozessdaten wiedergegeben. 000313 T1 000314 T1Multimediafunktionen: 000315 T1Die Einbindung von Multimediafunktionen im System ist zu gew„hrleisten. 000316 T1Damit k”nnen Videoberwachungen, von z.B. Eingangsbereichen der Anlage, 000317 T1auf dem Bildschirm des Leitsystems angezeigt werden. Diese Funktion ist 000318 T1auch im Bereich der Auáenstationen zu gew„hrleisten, z.B. zur visuellen 000319 T1šberwachung von Pumpensmpfen oder Regenberlaufbecken. 000320 T1 000321 T1Benutzerverwaltung, Benutzerprotokollierung: 000322 T1In der Benutzerverwaltung werden die Konten der Bediener im System 000323 T1gefhrt. Die Benutzerverwaltung ist 000324 T1autark von der Benutzerverwaltung des Betriebssystems auszulegen. Es 000325 T1muss daher sichergestellt sein, dass 000326 T1beim Anmelden eines neuen Benutzers das System nicht neu gestartet 000327 T1werden muss. Jedem Benutzer muss eine Sicherheitsklasse (Benutzergruppe)000328 T1zugeordnet werden k”nnen. Diese Sicherheitsklassen definieren die Rechte000329 T1der einzelnen Nutzer im gesamten Leitsystem. Hierdurch besteht die 000330 T1M”glichkeit, beispielsweise Prozesspunkte und / oder Anlagenabschnitte 000331 T1einen Benutzer oder einer Arbeitsgruppe zuzuordnen. Die Eingabe des 000332 T1notwendigen Passwortes erfolgt ber Tastatur oder 000333 T1Identifikationssystem.Alle Zugriffe auf das Leitsystem durch die 000334 T1einzelnen Benutzer, wie z.B. Steuern, Prozessbilder „ndern, neu anlegen,000335 T1Quittierungen, usw., werden im Leitsystem protokolliert und k”nnen 000336 T1jederzeit angezeigt werden. 000337 T1 000338 T1Fernwirkfunktionen: 000339 T1Es werden sowohl digitale als auch analoge Ausg„nge untersttzt. Per 000340 T1Mausklick sind beispielsweise Pumpen, Schieber oder 000341 T1Beckenreinigungsger„te schaltbar. Ebenso lassen sich durch Ver„ndern von000342 T1Sollwerten Steuerungs-und Regelungseingriffe in einzelnen Anlagenteilen 000343 T1z.B. einer Auáenstation vornehmen. 000344 T1 000345 T1Prozessdatenmanagement: 000346 T1- Konfigurieren und Parametrieren 000347 T1- Visualisieren und Beobachten 000348 T1- Analysieren und Bedienen 000349 T1- manuelles und zeitgesteuertes Steuern und Regeln 000350 T1- Plausibilit„ts- und Logikkontrolle 000351 T1 000352 T1Erfassung, Weiterverarbeitung und Auswerten von: 000353 T1- Messwerten 000354 T1- Summen- und Mittelwerten 000355 T1- St”rmeldungen unterschiedlicher Priorit„ten 000356 T1- Grenzwerten 000357 T1- Betriebsmeldungen 000358 T1- Z„hlern 000359 T1- Zustandsmeldungen 000360 T1- Laborwerten 000361 T1- Videosignalen 000362 T1- Rechenwerten 000363 T1 000364 T1Vorgabe von 000365 T1- Schaltpunkten und Sollwerten 000366 T1- Sttzpunktkurven 000367 T1- Regelgraphen 000368 T1 000369 T1Es mssen hierbei folgende Parameter, grafisch und tabellarisch 000370 T1aufbereitet bermittelt werden. 000371 T1- Name der Prozessvariablen (PV) 000372 T1- kleinster Wert der Prozessvariable mit Uhrzeit 000373 T1- gr”áter Wert der Prozessvariable mit Uhrzeit 000374 T1- Roharchivwert mit Datum und genauer Uhrzeit des erfassten Wertes 000375 T1 000376 T1Archivierung: 000377 T1Aufzeichnung und Speicherung der Prozessdaten nach dem Delta-Event-Plus 000378 T1Verfahren mit einer prozesspunktbezogenen SCADA Rohdatenverarbeitung mit000379 T1Zeitstempel. Eine Speicherung in Rasterarchiven ist nur fr Z„hler 000380 T1zugelassen. 000381 T1 000382 T1Eine Speicherung in Ringarchiven oder Ringspeicher ist hierbei nicht 000383 T1zugelassen, da eine ereignisorientierte Aufzeichnung eine bessere 000384 T1Datenkompression bei gleichzeitig h”herem Informationsgrad kombiniert 000385 T1mit einer niedrigen Systembelastung erm”glicht. 000386 T1 000387 T1Jeder Archivwert ist mit Zeitstempel (ms) und Status aufzuzeichnen 000388 T1(Rohdaten). Die Aufbewahrung der Rohdaten muss ohne Auslagerung (Backup)000389 T1oder Archivverdichtung fr einen Zeitraum von mind. 15 Jahren erfolgen. 000390 T1 000391 T1Delta Event Plus - gewichtet: 000392 T1Es kann fr jede Prozessvariable getrennt eingestellt werden, bei 000393 T1welcher Differenzabweichung prozentual zum letzten gespeicherten Wert 000394 T1eine Speicherung eines Prozesswertes erfolgt. Erfolgt keine Wert„nderung000395 T1wird in einem individuell einstellbaren Zyklus ein Kontrollwert 000396 T1geschrieben. 000397 T1 000398 T1Delta Event Plus - absolut 000399 T1Es kann fr jede Prozessvariable getrennt eingestellt werden, bei 000400 T1welcher absoluten Messwert„nderung eines 000401 T1Prozesswertes eine Speicherung eines Prozesswertes erfolgt. Bei Bedarf 000402 T1erfolgt eine Mittelwertbildung ber einen frei parametrierbaren 000403 T1Zeitintervall (in Sekunden-Schritten). Die Aufzeichnung erfolgt z.B. bei000404 T1einer absoluten Wert„nderung um 2 cm. 000405 T1 000406 T1Niederschlagsaufzeichnung: 000407 T1Die Aufzeichnung von Niederschlagsdaten erfolgt als Z„hler in 000408 T1Rasterarchiven bei einer frei konfigurierbaren 000409 T1Archivtiefe bis hin zu einem Sekundenraster. Die Aufzeichnung von 000410 T1Niederschlagsdaten ist eventgesteuert, so dass ausschlieálich bei 000411 T1fallendem Niederschlag die Archivierungsfunktion aktiv ist. Bei 000412 T1Trockenwetter drfen keine Archive aufgezeichnet werden. 000413 T1 000414 T1Protokollierung von: 000415 T1- Betriebsmeldungen 000416 T1- St”rmeldungen 000417 T1- Grenzwerten 000418 T1- Laborwerten 000419 T1- Wartungen 000420 T1- Besonderen Ereignissen 000421 T1 000422 T1Die Berichte werden in Form von Tages- / Monats- / Jahres- und 000423 T1Ereignisprotokollen nach z.B. SwVKan, SwVKan, EšV, EKVO-Protokoll, ATV000424 T1A128 / H260 / M260 / Hirthammer generiert. 000425 T1 000426 T1St”rmeldeverarbeitung: 000427 T1- Intelligente St”rmeldeprotokollierung mit selektiver Einzelquittierung000428 T1und Sammelquittierung 000429 T1- Bauwerksbezogene Quittierung 000430 T1- Fernquittierung 000431 T1- Quittierung der St”rung vor Ort durch Schalter/Schlssel 000432 T1 000433 T1St”rmeldeweiterleitung via: 000434 T1- Alphanumerischem Cityruf 000435 T1- Short Message Service (SMS) 000436 T1- Digitaler Sprachausgabe am Prozessleitsystem per Lautsprecher 000437 T1(vollsynthetisch) 000438 T1 000439 T1- E-Mail Benachrichtigung 000440 T1- Fax Messageing 000441 T1- Unified Messageing 000442 T1- R„umlich ausgelagertem Arbeitsplatz 000443 T1- St”rmeldeverarbeitung via Sprachausgabe an ein Mobiltelefon oder ein 000444 T1Festnetztelefon 000445 T1 000446 T1Besondere Funktionen: 000447 T1- vollgrafische, individuell konfigurierbare Messdaten-Auswertung 000448 T1- Programmierung von SPS Funktionen nach IEC 61131-3, 000449 T1- Sttzpunktbasierte Interpolation zur Abbildung nicht linearer 000450 T1Beziehungen 000451 T1- Videosignalverarbeitung (MPEG) 000452 T1- grafischer Prozessbildeditor 000453 T1- frei konfigurierbare grafische Online-Auswertung mit Tendenzerkennung 000454 T1- Protokolldesigner zum Entwurf von individuellen Berichten 000455 T1- Datenexport / Datenimport in beliebigen Formaten 000456 T1- Standardschnittstellen zu MS Excel und MS Access 000457 T1- Frei konfigurierbare ASCII Schnittstelle fr Archiv- und 000458 T1Konfigurationsdaten 000459 T1- Datenweitergabe ber OLE,SQL und CSV 000460 T1- Batch- und Scriptverarbeitung 000461 T1- Gradientenberwachung 000462 T1- Schleichmengenunterdrckung 000463 T1- Leistungsoptimierung 000464 T1- Energiemanagement 000465 T1- Pumpwerksaoptimierung 000466 T1- Regenbeckenauswertung 000467 T1- Netzanalyse fr Wasserversorgung 000468 T1- Leckageberwachung 000469 T1- Integriertes Dokumentenmanagement 000470 T1- Kanalnetzbewirtschaftung 000471 T1- Niederschlagsmonitoring 000472 T1- Hochwassermonitoringsystem 000473 T1- Konfigurierbare Sprachansage von aktuellen Messwerten 000474 T1- Weiterleitung von Messwerten als SMS 000475 T1- OPC-Server als offene Schnittstelle zur Anbindung von 000476 T1Third-Party-Software 000477 T1- Web-Server PLS 000478 T1- šbertragung von Prozessdaten und Archivdaten auf einen Web-Server 000479 T1- Schnittstelle zum Betriebsfhrungssystem KANiO 000480 T1- Gangliniendigitizer 000481 T081 000482 T1Vergleichbarkeit 000483 T1 000484 T1Um die Vergleichbarkeit der Angebote zu gew„hrleisten, ist dieses 000485 T1Produkt im Hauptangebot anzubieten. 000486 T1 000487 T1Alternativ hierzu k”nnen Nebenangebote fr gleichwertige Produkte 000488 T1abgegeben werden. Die Gleichwertigkeit ist durch eine Gliederung des 000489 T1Nebenangebotes entsprechend diesem Leistungsverzeichnisseszu erbringen. 000490 T1 000491 T1Fehlt der Nachweis der Gleichwertigkeit, die nachfolgenden Angaben, oder000492 T1ist dieser unvollst„ndig, fhrt dieses zum Ausschluss des 000493 T1Nebenangebotes. 000494 T1 000495 T1Mit dem Nebenangebot ist folgendes fr die Prfung der Gleichwertigkeit 000496 T1einzureichen : 000497 T1- Leistungsbeschreibung 000498 T1- techn. Dokumentation des Prozessleitsystems 000499 T1- techn. Dokumentation der Fernwirktechnik 000500 T1- Referenzliste mit Ansprechpartner, Realisierungszeitraum 000501 T1- Funktionsbeschreibung der realisierten Anlage 000502 T1- realisierte Prozessbilder 000503 T1- realisierte Protokolle 000504 T1- Konfigurator ber den Aufbau des Prozessleit- und Fernwirksystems 000505 T081 000506 T1Kommunikation: 000507 T1 000508 T1Kommunikationsf„higkeit und Systemoffenheit: 000509 T1 000510 T1Die Prozess-Kommunikationssoftware muss zur Anschaltung von mehreren 000511 T1unterschiedlich konfigurierbaren Linien ausgelegt sein, die gleichzeitig000512 T1bedient werden k”nnen. Es mssen alle g„ngigen šbertragungsmedien 000513 T1parallel untersttzt werden (Standleitung, W„hlleitung und Datenfunk). 000514 T1Dadurch bedingt ist die Leittechnik, und insbesondere die 000515 T1Stationstechnik, sowohl online- als auch offline-tauglich auszulegen. 000516 T1 000517 T1Die direkte Ankopplungsm”glichkeit von bestehenden SPS-Systemen (z.B. 000518 T1SIMATIC S5/S7) oder intelligenten 000519 T1Messeinrichtungen ist vorzusehen. Die Prozesskommunikation ist auch 000520 T1durch unterschiedlichn Prozessschnittstellen zu realisieren, wie 000521 T1 000522 T1- Industrial Ethernet 000523 T1- Profibus FMS und DP 000524 T1- TwinCAT ADS 000525 T1- MPI 000526 T1- 3964 R 000527 T1- AS 511 000528 T1- Modbus 000529 T1- Interbus-S 000530 T1- CAN-Bus 000531 T1- OPC 000532 T1 000533 T1Weiterhin muss das Leitsystem Treiber fr die Fernwirksysteme, wie 000534 T1nachfolgend beschrieben, besitzen. 000535 T1- TeleMatic-System der Firma HST 000536 T1- Fernwirksysteme der Firma SAE 000537 T1- Datenlogger der Firma Passavant&Watec GmbH (Datenlogger WA) 000538 T1- Fernwirksysteme der Firma Jung Pumpen (HighLogo) 000539 T1- Fernwirksysteme der Firma Gefec 000540 T1- Fernwirksysteme der Firma Broderson 000541 T1- Fernwirksysteme der Firma D”belt 000542 T1- Fernwirkprotokoll IEC 60870-5-101 000543 T1- Fernwirkprotokoll IEC 60870-5-104 000544 T1- Fernwirkprotokoll fr DDP-Pegel (Deskriptives Datenprotokoll) 000545 T1- Fernwirkprotokoll fr Ott-Niederschlagschreiber 000546 T1- Ankopplung an virtuelle Regenschreiber der metomedia AG / HST 000547 T1Systemtechnik 000548 T1 000549 T1Weiterhin muss das Leitsystem diverse Automatisierungsger„te der Firmen000550 T1Siemens, Beckhoff... untersttzen. 000551 T1 000552 T1Die Software ist modular aufzubauen. Jeder Anwender im System kann sich 000553 T1das Softwarepaket auf seine individuellen Bedrfnisse hin 000554 T1zusammenstellen. Es muss erweiterbar sein. Neue oder andere Komponenten 000555 T1mssen nachtr„glich eingefgt werden k”nnen. 000556 T1 000557 T1Um eine sp„tere Erweiterung oder Modifikation zu erm”glichen, muss die 000558 T1Prozesskommunikation durch unterschiedliche Feldbussysteme parallel 000559 T1m”glich sein, z.B. Profibus - FMS, Profibus - DP, Industrial Ethernet, 000560 T1TwinCAT ADS. Zur Ankopplung beliebiger Automatisierungssysteme muss das 000561 T1Leitsystem den OPC-Standard untersttzen. Die eingesetzte Software muss 000562 T1ferner ber Standardprozessschnittstellen fr Prozessleitsysteme und 000563 T1Fernwirksysteme verfgen. Weiter muss eine Kommunikation mit 000564 T1Standardsoftware ber OLE-Techniken gew„hrleistet sein. 000565 T1 000566 T1Diese Offenheit zu Fremdsystemen dient dem Investitionsschutz. 000567 T1Anpassungen und Erweiterungen im Zusammenhang mit dem Prozess mssen vom000568 T1Betreiber selbst vorgenommen werden k”nnen. 000569 T1 000570 T1Datenaufbereitung: 000571 T1 000572 T1Alle Informationspunkte sind individuell bezglich ihrer 000573 T1Weiterverarbeitung mittels eines PC-Konfigurationsprogramms zu 000574 T1parametrieren. Die Verarbeitung von Meldungen, Alarmen, Messwerten, 000575 T1Verbrauchsdaten, Z„hlwerten, Steuerbefehlen und Sollwerten muss 000576 T1gew„hrleistet sein. In Abh„ngigkeit von der Systemkonfiguration sind die000577 T1Gr”áen zyklisch, grenzwert-, ereignis- und/oder zeitgesteuert zu 000578 T1verarbeiten. 000579 T081 000580 T1Vertragsbedingung 000581 T1 000582 T1Angebotsbedingungen: 000583 T1 000584 T1Der Auftraggeber macht neben den Vergabebedingungen und der technischen 000585 T1Bewertung des Angebotes die Auftragserteilung u.a. von der Nennung 000586 T1folgender Selbstausknfte des Anbieters abh„ngig: 000587 T1 000588 T1- Nachweis der wirtschaftlichen Leistungsf„higkeit / Qualit„t 000589 T1- Angaben zu Konzernzugeh”rigkeit/Firmenorganisation, Niederlassungen 000590 T1 und Servicenetz 000591 T1- Umsatz der letzten drei Gesch„ftsjahre Brgschaftssummen 000592 T1- neu ausgestellter Brgschaften der letzten drei Gesch„ftsjahre mit 000593 T1 Angabe der aktuell zur Verfgung stehenden Brgschaftsrahmen / 000594 T1 max.Brgschaftssumme 000595 T1- Vorlage der Betriebshaftpflicht-Police inkl.Umwelthaftpflicht mit 000596 T1 Nennung der Deckungssummen 000597 T1- Auskunft des Haftpflichtversicherers ber Sch„den derletzten 5 Jahre 000598 T1- Mitarbeiterzahl gegliedert nach Berufsgruppen in den letzten drei 000599 T1 Gesch„ftsjahren 000600 T1- Angabe des Stammkapitals/der Gesellschafter oder Anteilseigner 000601 T1 000602 T1Referenzangaben ber mindestens 5 durchgefhrte gleichartige Lieferungen000603 T1und Leistungen im Bereich: 000604 T1*******************INDIVIDUALTEXT, BITTE AUSWŽHLEN ***************** 000605 T1Prozessleittechnik fr Kl„ranlagen mit Berichtswesen nach DWA M260 000606 T1Prozessleittechnik fr Kl„ranlagen mit Berichtswesen nach Hirthammer 000607 T1Prozessleittechnik fr Kanalnetze mit Berichtswesen nach DWA A128 000608 T1Prozessleittechnik fr Wasserversorgungen 000609 T1Prozessleittechnik fr Wasserwerke mit redundanten PLS-Servern 000610 T1Prozessleittechnik fr den Hochwasserschutz 000611 T1*******************INDIVIDUALTEXT ENDE **************************** 000612 T1 000613 T1Dabei sind jeweils folgende Angaben zu machen: 000614 T1- Auftragsvolumen 000615 T1- Kurzbeschreibung der Leistung 000616 T1- Nennung eines Ansprechpartners beim Kunden 000617 T1- Anzahl ausgelieferter Softwarelizenzen der letzten 5 Jahre 000618 T1- Anzahl ausgelieferter Softwarelizenzen des angebotenen Systems 000619 T1 000620 T1Projektbezogene Angaben: 000621 T1- welche Funktionen fr den Betrieb und die Systempflege sind nach der 000622 T1 angebotenen Schulung nicht vom Auftraggeber und nur mit 000623 T1 Untersttzung des Hersteller/Bieters m”glich? 000624 T1- welche Einschr„nkungen bezgl der Darstellungstechnik werden gegenber 000625 T1 der Leistungsbeschreibung 000626 T1 gemacht? 000627 T1- Angaben zum verwendeten Standard der Ferndiagnose durch den Hersteller000628 T1 (Serviceschnittstelle) 000629 T1- Eingabe von Handwerten und Laborwerten 000630 T1- Umfang und Dauer der Archivierung in der Auáenstation und im 000631 T1 Leitsystem 000632 T1- ursprngliche Aufgabenstellung und Entwicklung des Softwarepaketes 000633 T1 Branchenapplikationen / Fachschalen 000634 T1- Wie lange wird die Lieferbarkeit der Produkte garantiert? 000635 T1- Softwareentwicklungsmethoden und untersttzte Standards 000636 T1 000637 T1Der Bieter muá gew„hrleisten, dass eine Betreuung und St”rungsbehandlung000638 T1Vorort innerhalb 2 Stunden m”glich ist. Dies gilt fr die SPS und das 000639 T1PLS sowie die Elektrotechnik im allgemeinen. Der Nachweis ist dem 000640 T1Anbebot beizufgen. Der Zeitraum wird auf 5 Jahre festgesetzt. 000641 T1 000642 T1Diese mit dem Angebot einzureichenden Angaben sind Bestandteil des 000643 T1Angebotes und werden mit in die Wertung einbezogen. 000644 T1 000645 T1Bei fehlenden Nachweisen beh„lt sich der AG vor, dass Angebot aus der 000646 T1Wertung auszuschlieáen. 000647 T1 000648 T1Weiter beh„lt sich der Auftraggeber vor, einzelne Lieferleistungen, z.B.000649 T1Lieferung von Datenkabeln, aus dem Auftrag auszugliedern und 000650 T1anderweitig zu vergeben. 000651 T1 000652 T1 000653 T9 000654 00 81L 1122PPPPI90 000655 01HST IT Muster-LV 14.03.08 000656 02IT V1 MusterLV 000657 03 000658 08EUR Euro 000659 11 1 N Bereich 000660 12Hardware Prozessleittechnik 000661 11 1 1 N Abschnitt 000662 12Hardware 000663 21 1 1 10 NNN 00000001000St 000664 25Server Ein-Platz Prozessleitsystem (RAID 1) 000665 26 mit folgenden technischen Eigenschaften: 000666 26 000667 26 - Intel Core 2 Duo E6700 2.67GHz 000668 26 - 2MB L2 Cache, 1066 MHz FSB, Dual Core, Virtualisation 000669 26 Technology, Intel EM64T technology 000670 26 - 1 PCI Express x16-Steckplatz mit Untersttzung von 000671 26 PCIe-Grafikkarten bis zu 150 Wattt, 000672 26 - 3 PCI-Steckpl„tze (32 Bit, 33 MHz), 1 PCIe 000673 26 x1-Steckplatz, 1 PCIe x8-Steckplatz als x4 verkabelt 000674 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 5,25"-Laufwerkssch„chte, 000675 26 - Zwei interne 3,5" x 1"-Festplattensch„chte 000676 26 (Minitower) 000677 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 3,5" x 000678 26 1"-Festplattensch„chte 000679 26 - 1024 MB DDR2 533 Non-ECC-Speicher 000680 26 - Medienkartenleser 000681 26 - 2x 80 GB Serial-ATA Festplatten, 7.200 U/Min., 000682 26 - Multi-Channel Serial ATA 2-Controller mit 300 MB/s 000683 26 - 10/100/1000 Mbit/s Gigabit-Ethernet mit WuOL & ASF 000684 26 Untersttzung 000685 26 - Unterstzung von Remoteboot-Protokollen 000686 26 - 16 x DVD+/-RW 000687 26 - Tastatur, optische Mouse 000688 26 - ISDN Controller fr mind. 2 B-Kan„le, Typ: AVM B1 000689 26 - 3 Jahre Vor-Ort-Service am n„chsten Arbeitstag 000690 26 - Verwaltungsfunktionen 000691 26 Standards: CIM, Desktop Management Interface (DMI) 2.0s 000692 26 (optional), WBEM, Wired for Management (WfM) 2.0, SNMP 000693 26 (optional), SM BIOS 2.3, DDC2b, verschiedene 000694 26 Remoteboot-Protokolle werden untersttzt 000695 26 Wichtige Support-Merkmale: 000696 26 S3-Stromsparmodus-Untersttzung, frhzeitige 000697 26 DIMM-Fehlerwarnung, Seriennummer, 000698 26 Geh„use-Alarmfunktion, Enhanced SMART II 000699 26 Festplatten-Alarmfunktion; mit optionaler OMCI-Software 000700 26 Remote-Systemalarm-Funktionen, 000701 26 Remote-BIOS-Flash-Aktualisierungen, Remote-Wakeup, 000702 26 DMI-Datenausgabe ber SMS, Alarmfunktion bei 000703 26 DMI-Konfigurations„nderung 000704 26 000705 26 Betriebssystem : 000706 26 - Microsoft Windows XP Professional, 000707 26 - Zertifiziert fr Microsoft Windows XP Professional 000708 26 inkl. Servicepack aktuellste Version, Sprache Deutsch 000709 26 000710 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 000711 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 000712 26 000713 26 Fabrikat : DELL 000714 26 Typ : Precision 390 000715 26 000716 26 000717 26 angebotenes 000718 26 Fabrikat :............................................ 000719 26 Typ :............................................ 000720 26 000721 21 1 1 20 NNN 00000001000St 000722 25Server - Prozessleitsystem (RAID 5) - Kleine Netzwerke 000723 26 Server - Prozessleitsystem (RAID 5) - Kleine Netzwerke 000724 26 000725 26 mit folgenden technischen Eigenschaften: 000726 26 000727 26 - Intel Pentium D Dual Core mit 3,2 GHz 000728 26 - 2 MB L2 cache, 800 MHz FSB 000729 26 - Ausfhrung als Tower 000730 26 - 2 x PCI Express, 2 PCI-X-Steckpl„tze, 1 x 32 bit/33 000731 26 MHz 5v PCI 000732 26 - 3 Stck 80 GB SATA Festplatten, 7.200 U/Min., RAID 5 000733 26 - Cerc 6-Kanal SATA Raid Controller 000734 26 - onboard Gigabit Ethernet 000735 26 - 1 GB ECC DDR-RAM 000736 26 - 20/40 GB TR40 IDE internes Bandlaufwerk, 000737 26 Backup-Software 000738 26 - CD-RW/8x DVD-ROM Combo Laufwerk 000739 26 - Tastatur. optische Mouse 000740 26 - ISDN Controller fr mind. 4 B-Kan„le, Typ: AVM C2, 000741 26 inkl. Fernwartungssoftware 000742 26 - 3 Jahre Vor-Ort-Service am n„chsten Arbeitstag 000743 26 000744 26 Betriebssystem : 000745 26 - Microsoft Windows 2003 Server, mit 5 Usern -Deutsch 000746 26 - Zertifiziert fr Microsoft Windows 2003 Server 000747 26 Standard, 000748 26 inkl. Servicepack aktuellste Version, Sprache 000749 26 Deutsch 000750 26 000751 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 000752 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 000753 26 000754 26 Fabrikat : DELL 000755 26 Typ : PowerEdge 830 000756 26 000757 26 angebotenes 000758 26 Fabrikat :............................................ 000759 26 Typ :............................................ 000760 26 000761 21 1 1 30 NNN 00000001000St 000762 25Server - Prozessleitsystem (RAID 5) mittlere Netzwerke 000763 26 Server - Prozessleitsystem (RAID 5) mittlere Netzwerke 000764 26 000765 26 mit folgenden technischen Eigenschaften: 000766 26 000767 26 - Intel Xeon Prozessor 3,8 GHz, 64 Bit 000768 26 - 2 MB Cache, Intel© High Performance E7520 Chipset 000769 26 mit 800 MHz FSB 000770 26 - Ausfhrung als Tower 000771 26 - 2 GBECC DDR-2 SDRAM, Bis zu 12 GB ECC DDR2 SDRAM 000772 26 mit 400 MHz (6 DIMM Sockel) 000773 26 - Dualprozessorf„hig 000774 26 - 7 Erweiterungssteckpl„tze: 000775 26 2x PCI-Express, 4x PCI-X, 1x 32 Bit PCI 000776 26 - platzoptimiertes Geh„use - Tower oder Rackeinbau (5 000777 26 HE) 000778 26 - Dual Onboard Intel© Gigabit Ethernet mit Load 000779 26 Balancing und Fail over Support 000780 26 - Dual Onboard Ultra320 SCSI Controller 000781 26 - Dual Channel PERC 4e/Di RAID Controller mit 256 MB 000782 26 Cache und Batterie Backup 000783 26 - Hot-Plug Festplatten, redundante Netzteile 000784 26 - Bis zu 10 Festplatten (8 mit normaler Backplane und 2 000785 26 in der Frontbay) 000786 26 - Onboard Baseboard Management Controller (BMC), 000787 26 serieller oder Netzwerkzugriff, IPMI 1.5 konform 000788 26 - Inkl. Dell Open Manage Software Suite (fr 000789 26 Implementation und Management) 000790 26 000791 26 - 3x 73 GB SCSI Festplatte, 10.000 U/Min. 000792 26 - RAID Stufe 5 000793 26 - CD-RW/DVD-ROM Combo mit Brenner Software 000794 26 - Tastatur, optische Mouse 000795 26 - ISDN Controller fr mind. 4 B-Kan„le, Typ: AVM C2, 000796 26 inkl. Fernwartungssoftware 000797 26 - 3 Jahre Vor-Ort-Service am n„chsten Arbeitstag 000798 26 000799 26 Betriebssystem : 000800 26 - Microsoft Windows 2003 Server, mit 5 Usern -Deutsch 000801 26 - Hot-Plug f„hig Zertifiziert fr Microsoft Windows 000802 26 2003 Server Standard, inkl. Servicepack aktuellste 000803 26 Version, Deutsch 000804 26 - Konformit„t: CE-Kennzeichnung (EN 55022 Klasse B, 000805 26 EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3), EN 60950, IEC 000806 26 60950 000807 26 000808 26 000809 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 000810 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 000811 26 000812 26 Fabrikat : DELL 000813 26 Typ: PowerEdge 2800 000814 26 000815 26 angebotenes 000816 26 Fabrikat :............................................ 000817 26 Typ :............................................ 000818 21 1 1 40 NNN 00000001000St 000819 25Server - Prozessleitsystem (RAID 5) - mittlere bis 000820 25grosse Netzwerke 000821 26 Server - Prozessleitsystem (RAID 5) - mittlere bis 000822 26 grosse Netzwerke 000823 26 000824 26 - Intel Xeon Prozessor 3,6 GHz, 64 Bit 000825 26 - 2 MB Cache, Intel© High Performance E7520 Chipset 000826 26 mit 800 MHz FSB 000827 26 - Ausfhrung als 2 HE Racksystem, inkl. Rackschienen 000828 26 - 4 GBECC DDR-2 SDRAM, Bis zu 12 GB ECC DDR2 SDRAM 000829 26 mit 400 MHz (6 DIMM Sockel) 000830 26 - Dualprozessorf„hig 000831 26 - 3 Erweiterungssteckpl„tze 000832 26 2x PCI-Express, 1x PCI-X 000833 26 -- Dual Onboard Intel© Gigabit Ethernet mit Load 000834 26 Balancing und Fail over Support 000835 26 - Dual Onboard Ultra320 SCSI Controller 000836 26 - Dual Channel PERC 4e/Di RAID Controller mit 256 MB 000837 26 Cache und Batterie Backup 000838 26 - Hot-Plug Festplatten, redundante Hot-Plug Lfter, 000839 26 redundante Hot-Plug Netzteile 000840 26 - Onboard Baseboard Management Controller (BMC), 000841 26 serieller oder Netzwerkzugriff, IPMI 1.5 konform 000842 26 - Inkl. Dell Open Manage Software Suite (fr 000843 26 Implementation und Management) 000844 26 000845 26 - 3x 146 GB SCSI Festplatten, 15.000 U/Min. 000846 26 - RAID Stufe 5 000847 26 - CD-RW/DVD-ROM Comb 000848 26 - Tastatur, optische Mouse 000849 26 - ISDN Controller fr mind. 4 B-Kan„le, Typ: AVM C2, 000850 26 inkl. Fernwartungssoftware 000851 26 - 3 Jahre Vor-Ort-Service am n„chsten Arbeitstag 000852 26 000853 26 Betriebssystem : 000854 26 - Microsoft Windows 2003 Server, mit 5 Usern -Deutsch 000855 26 - Hot-Plug f„hig Zertifiziert fr Microsoft Windows 000856 26 2003 Server 000857 26 Standard, inkl. Servicepack aktuellste Version, 000858 26 Deutsch 000859 26 - Konformit„t: CE-Kennzeichnung (EN 55022 Klasse B, 000860 26 EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3), EN 60950, IEC 000861 26 60950 000862 26 000863 26 000864 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 000865 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 000866 26 000867 26 Fabrikat : DELL 000868 26 Typ: PowerEdge 2850 000869 26 000870 26 000871 26 angebotenes 000872 26 Fabrikat :............................................ 000873 26 Typ :............................................ 000874 21 1 1 50 NNN 00000001000St 000875 25Rack Access 000876 26 Rack Access 000877 26 000878 26 RackAccess kompakte KVM-Konsole fr Serverracks. Der 000879 26 RackAccess ist die moderne und auáerordentlich 000880 26 effiziente L”sung, um in Serverr„umen oder 000881 26 Multi-Computer-Anwendungen auf die Rechner zuzugreifen. 000882 26 Der leichtg„ngige KVM-Konsolen-Einschub muss einen 000883 26 LCD-Monitor, eine griffige Tastatur inkl. Nummernblock 000884 26 sowie ein Touch-Pad beinhalten. Die RackAccess 000885 26 Schublade belegt im Rack nur eine HE. 000886 26 000887 26 LCD-Flachbildschirm, der hochaufl”sende, antistatische 000888 26 LCD-Farbbildschirm des Rack Access ist VGA-, SVGA- und 000889 26 XGA kompatibel. Bei einer Žnderung der Bildparameter, 000890 26 z.B. beim Umschalten auf einen anderen Rechner, stellt 000891 26 sich der Monitor automatisch ein. 000892 26 000893 26 Die Stromversorgung erfolgt ber ein internes Netzteil. 000894 26 Das OnScreenDisplay (OSD) erm”glicht das Einstellen von 000895 26 Kontrast, Helligkeit, Farbbalance, Bildgeometrie sowie 000896 26 weiterer Parameter. 000897 26 000898 26 Installation 000899 26 Der RackAccess wird in den 19"-Schrank eingebaut. Die 000900 26 Befestigung des RackAccess erfolgt auf der Front- und 000901 26 auf der Rckseite am 19"Ý-Rahmen. RackAccess muss 000902 26 unterschiedlichen Schranktiefen angepasst werden 000903 26 k”nnen. 000904 26 000905 26 Eigenschaften: 000906 26 - LCD Display 19" TFT Active Matrix 000907 26 - Aufl”sung max. 1280x1024 000908 26 - Tastatur mit numerischem Zahlenblock - deutsch 000909 26 - Tastaturanschluá PS/2 kompatibel 000910 26 - Touch Pad mit 2 Maustasten 000911 26 - zum Einbau in Standard 19" Rahmen 000912 26 - Abmessungen : 1" 1HE 000913 26 000914 26 000915 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 000916 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 000917 26 000918 26 Fabrikat : Claxan 000919 26 Typ : KVM Switch 19" TFT 000920 26 000921 26 angebotenes 000922 26 Fabrikat :............................................ 000923 26 Typ :............................................ 000924 21 1 1 60 NNN 00000001000St 000925 25KVM Umschaltung der redundanten Server 000926 26 KVM fr Umschaltung der redundanten Server 000927 26 000928 26 - Schaltet zwischen bis zu 4 Rechnern um 000929 26 000930 26 wahlweise ber Tastatur oder Bedienfeld des Ger„tes 000931 26 - Automatisches Booten mittels Tastatur- und 000932 26 Maus-Emulation 000933 26 bei allen AT und PS/2-Computern 000934 26 000935 26 Technische Daten: 000936 26 4 Port, fr PCs, max. Aufl”sung 1600 x 000937 26 1200 bei 85 Hz, Steuerung ber Tastatur oder 000938 26 Bedienfeld, Umschaltung der Audio-Signale, autom. 000939 26 Boot-Vorgang aller angeschlossenen AT- und 000940 26 PS/2-Rechner, inkl. Kabels„tze. 000941 26 000942 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 000943 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 000944 26 000945 26 Fabrikat: ACTE Roline 000946 26 Typ: Pocket KVM-Switch 000947 26 000948 26 angebotenes 000949 26 Fabrikat :............................................ 000950 26 Typ :............................................ 000951 21 1 1 70 NNN 00000001000St 000952 25Server Monitor TFT 17" 000953 26 Server Monitor TFT 17" 000954 26 000955 26 Technische Daten: 000956 26 000957 26 - 17"-TFT-LCD 000958 26 - Display-Typ: 17" Flachbildschirm / TFT-Aktivmatrix 000959 26 - Schnittstellen: 1 x VGA, 1 x DVI-D - Digital DVI, 000960 26 24-polig 000961 26 - Punktabstand / Pixelabstand: 0.264 mm 000962 26 - Aufl”sung: 1280 x 1024 / 75 Hz 000963 26 - Reaktionszeit: 8 ms 000964 26 - Helligkeit: 290 cd/m2 000965 26 - Kontrastverh„ltnis: 500:1 000966 26 - horizontaler / vertikaler Betrachtungswinkel: 170 / 000967 26 170 000968 26 - Muss folgende Normen erfllen: 000969 26 TUV GS, ISO 13406-2, TCO '99, VESA FDMI, TUV Ergo 000970 26 000971 26 Liefern, betriebsfertig installieren 000972 26 000973 26 Fabrikat : Maxdata 000974 26 Typ : Belinea 10 17 28 000975 26 000976 26 angebotenes 000977 26 Fabrikat :............................................ 000978 26 Typ :............................................ 000979 21 1 1 80 NNN 00000001000St 000980 25Bedienrechner Warte fr Doppelmonitorbetrieb 000981 26 Bedienrechner Warte fr Doppelmonitorbetrieb 000982 26 000983 26 als Workstation mit folgenden technischen 000984 26 Eigenschaften: 000985 26 000986 26 - Intel Core 2 Duo E6700 2.67GHz 000987 26 - 2MB L2 Cache, 1066 MHz FSB, Dual Core, Virtualisation 000988 26 Technology, Intel EM64T technology 000989 26 - 1 PCI Express x16-Steckplatz mit Untersttzung von 000990 26 PCIe-Grafikkarten bis zu 150 Wattt, 000991 26 - 3 PCI-Steckpl„tze (32 Bit, 33 MHz), 1 PCIe 000992 26 x1-Steckplatz, 000993 26 - 1 PCIe x8-Steckplatz als x4 verkabelt 000994 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 5,25"-Laufwerkssch„chte, 000995 26 - Zwei interne 3,5" x 1"-Festplattensch„chte 000996 26 (Minitower) 000997 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 3,5" x 000998 26 1"-Festplattensch„chte 000999 26 - 1024 MB DDR2 533 Non-ECC-Speicher 001000 26 - 80 GB Serial-ATA Festplatte, 7.200 U/Min., 001001 26 - 64MB PCIe x16 (DVI/VGA) nVidia Quadro NVS 285, Dual 001002 26 Monitor DVI or VGA (Doppelgrafikkarte) 001003 26 - Multi-Channel Serial ATA 2-Controller mit 300 MB/s 001004 26 - 10/100/1000 Mbit/s Gigabit-Ethernet mit WuOL & ASF 001005 26 Untersttzung 001006 26 - Unterstzung von Remoteboot-Protokollen 001007 26 - 16 x DVD+/-RW 001008 26 - Tastatur, optische Mouse 001009 26 - 3 Jahre Vor-Ort-Service am n„chsten Arbeitstag 001010 26 001011 26 Betriebssystem : 001012 26 - Microsoft Windows XP Professional, 001013 26 - Zertifiziert fr Microsoft Windows XP Professional 001014 26 inkl. Servicepack aktuellste Version, Sprache Deutsch 001015 26 - Antivirus-Software mit 12 Monate Aktualisierungs-Abo 001016 26 001017 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001018 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001019 26 001020 26 Fabrikat : DELL 001021 26 Typ : Precision 390 001022 26 001023 26 angebotenes 001024 26 Fabrikat :............................................ 001025 26 Typ :............................................ 001026 21 1 1 90 NNN 00000001000St 001027 25Langzeitarchivspeicher 001028 26 Langzeitarchivspeicher 001029 26 001030 26 als DAT-Laufwerk (einzubauen in den Arbeitsplatzrechner 001031 26 oder Server) zur unbeaufsichtigten Sicherung groáer 001032 26 Datenmengen, komplett mit allem Zubeh”r inkl. 10 001033 26 Datenkassetten. 001034 26 001035 26 Backup Software : Veritas 001036 26 001037 26 Techn Daten: 001038 26 Internes Bandlaufwerk - DAT (DDS-4) - SCSI 001039 26 Kapazit„t: 20 GB (nativ) / 40 GB (komprimiert) 001040 26 Schnittstellentyp: SCSI LVD/SE 001041 26 Formfaktor: 5.25" x 1/2H 001042 26 Datenbertragungsrate: 3 MBps (nativ) / 6 MBps 001043 26 (komprimiert) 001044 26 Mittlere Suchzeit / Zugriffszeit: 50 Sek 001045 26 Puffergr”áe: 8 MB 001046 26 Aufnahmestandard: DDS-4 001047 26 MTBF: 125,000 Stunden 001048 26 Zubeh”r: Reinigungskassette inbegriffen 001049 26 001050 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001051 26 001052 26 Fabrikat: HP 001053 26 Typ: StorageWorks DAT40 DDS4 001054 26 001055 26 angebotenes 001056 26 Fabrikat :............................................ 001057 26 Typ :............................................ 001058 21 1 1 100 NNN 00000001000St 001059 25externe Harddisk zur Datensicherung 001060 26 externe Harddisk zur Datensicherung 001061 26 001062 26 als USB 2.0-Laufwerk mit 200 GByte . 001063 26 mit Backup-Sofware 001064 26 001065 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001066 26 001067 26 Fabrikat: Maxtor 001068 26 Typ: OneTouch Easy 001069 26 001070 26 angebotenes 001071 26 Fabrikat :............................................ 001072 26 Typ :............................................ 001073 21 1 1 110 NNN 00000001000St 001074 25Doppelmonitor System 001075 26 Doppelmonitor System 001076 26 001077 26 bestehend aus 2 Stck LCD Monitorne mit den 001078 26 techn.Daten: 001079 26 001080 26 - Display-Typ: 19" Flachbildschirm / TFT-Aktivmatrix 001081 26 - Schnittstelle: DVI, VGA (HD-15), Audio 001082 26 - Punktabstand / Pixelabstand: 0.294 mm 001083 26 - Aufl”sung: 1280 x 1024 / 76 Hz 001084 26 - Reaktionszeit: 8 ms 001085 26 - Helligkeit: 270 cd/m2 001086 26 - Kontrastverh„ltnis: 600:1 001087 26 - Max. horizontaler / vertikaler Betrachtungswinkel: 001088 26 140 / 130 001089 26 - Muss die Normen TCO '03, TUV GS, Energy 2000, EPA 001090 26 Energy Star, ISO 13406-2, VESA FDMI, TUV Ergo 001091 26 erfllen 001092 26 001093 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001094 26 001095 26 Fabrikat: Maxdata 001096 26 Typ: Belinea 101935 001097 26 001098 26 001099 26 angebotenes 001100 26 Fabrikat :............................................ 001101 26 Typ :............................................ 001102 21 1 1 120 NNN 00000001000St 001103 25Bedienrechner Labor 001104 26 Bedienrechner Laborarbeitsplatz 001105 26 001106 26 Als Workstation mit folgenden technischen 001107 26 Eigenschaften: 001108 26 001109 26 - Intel Core 2 Duo E6600 2.4GHz 001110 26 - 2MB L2 Cache, 1066 MHz FSB, Dual Core, Virtualisation 001111 26 Technology, Intel EM64T technology 001112 26 - 1 PCI Express x16-Steckplatz mit Untersttzung von 001113 26 PCIe-Grafikkarten bis zu 150 Wattt, 001114 26 - 3 PCI-Steckpl„tze (32 Bit, 33 MHz), 1 PCIe 001115 26 x1-Steckplatz, 001116 26 - 1 PCIe x8-Steckplatz als x4 verkabelt 001117 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 5,25"-Laufwerkssch„chte, 001118 26 - Zwei interne 3,5" x 1"-Festplattensch„chte 001119 26 (Minitower) 001120 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 3,5" x 001121 26 1"-Festplattensch„chte 001122 26 - 1024 MB DDR2 533 Non-ECC-Speicher 001123 26 - 80 GB Serial-ATA Festplatte, 7.200 U/Min., 001124 26 - 64MB PCIe x16 (DVI/VGA) nVidia Quadro NVS 285, Dual 001125 26 Monitor DVI or VGA (Doppelgrafikkarte) 001126 26 - Multi-Channel Serial ATA 2-Controller mit 300 MB/s 001127 26 - 10/100/1000 Mbit/s Gigabit-Ethernet mit WuOL & ASF 001128 26 Untersttzung 001129 26 - Unterstzung von Remoteboot-Protokollen 001130 26 - 16 x DVD+/-RW 001131 26 - Tastatur, optische Mouse 001132 26 - 3 Jahre Vor-Ort-Service am n„chsten Arbeitstag 001133 26 001134 26 Betriebssystem : 001135 26 - Microsoft Windows XP Professional, 001136 26 - Zertifiziert fr Microsoft Windows XP Professional 001137 26 inkl. Servicepack aktuellste Version, Sprache Deutsch 001138 26 - Antivirus-Software mit 12 Monate Aktualisierungs-Abo 001139 26 001140 26 001141 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001142 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001143 26 001144 26 Fabrikat : DELL 001145 26 Typ : Precision 390 001146 26 001147 26 001148 26 angebotenes 001149 26 Fabrikat :............................................ 001150 26 Typ :............................................ 001151 21 1 1 130 NNN 00000001000St 001152 25Systemarbeitsplatz 001153 26 Systemarbeitsplatz 001154 26 001155 26 Als Workstation mit folgenden technischen 001156 26 Eigenschaften: 001157 26 001158 26 - Intel Core 2 Duo E6600 2.4GHz 001159 26 - 2MB L2 Cache, 1066 MHz FSB, Dual Core, Virtualisation 001160 26 Technology, Intel EM64T technology 001161 26 - 1 PCI Express x16-Steckplatz mit Untersttzung von 001162 26 PCIe-Grafikkarten bis zu 150 Wattt, 001163 26 - 3 PCI-Steckpl„tze (32 Bit, 33 MHz), 1 PCIe 001164 26 x1-Steckplatz, 001165 26 - 1 PCIe x8-Steckplatz als x4 verkabelt 001166 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 5,25"-Laufwerkssch„chte, 001167 26 - Zwei interne 3,5" x 1"-Festplattensch„chte 001168 26 (Minitower) 001169 26 - Zwei von auáen zug„ngliche 3,5" x 001170 26 1"-Festplattensch„chte 001171 26 - 1024 MB DDR2 533 Non-ECC-Speicher 001172 26 - 80 GB Serial-ATA Festplatte, 7.200 U/Min., 001173 26 - 64MB PCIe x16 (DVI/VGA) nVidia Quadro NVS 285, Dual 001174 26 Monitor DVI or VGA (Doppelgrafikkarte) 001175 26 - Multi-Channel Serial ATA 2-Controller mit 300 MB/s 001176 26 - 10/100/1000 Mbit/s Gigabit-Ethernet mit WuOL & ASF 001177 26 Untersttzung 001178 26 - Unterstzung von Remoteboot-Protokollen 001179 26 - 16 x DVD+/-RW 001180 26 - Tastatur, optische Mouse 001181 26 - 3 Jahre Vor-Ort-Service am n„chsten Arbeitstag 001182 26 001183 26 001184 26 Betriebssystem : 001185 26 - Microsoft Windows XP Professional, 001186 26 - Zertifiziert fr Microsoft Windows XP Professional 001187 26 inkl. Servicepack aktuellste Version, Sprache Deutsch 001188 26 - Antivirus-Software mit 12 Monate Aktualisierungs-Abo 001189 26 001190 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001191 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001192 26 001193 26 Fabrikat : DELL 001194 26 Typ : Precision 390 001195 26 001196 26 001197 26 angebotenes 001198 26 Fabrikat :............................................ 001199 26 Typ :............................................ 001200 21 1 1 140 NNN 00000001000St 001201 25Monitor TFT 17" 001202 26 Monitor TFT 17" 001203 26 001204 26 Technische Daten: 001205 26 001206 26 - 17"-TFT-LCD 001207 26 - Display-Typ: 17" Flachbildschirm / TFT-Aktivmatrix 001208 26 - Schnittstellen: 1 x VGA, 1 x DVI-D - Digital DVI, 001209 26 24-polig 001210 26 - Punktabstand / Pixelabstand: 0.264 mm 001211 26 - Aufl”sung: 1280 x 1024 / 75 Hz 001212 26 - Reaktionszeit: 8 ms 001213 26 - Helligkeit: 290 cd/m2 001214 26 - Kontrastverh„ltnis: 500:1 001215 26 - horizontaler / vertikaler Betrachtungswinkel: 170 / 001216 26 170 001217 26 - Muss die Normen TUV GS, ISO 13406-2, TCO '99, VESA 001218 26 FDMI, TUV Ergo erfllen 001219 26 001220 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001221 26 001222 26 Fabrikat : Maxdata 001223 26 Typ : Belinea 10 17 28 001224 26 001225 26 angebotenes 001226 26 Fabrikat :............................................ 001227 26 Typ :............................................ 001228 21 1 1 150 NNN 00000001000St 001229 25Monitor TFT 19" 001230 26 Monitor TFT 19" 001231 26 001232 26 bestehend aus 1 Stck LCD Monitor mit den techn. Daten: 001233 26 001234 26 - Display-Typ: 19" Flachbildschirm / TFT-Aktivmatrix 001235 26 - Schnittstelle: DVI, VGA (HD-15), Audio 001236 26 - Punktabstand / Pixelabstand: 0.294 mm 001237 26 - Aufl”sung: 1280 x 1024 / 76 Hz 001238 26 - Reaktionszeit: 8 ms 001239 26 - Helligkeit: 270 cd/m2 001240 26 - Kontrastverh„ltnis: 600:1 001241 26 - Max. horizontaler / vertikaler Betrachtungswinkel: 001242 26 140 / 130 001243 26 - Muss die Normen TCO '03, TUV GS, Energy 2000, EPA 001244 26 Energy Star, ISO 13406-2, VESA FDMI, TUV Ergo erfllen 001245 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001246 26 001247 26 Fabrikat : Maxdata 001248 26 Typ : Belinea 101935 001249 26 001250 26 angebotenes 001251 26 Fabrikat :............................................ 001252 26 Typ :............................................ 001253 21 1 1 160 NNN 00000001000St 001254 25Notebook Fernwartung 001255 26 Notebook Fernwartung 001256 26 001257 26 Technische Daten: 001258 26 001259 26 - Intel Core 2 Duo T7200 2.0 GHz 001260 26 - Intel Chipsatz, 4MB L2 Cache, 667 MHz FSB 001261 26 - Display: 15,4" WXGA (1280 x 800) 001262 26 - Grafik-Controller: Intel GMA 950 bis zu 224 MB 001263 26 Speicher 001264 26 - Hauptspeicher: 1024 MB 667 MHz DDR2-RAM 001265 26 - Festplatte: 80 GB SATA Festplatte 001266 26 - 8x DVD-ROM & 24/24/24x CD-RW Combo-Laufwerk 001267 26 - Wireless LAN: Intel 3945 802.11a/b/g Dual-band 001268 26 - Akku: Lithium-Ionen Akku mit 85 Wh Kapazit„t 001269 26 - D/Dock Dockingstation, Ethernet, Modem, DVI Media 001270 26 Bay, 001271 26 1 PCI-Steckplatz halber Baul„nge 001272 26 - 10/100/1000 Gigabit Ethernet Netzwerk integriert 001273 26 - 56K V.92 Modem 001274 26 - AVM Fritz! Card PCMCIA 001275 26 - Nylon Notebooktasche 001276 26 - 3 Jahre internationaler Vor-Ort-Service am n„chsten 001277 26 Arbeitstag 001278 26 001279 26 Betriebssystem: 001280 26 - Microsoft Windows XP Professional 001281 26 - Antivirus-Software mit 12 Monate Aktualisierungs-Abo 001282 26 - Treiber CD, Brennsoftware-Suite 001283 26 001284 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001285 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001286 26 001287 26 Fabrikat : DELL 001288 26 Typ : Latitude D830 001289 26 001290 26 001291 26 angebotenes 001292 26 Fabrikat :............................................ 001293 26 Typ :............................................ 001294 21 1 1 170 NNN 00000001000St 001295 25Telekommunikationsanlage 001296 26 Telekommunikationsanlage 001297 26 001298 26 - ISDN TK-Anlage fr die Kommunikation des Leitsystems 001299 26 mit den dezentralen Auáenbauwerken 001300 26 - als Service- / Diagnoseschnittstelle des 001301 26 Prozessleitsystems 001302 26 - Kommunikationsschnittstelle fr einen ausgelagerten 001303 26 Leitsystemarbeitsplatz 001304 26 - Der ISDN S0 Bus wird bauseits bereit gestellt. 001305 26 001306 26 Ausgestattet mit einem externen und einem internen 001307 26 S0-Port sowie 6 analogen Teilnehmerports, schneller 001308 26 Internet-Zugriff ber den integriertem USB-Port 001309 26 001310 26 6 LEDs liefern Statusinformationen zum Betriebszustand 001311 26 der Anlage, z. B. ISDN-Verfgbarkeit, Belegung der 001312 26 S0-Ports, USB-Aktivit„t und Eingang neuer Nachrichten. 001313 26 001314 26 Die techn. Daten: 001315 26 001316 26 - 1 externer und 1 interner S0-Port 001317 26 - 1 USB-Port 001318 26 - 6 analoge Nebenstellen mit CLIP und SMS-Funktion 001319 26 - Tr- und Schaltfunktionen mit optionalem Steckmodul 001320 26 COMpact TS 001321 26 - 1 Audio-Ein-/Ausgang fr externe Wartemusik und 001322 26 Durchsagefunktion 001323 26 - Interne Wartemusik und Ansagetext 001324 26 - Flexibler, interner Rufnummernplan Projektbezogene 001325 26 - Gebhrenauswertung Komfortable 001326 26 - Gespr„chsdaten-Management-Software COMlist 001327 26 - Anlagensoftware-Aktualisierung per Zeitautomatik oder 001328 26 - Tastendruck CTI durch TAPI-Untersttzung 001329 26 - Easy-Setup-Software 001330 26 001331 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001332 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001333 26 001334 26 Fabrikat : Auerswald 001335 26 Typ : COMpact 2206 USB 001336 26 001337 26 angebotenes 001338 26 Fabrikat :............................................ 001339 26 Typ :............................................ 001340 21 1 1 180 NNN 00000001000St 001341 25System- / Protokolldrucker 001342 26 System- / Protokolldrucker 001343 26 001344 26 - A3 001345 26 - Parallel, USB 001346 26 - min. 14 Seiten pro Minute S/W, 11 Seiten pro Minute 001347 26 Farbe, 001348 26 - min. 4800 dpi x 1200 dpi Farbe 001349 26 - Netzanschluá 230V AC, 50 Hz 001350 26 001351 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001352 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001353 26 001354 26 Fabrikat : HP 001355 26 Typ : Deskjet 1280 001356 26 001357 26 angebotenes 001358 26 Fabrikat :............................................ 001359 26 Typ :............................................ 001360 26 001361 21 1 1 190 NNN 00000001000St 001362 25St”rmeldedrucker 001363 26 St”rmeldedrucker 001364 26 001365 26 - Papiergr”sse A4 001366 26 - 24 Nadeldrucker 001367 26 - Druckaufl”sung max. 360 x 360 dpi 001368 26 - Druckbreite 225 Zeichen/Zeile (10cpi) 001369 26 - Druckrichtung Bi-Direktional, Druckwegoptimierung 001370 26 - Schnittstellen : 8 Bit parallel, bi-directional 001371 26 - parallel interface (IEEE-1284), Serial Interface 001372 26 EIA-232D 001373 26 - Speicher 32 KB 001374 26 - Ger„uschpegel <49 dB(A) 001375 26 - Bedurckbar sind 001376 26 - Endlospapier 001377 26 - Umschl„ge 001378 26 - Spannungsversorgung 230V/AC 50 Hz 001379 26 001380 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001381 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001382 26 001383 26 Fabrikat : EPSON 001384 26 Typ : LQ 300+ 001385 26 001386 26 angebotenes 001387 26 Fabrikat :............................................ 001388 26 Typ :............................................ 001389 21 1 1 200 NNN 00000001000St 001390 25Druckerschrank 001391 26 Druckerschrank 001392 26 001393 26 Druckerschrank oder Druckertisch fr die Aufnahme von 001394 26 Protokoll- und St”rmeldedrucker und Platz fr zwei 001395 26 weitere Drucker. 001396 26 001397 26 Abmessungen :...................................... cm 001398 26 (hxbxt) 001399 26 001400 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001401 26 001402 26 angebotenes 001403 26 Fabrikat :............................................ 001404 26 Typ :............................................ 001405 21 1 1 210 NNN 00000001000St 001406 25Wartenm”beleinrichtung 001407 26 Wartenm”beleinrichtung 001408 26 001409 26 liefern und einrichten ...(I n d i v i d u a l t e x t) 001410 26 M”bel fr die Aufnahme aller zum Leitsystem 001411 26 zugeh”rigen Komponenten wie Schreibtischen, Sthlen 001412 26 usw. 001413 26 001414 26 Abmessungen :...................................... cm 001415 26 (hxbxt) 001416 26 001417 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001418 26 001419 26 angebotenes 001420 26 Fabrikat :............................................ 001421 26 Typ :............................................ 001422 21 1 1 220 NNN 00000001000St 001423 25Beamer fr Wandprojektion 001424 26 Beamer fr Wandprojektion 001425 26 001426 26 Mit folgenden technischen Daten: 001427 26 001428 26 Display Technologie: DLP 001429 26 Panel: 1x 0.7" DLP, 12ø DDR DMD 001430 26 Aufl”sung: XGA (1024 x 768) 001431 26 Untersttzte Aufl”sung: bis 1280 x 1024 001432 26 Helligkeit: 3000 ANSI Lumen im Normalmodus 001433 26 Kontrastverh„ltnis: 2000:1 001434 26 Bildgr”sse: 0.61 - 7.41 m 001435 26 Zoomverh„ltnis 1:1.22 001436 26 Farben 16,7 Millionen 001437 26 Bildformat physikalisch 4:3 / w„hlbar 16:9 001438 26 Betriebsger„usch <35 dB(A) im Normalmodus 001439 26 Horizontale Frequenz 20 - 88 kHz 001440 26 Vertikale Frequenz 20 - 100 Hz 001441 26 Eing„nge RGB, HDTV: 1x Analog D-Sub 15 Pin 001442 26 S-Video: 1x Mini DIN 4 Pin 001443 26 Composite-Video: 1x RCA Cinch + 2x RCA Audio 001444 26 1x RS232 Steuerschnittstelle 001445 26 1x USB Mausemulation 001446 26 DVI : DVI-D Buchse Audio: 1x 3,5 mm Klinke Stereo 001447 26 001448 26 Video-Kompatibilit„t NTSC / PAL / SECAM / EDTV / HDTV 001449 26 Ausg„nge RGB VGA: 1x Analog D-Sub 15 Pin 001450 26 Stromverbrauch 395W (Max. im Normalmodus) 001451 26 OSD (On-Screen Display 001452 26 001453 26 Fabrikat : Benq 001454 26 Typ : PB8250 001455 26 001456 26 angebotenes 001457 26 Fabrikat :............................................ 001458 26 Typ :............................................ 001459 21 1 1 230 NNN 00000001000St 001460 25USV Anlage 001461 26 USV Anlage 001462 26 001463 26 Zum Schutz vor Stromausfall und šberspannung des 001464 26 Leitsystemservers mit folgenden Eigenschaften: 001465 26 001466 26 - Online-Technologie 001467 26 001468 26 Leistung : 001469 26 - Nennleistung (VA) : 1500 VA 001470 26 001471 26 Netzspannung Eingang : 001472 26 - 230V, wahlweise 240V 001473 26 - Spannungstoleranz -25% +15% 001474 26 - Frequenztoleranz Nennfrequenz +/- 2,5 Hz, wahlweise 001475 26 +/- 5 Hz 001476 26 001477 26 Netzspannung Ausgang : 001478 26 - Nennspannung 230V +/- 1,5 %, wahlweise 240V 001479 26 - Wellenform Sinusf”rmig mit Verzerrung max. 2% 001480 26 - Netzbetrieb Nennspannung +/- 15%; w„hlbar +/- 18% 001481 26 - Frequenz Batteriebetrieb 50/60 Hz +/- 0,1 Hz 001482 26 001483 26 Sonstiges : 001484 26 - Anzahl Steckdosen IEC 320 4 001485 26 - Umschaltzeit < 2 ms 001486 26 - Wirkungsgrad AC-AC 98 % 001487 26 - rein sinusf”rmige Ausgangsspannung im Batteriebetrieb 001488 26 - šberbrckungszeit 1 Stunde bei Vollast 001489 26 - Shut Down 001490 26 - Software fr Windows NT/2000/XP zur sequentiellen 001491 26 Abschaltung des gesamten Netzes 001492 26 - LED-Informationsanzeige 001493 26 - Warnanzeige fr Batterieschw„che und šberlast -Power 001494 26 Chute 001495 26 - TšV (GS) geprft 001496 26 001497 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001498 26 001499 26 Fabrikat : AROS 001500 26 Typ : E-Sentinel 001501 26 001502 26 angebotenes 001503 26 Fabrikat :............................................ 001504 26 Typ :............................................ 001505 31 1 1 001506 11 1 2 N Abschnitt 001507 12Netzwerk Technologie 001508 21 1 2 10 NNN 00000001000St 001509 25Switch fr Netzwerk Kleine Netze bis 4 Pl„tze 001510 26 Switch fr Netzwerk Kleine Netze bis 4 Pl„tze 001511 26 001512 26 - 8x 10/100/1000BASE-T Gigabit-Ethernet-Switching-Ports 001513 26 - Auto-Negotiation fr Geschwindigkeit, Duplexmodus und 001514 26 Flusskontrolle Auto MDI/MDIX 001515 26 - Switchingkapazit„t: 16,0 GB/s 001516 26 - 4.000 MAC-Adressen 001517 26 - 128 KB Paketpufferspeicher 001518 26 - Zwei Priority-Queues pro Port 001519 26 - Bercksichtigt Werte nach 802.1p und IP-DSCP-Werte. 001520 26 - Weighted-Round-Robin-Scheduling (WRR) ber 001521 26 verschiedene Queues hinweg. 001522 26 - 1U, Rackmontage-Kit 001523 26 001524 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001525 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001526 26 001527 26 Fabrikat : DELL 001528 26 Typ : PowerConnect 2708 001529 26 001530 26 angebotenes 001531 26 Fabrikat :............................................ 001532 26 Typ :............................................ 001533 21 1 2 20 NNN 00000001000St 001534 25Switch fr Netzwerk - Mittlere Netze 001535 26 Switch fr Netzwerk - Mittlere Netze 001536 26 001537 26 - 24 10/100BASE-T Fast-Ethernet-Switching-Ports und 2 001538 26 Gigabit-Ethernet-Switching-Ports sowie 2 001539 26 SFP-Steckpl„tze 001540 26 - Webbasierte Management-Schnittstelle; professionelles 001541 26 Command Line Interface, ansprechbar ber Telnet oder 001542 26 Konsole 001543 26 - Switchingkapazit„t: 8,8 GB/s; Weiterleitungsrate: 6,5 001544 26 Mpps 001545 26 - VLAN-Untersttzung gem„á IEEE 802.1Q 001546 26 - Spanning Tree (IEEE 802,1D) und Rapid Spanning Tree 001547 26 (IEEE 802,1w) mit Fast-Link-Untersttzung 001548 26 - Tagging nach IEEE 802,1p; portbasierte Priorisierung 001549 26 - IGMP Snooping fr IP-Multicast-Untersttzung 001550 26 - IP-Adressenfilterfunktion fr Management 001551 26 - Zugriff ber Telnet, HTTP, HTTPS/SSL, SSH und SNMP 001552 26 - Link-Aggregation mit Untersttzung fr bis zu sechs 001553 26 gebndelte Links pro Switch und bis zu acht Ports pro 001554 26 gebndeltem Link 001555 26 (IEEE 802,3ad); LACP-Untersttzung 001556 26 - optional redundantes Netzteil; SFP Transceiver (SX 001557 26 und LX) 001558 26 001559 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001560 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001561 26 001562 26 Fabrikat : DELL 001563 26 Typ : PowerConnect 3424 001564 26 001565 26 angebotenes 001566 26 Fabrikat :............................................ 001567 26 Typ :............................................ 001568 21 1 2 30 NNN 00000001000St 001569 25Switch Gigabit Ethernet 001570 26 Switch Gigabit Ethernet 001571 26 001572 26 Netzwerk Swich, 24x RJ-45, IEEE 802.3/802.3 ab 001573 26 10/100/1000BaseT-Ports 001574 26 - Switching-Kapazit„t 48,0 GB/Sek. 001575 26 - Weiterleitungsrate 35,6 Mpps 001576 26 - Fiber-Media-Untersttzung 001577 26 - 4 SFP Transceiver-Steckpl„tze (in Kombination mit 001578 26 10/100/1000BaseT) 001579 26 - 8.000 MAC-Adressen 001580 26 - Auto-Negotiation 001581 26 - Duplexmodus und Flusskontrolle 001582 26 - VLAN - IEEE 802.1Q Tagging und Port-basiert, bis zu 001583 26 256 001584 26 VLANs; dynamische VLAN-Untersttzung (GVRP) 001585 26 - IEEE 802.1p Tagging und Port-basiert mit 4 001586 26 Priority-Queues pro 001587 26 Anschluss; L3-f„hige Priorisierung; 001588 26 Weighted-Round-Robin- 001589 26 Queuing 001590 26 - IP Multicast-Untersttzung - IGMP Snooping, 001591 26 statisches IP 001592 26 Multicast 001593 26 - optional externe Redundante Stromversorgung 001594 26 - Management: Dem Industriestandard entsprechende CLI, 001595 26 Web-basiert, SNMPv1, 4 RMON-Gruppen und mehrere MIBs; 001596 26 001597 26 - duale Firmware-Bilduntersttzung, Upload und Download 001598 26 von 001599 26 Konfigurationsdateien vom Switch 001600 26 - Remote Authentication: RADIUS 001601 26 - Link-Aggregation - LACP und manuell pro IEEE 802.3ad 001602 26 - IEEE 802.1D Spanning Tree-Untersttzung 001603 26 - BootP/DHCP IP-Adressenverwaltung 001604 26 - 1U Geh„use, Rackmontage-Kit 001605 26 001606 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001607 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001608 26 001609 26 Fabrikat : DELL 001610 26 Typ : PowerConnect 5324 001611 26 001612 26 angebotenes 001613 26 Fabrikat :............................................ 001614 26 Typ :............................................ 001615 21 1 2 40 NNN 00000001000St 001616 25Switch fr Ring-LWL Leitung (Anlagenbus) 001617 26 Switch fr Ring-LWL Leitung (Anlagenbus) 001618 26 001619 26 6-Port Industrie-Switch mit Ringfunktion zur 001620 26 Installation auf 35 mm Hutschienen mit 2 x 001621 26 Glasfaser-Uplink 100Base-FX 001622 26 und 4 x 10/100Base-TX nach IEEE 802.3u mit folgenden 001623 26 Merkmalen: 001624 26 001625 26 - volle Autonegotiation-Funktionalit„t der Twisted Pair 001626 26 Ports zur Erkennung der Geschwindigkeit 10/100 MBit/s 001627 26 und 001628 26 Halb-oder Vollduplex 001629 26 - Layer 2 non-blocking switching, store-and-forward, 001630 26 4096 MAC Adressen, 1MBit RAM, Full Duplex Frame nach 001631 26 001632 26 IEEE 802.3x 001633 26 - Glasfaser Uplinks nach 100Base-FX: 001634 26 Fasertyp: Multimode 50 bzw. 62,5/125Ým, 001635 26 ST-Steckverbinder 001636 26 Wellenl„nge: 1300nm 001637 26 Sendeleistung: min. -19 dBm 001638 26 Empfindlichkeit: min. -31 dBm 001639 26 - Konfigurierbarkeit der Glasfaser-Uplinks 001640 26 100Base-FX fr Halb- oder Vollduplex 001641 26 durch einen DIP-Schalter 001642 26 - Auto Crossing-Funktionalit„t der Twisted 001643 26 Pair Ports fr die Verwendung 001644 26 einheitlicher Patchkabel 001645 26 001646 26 - potentialfreie Meldekontakte fr externe 001647 26 Alarmmeldesysteme 001648 26 001649 26 - Aktivierung der Ringmanager-Funktion ber 001650 26 Konfigurationsschalter 001651 26 001652 26 - Web-basiertes Management zur Statusabfrage 001653 26 (integrierter HTTP-Server) 001654 26 001655 26 - Konfiguration pro Port durch PC-basiertes 001656 26 Management-Tool: 001657 26 - Port ein/aus 001658 26 - Autonegotiation (ein/aus) 001659 26 - Geschwindigkeit (10/100) 001660 26 - Voll-/Halb-Duplex 001661 26 - VLAN Konfiguration 001662 26 - Daten-Priorisierung (Class of Service) 001663 26 - portbasierte Priorisierung 001664 26 - IEEE802.3q (VLAN-Tag) 001665 26 - IP TOS-Feld (DiffServ.) 001666 26 - externes 18 - 60 VAC Netzteil zur Redundanten 001667 26 Stromversorgung (Weitbereichseingang), max. 500 mA 001668 26 001669 26 Eingesetztes redund. Netzteil : 001670 26 001671 26 Fabrikat : .................................... 001672 26 Typ : .................................... 001673 26 001674 26 - LED-Anzeigen von Betriebszust„nden wie 001675 26 Main Power, Redundant Power, Power sowie fr jeden 001676 26 Port: 001677 26 Link, Traffic, Halb- oder Vollduplex, 001678 26 Speed (10 oder 100 MBit/s) und Alarm 001679 26 001680 26 - Anschlsse: 001681 26 4 x 10/100Base-TX, STP, RJ-45 Buchsen 001682 26 1 x 100Base-FX, ST-Steckverbinder 001683 26 1 x Anschlussklemme Stromversorgung 18 - 60 VAC 001684 26 ..1 x gesonderte Anschlussklemme fr redundantes 001685 26 Netzteil 001686 26 ..1 x 3-polige Steckklemme fr externe 001687 26 Alarmmeldesysteme 001688 26 001689 26 Mit stabilem Metallgeh„use und integrierter Halterung 001690 26 zur Hutschienenmontage auf 35 mm Ger„tetragschienen 001691 26 nach DIN EN 50 022. Schnappbefestigung zum Einrasten 001692 26 des Switches, ™se zum L”sen. Entspricht der 001693 26 IP-Schutzklasse 20 fr h”here Umgebungstemperaturen 001694 26 Herstellen der Anschlsse fr Daten (TP/LWL) und 001695 26 Stromversorgung (18 - 60 V AC) 001696 26 001697 26 Fabrikat : MICROSENS 001698 26 Typ : MS650501M 001699 26 001700 26 angebotenes 001701 26 Fabrikat :............................................ 001702 26 Typ :............................................ 001703 21 1 2 50 NMN 00000002000St 001704 25Switch fr Netzwerk - Anlagenbus 001705 26 Switch fr Netzwerk - Anlagenbus 001706 26 001707 26 - 24 10/100BASE-T Fast-Ethernet-Switching-Ports und 2 001708 26 Gigabit-Ehernet-Switching-Ports sowie 2 001709 26 SFP-Steckpl„tze 001710 26 - Webbasierte Management-Schnittstelle; professionelles 001711 26 Command Line Interface, ansprechbar ber Telnet oder 001712 26 Konsole 001713 26 - Switchingkapazit„t: 8,8 GB/s; Weiterleitungsrate: 001714 26 6,5Mpps 001715 26 - VLAN-Untersttzung gem„á IEEE 802.1Q 001716 26 - Spanning Tree (IEEE 802,1D) und Rapid Spanning Tree 001717 26 (IEEE 802,1w) mit Fast-Link-Untersttzung 001718 26 - Tagging nach IEEE 802,1p; portbasierte Priorisierung 001719 26 - IGMP Snooping fr IP-Multicast-Untersttzung 001720 26 - IP-Adressenfilterfunktion fr Management 001721 26 - Zugriff ber Telnet, HTTP, HTTPS/SSL, SSH und SNMP 001722 26 - Link-Aggregation mit Untersttzung fr bis zu sechs 001723 26 gebndelte Links pro Switch und bis zu acht Ports pro 001724 26 001725 26 gebndeltem Link (IEEE 802,3ad); LACP-Untersttzung 001726 26 - optional redundantes Netzteil; SFP Transceiver (SX 001727 26 und LX) 001728 26 001729 26 - Redundante Ausfhrung des Netztrafos fr den Switch 001730 26 - Eigenberwachung und Meldekontakt bei St”rung 001731 26 001732 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001733 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001734 26 001735 26 Fabrikat : DELL 001736 26 Typ : PowerConnect 3424 001737 26 001738 26 angebotenes 001739 26 Fabrikat :............................................ 001740 26 Typ :............................................ 001741 21 1 2 60 NNN 00000001000St 001742 25DSL/ISDN Router, Firewall 001743 26 DSL/ISDN Router, Firewall 001744 26 001745 26 ADSL-Router mit ISDN/DSL-Backup/Firewall 001746 26 001747 26 - Multiprotokoll-Router mit integriertem ADSL-Modem 001748 26 - Integriertes ADSL-Modem und 001749 26 4-Port-Switch-10/100-Mbit- 001750 26 Autosensing 001751 26 - System integrierte Basic Rate-Schnittstelle, 001752 26 - Firewall, 001753 26 - DHCP-Server 001754 26 - ISDN: LAN-CAPI-Server 001755 26 - DSL-Uplink 001756 26 - 1x ISDN(RJ-45)S/T-Interface, DSS1 001757 26 - 4x 10/100 Nway TP(RJ-45) LAN Ports 001758 26 - PPPoE- und PPTP-Client Anmeldung 001759 26 - Automatische Backup Internet Verbindung ber ISDN 001760 26 - WAN Protokolle: ARP, IP, ICMP, TCP, UDP 001761 26 - Sicherheit durch NAT, DNS, DMZ 001762 26 - DHCP-Server/-Client fr Auto-IP 001763 26 - Integrierte Firewall:IP Paketfilter, 001764 26 IP-Verschlsselung 001765 26 - ISDN Router 001766 26 - LAN CAPI Server (Virtual TA, VTA) inkl. Software 001767 26 - B-Kanal Bndelung mit bis zu 128 kbit/s (BOD) 001768 26 001769 26 Anschluáanmeldung des DSL und ISDN bei der 001770 26 Deutschen Telekom erfolgt bauseits 001771 26 001772 26 šberspannungsschutz fr die Telekomanschlsse sind 001773 26 ebenfalls in diese Position mit einzukalkulieren, so 001774 26 das der ISDN und der DSL Anschluá gegen šberspannung 001775 26 geschtzt ist. 001776 26 001777 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001778 26 Parametrierung 001779 26 / Programmierung vorbereiten 001780 26 001781 26 Fabrikat : DLink 001782 26 Typ : DI-304 001783 26 001784 26 angebotenes 001785 26 Fabrikat :............................................ 001786 26 Typ :............................................ 001787 21 1 2 70 NNN 00000001000St 001788 25Printserver fr Drucker 001789 26 Printserver fr Drucker 001790 26 001791 26 Printserver zum Anschluss des Drucker ber Netzwerk 001792 26 Technologie 001793 26 001794 26 Technische Daten: 001795 26 - Druckservermit 3 parallelen Anschlssen 001796 26 - Abmessungen (B x T x H) 27.9 cm x 12.3 cm x 3.7 cm 001797 26 - Systemanforderungen fr Microsoft Windows 2000/XP, 001798 26 - Datenbertragungsrate 100 Mbps 001799 26 - Zertifizierungen IEEE 802.3, IEEE 802.3U 001800 26 - Netzwerkanschluss ber Ethernet 10/100 Base-T 001801 26 - Data Link Protocol Ethernet, Fast Ethernet 001802 26 001803 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001804 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 001805 26 001806 26 Fabrikat : CNet 001807 26 Typ : CNP-430 001808 26 001809 26 angebotenes 001810 26 Fabrikat :............................................ 001811 26 Typ :............................................ 001812 21 1 2 80 NNN 00000001000psch 001813 25Netzwerkinstallation (Text noch anpassen !) 001814 26 Netzwerkinstallation (Text noch anpassen !) 001815 26 001816 26 (I n d i v i d u a l t e x t j e n a c h ” r t l i c h 001817 26 e n G e g e b e n h e i t e n w i e U n t e r p u t z 001818 26 , A u f p u t z , u s w .) 001819 26 001820 26 Fr die Kommunikation zwischen aller zum Einsatz 001821 26 kommenden Rechnerist ein Standard PCNetzwerk zu 001822 26 installieren. Das Netz soll in Kupfertechnik aufgebaut 001823 26 werden, die verwendeten Datenkabel, Datendosen und Hubs 001824 26 mssen dabei mindestens der KAT 6 entsprechen. Die 001825 26 šbertragungsgeschwindigkeit muss min. 100 MBit/s 001826 26 betragen. 001827 26 001828 26 - Das Netzwerk ist in Sternstruktur zu installieren. 001829 26 001830 26 Der Switch soll eine Portreserve von 50% besitzen, die 001831 26 gesamte L„nge des Netzwerkes betr„gt 200 Meter. 001832 26 001833 26 Fr den Anschluss der Drucker ist jeweils ein 001834 26 Printserver vorzusehen. In dieser Position sind alle 001835 26 fr die Vernetzung und elektrischen Verbindungen 001836 26 notwendigen Kabel, Dosen und Stecker einschlieálich 001837 26 deren Montage bzw. Installation einzukalkulieren. Die 001838 26 zu diesem Netzwerk geh”rigen Rechner mssen 001839 26 eingerichtet werden und miteinander ber das 001840 26 Netzwerkprotokoll TCP/IP kommunizieren k”nnen. 001841 26 001842 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001843 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001844 21 1 2 90 NNN 00000001000St 001845 25Halbhohes Rack 19" - 24 HE 001846 26 mit folgenden Technische Daten: 001847 26 001848 26 - mehrere ™ffnungen fr den Zugang zu den Kabeln 001849 26 - geteilte Tren an der Rckwand 001850 26 - gekennzeichnete HE-Positionen 001851 26 - fr die gesamte Palette von rackoptimierten 19" 001852 26 Komponenten geeignet 001853 26 - ordnungsgem„áe Luftzirkulation auch ohne zus„tzliche 001854 26 Lfter 001855 26 - H”he: 120 cm 001856 26 - Breite: 61 cm 001857 26 - Tiefe: 100 cm 001858 26 - Belastung: 540 kg 001859 26 - inkl. 3 Einbaub”den, 2 Stromversorgungsleisten, 001860 26 ausziehbare Einbauschienen fr die Server 001861 26 001862 26 001863 26 Die Qualit„t der Bauweise und der komplette 001864 26 Funktionsumfang 001865 26 soll eine funktionsgerechte Umgebung fr die 001866 26 Aufstellung 001867 26 von Servern und Speicherl”sungen bilden 001868 26 001869 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001870 26 001871 26 Fabrikat : Dell 001872 26 Typ : PowerEdge Rack 2410 001873 26 001874 26 angebotenes 001875 26 Fabrikat :............................................ 001876 26 Typ :............................................ 001877 21 1 2 100 NNN 00000001000St 001878 25Rack Volle Bauh”he 19" - 42 HE 001879 26 mit folgenden Technische Daten: 001880 26 001881 26 - mehrere ™ffnungen fr den Zugang zu den Kabeln 001882 26 - geteilte Tren an der Rckwand 001883 26 - gekennzeichnete HE-Positionen 001884 26 - fr die gesamte Palette von rackoptimierten 19" 001885 26 Komponenten geeignet 001886 26 - ordnungsgem„áe Luftzirkulation auch ohne zus„tzliche 001887 26 Lfter 001888 26 - H”he: 200 cm 001889 26 - Breite: 61 cm 001890 26 - Tiefe: 100 cm 001891 26 - Max. Belastung: 907 kg 001892 26 - inkl. 3 Einbaub”den, 2 Stromversorgungsleisten, 001893 26 ausziehbare Einbauschienen fr die Server 001894 26 001895 26 001896 26 Die Qualit„t der Bauweise und der komplette 001897 26 Funktionsumfang soll eine funktionsgerechte Umgebung 001898 26 fr die 001899 26 Aufstellung von Servern und Speicherl”sungen bilden 001900 26 001901 26 Liefern, betriebsfertig installieren 001902 26 001903 26 Fabrikat : Dell 001904 26 Typ : Dell PowerEdge Rack 4210 001905 26 001906 26 angebotenes 001907 26 Fabrikat :............................................ 001908 26 Typ :............................................ 001909 21 1 2 110 NNN 00000001000St 001910 25Monitor / Keyboard 19" Rack-Kit 001911 26 1U-Tastatur- und Flachbildschirm-Kit in 19" Bauweise 001912 26 001913 26 enth„lt neben einem 15-Zoll-Monitor (mind. 1024x768) 001914 26 auch eine speziell entwickelte Tastatur mit Trackball 001915 26 zum Einbau in einen 19" Rack geeignet mit ausziebaren 001916 26 Rackschienen fr die Bedienung eines angebundenen PCs 001917 26 direkt am Rack 001918 26 001919 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001920 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001921 26 001922 26 Fabrikat : Dell 001923 26 Typ : Monitor / Keyboard Rack-Kit 001924 26 001925 26 angebotenes 001926 26 Fabrikat :............................................ 001927 26 Typ :............................................ 001928 21 1 2 120 NNN 00000001000St 001929 25DSL/ISDN Router, Firewall, VPN fr Fernwirkanbindung GPRS 001930 26 VPN-ADSL2+- Router fr professionelle 001931 26 Standortvernetzung 001932 26 001933 26 Integriertes ADSL2+ Modem 001934 26 5 IPSec-VPN-Kan„le integriert; optional 25 simultane 001935 26 VPN-Kan„le und VPN-Hardware-Beschleuniger 001936 26 Stateful Inspection Firewall mit Intrusion Detection 001937 26 und Denial of Service Protection 001938 26 4 separierbare Switch-Ports 001939 26 Load Balancing mit bis zu 4 WAN-Verbindungen 001940 26 ISDN-Schnittstelle fr Remote Access, Fernwartung und 001941 26 Dial-Backup 001942 26 Optionale SIP-Proxy und -Gateway Funktionen (ab LCOS 001943 26 6.0) 001944 26 USB 2.0 Host Port zum Anschluss externer USB-Drucker 001945 26 001946 26 001947 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 001948 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 001949 26 001950 26 Fabrikat : Lancom 001951 26 Typ : 1721 VPN 001952 26 001953 26 angebotenes 001954 26 Fabrikat :............................................ 001955 26 Typ :............................................ 001956 26 001957 31 1 2 001958 31 1 001959 11 2 N Bereich 001960 12Software Prozessleittechnik 001961 11 2 1 N Abschnitt 001962 12Software Module Prozessleitsystem 001963 20 001964 26 Anforderungen an die Software 001965 26 001966 26 Es gelten die Bedingungen gem„á Abschnitt 001967 26 "Vorbemerkungen, Vorhabensbeschreibung und technische 001968 26 Anforderungen". Einzelne Angaben zu den Programmmodulen 001969 26 erfolgen an den entsprechenden Positionen im LV. 001970 26 001971 26 Technische Vorraussetzungen: 001972 26 Prozessleitsysteme die JAVA, PHP Code enthalten, sind 001973 26 aufgrund der Systemsicherheit und Systemgeschwindigkeit 001974 26 nicht zugelassen. Dies gilt ebenso fr 001975 26 Prozessleitsysteme die auf Browsertechnologie aufbauen. 001976 26 001977 26 Darber hinaus werden folgende Anforderungen an die 001978 26 Anwendersoftware gestellt : 001979 26 001980 26 - vollgrafische Benutzeroberfl„chen 001981 26 - Client/Server Architektur 001982 26 - 32-Bit Software, skalierbar 001983 26 - kontext-sensitive Hilfestellung mit 001984 26 Inhaltsverzeichnis und Suchfunktionen 001985 26 - maástabsgerechte Bauwerksdarstellung in den 001986 26 Prozessbildern (16 Mio. Farben) 001987 26 - bewegliche messwertabh„ngige Animation wie z.B. 001988 26 rotierende Pumpen, Flieábewegungen, Schieber- und 001989 26 Klappenstellungen, Klappen”ffnung etc. 001990 26 - SCADA -Verarbeitung 001991 26 - beliebige šberlagerungen von unbegrenzt vielen 001992 26 Ganglinien 001993 26 - Multidiagrammdarstellung 001994 26 - Ausgabe auf Plotter, Laser-, 001995 26 Tintenstrahl-,Matrixdrucker 001996 26 - Untersttzung von Netzwerken (Windows NT / Windows 001997 26 2000/ 2003/XP Server) 001998 26 - Datenfernbertragung ber W„hl- oder Standleitung 001999 26 zwischen mehreren Zentralen und Arbeitspl„tzen 002000 26 - SQL- f„hige Datenbank mit Import- und 002001 26 Exportfunktionen 002002 26 - frei konfigurierbare zeitgesteuerte Auftr„ge und 002003 26 Funktionsabl„ufe 002004 26 - automatische Protokollierung aller wichtigen 002005 26 Systemeingriffe 002006 26 - Fernwirkfunktionen fr Sollwertvorgaben und Befehle 002007 26 - Betriebsstundenerfassung mit frei w„hlbaren 002008 26 Serviceintervallen 002009 26 - automatische Wartungsschalterfunktion 002010 26 - Fernparametrierung aller angeschlossenen Stationen 002011 26 - konfigurierbare St”rmeldeverarbeitung mit 002012 26 Untersttzung von 002013 26 alphanumerischem Cityruf, SMS, FAX etc. 002014 26 - Protokollgenerator zur Generierung von Protokollen 002015 26 und Berichten 002016 26 - modulare Erweiterung des Systems jederzeit durch den 002017 26 Betreiber m”glich 002018 26 - Datenverwaltung fr Datenzentrale und die 002019 26 nachgeschalteten Auáenstationen 002020 26 - Archivierung aller Messdaten fr bis zu 130.000 002021 26 Prozesspunkte 002022 26 - Handeintragungen, L”schen, Erg„nzungen und Žnderungen 002023 26 von Messdaten 002024 26 - Plausibilit„tskontrolle 002025 26 - Passwortschutz fr diverse Bediener- und 002026 26 Benutzerfunktionen 002027 26 - Druckausgabe auf Laser-, Tintenstrahl-, Matrixdrucker 002028 26 und Plotter (HPGL -Standard) sowie FilePrint 002029 26 - Hilfstexte, Informationsseiten, Anwenderhandbuch usw. 002030 26 002031 26 002032 26 Archivaufzeichnungsverfahren : Delta Event 002033 26 002034 26 Die Aufzeichnung der einzelnen Prozesspunkte erfolgt 002035 26 nach dem Delta Event Prinzip. 002036 26 002037 26 Andere Archivaufzeichnungsverfahren sind nicht 002038 26 zugelassen, da diese ereignisorientierte Verdichtung 002039 26 eine bessere Datenkompression bei gleichzeitig h”herem 002040 26 Informationsgrad kombiniert mit einer 002041 26 niedrigen.Systembelastung erm”glicht. 002042 26 002043 26 Eine Speicherung in Ringarchiven oder Ringspeicher ist 002044 26 ebenfalls nicht zugelassen, da hierbei Archivwerte 002045 26 (Rohdaten) welche die Verweilzeit im Ringspeicher 002046 26 berschreiten gel”scht werden und somit fr das System 002047 26 nicht mehr zug„nglich sind. 002048 26 002049 26 Die Speicherung der Delta Event Archive erfolgt direkt 002050 26 in die Archivdatenbank. 002051 26 002052 26 Die Archivdaten mssen immer neben dem reinen Wert auch 002053 26 die Ereigniszeit und Status enthalten. Es ist somit 002054 26 m”glich auch schon Werte die schon ber Jahre zurck 002055 26 liegen, dessen zum damaligen Zeitpunkt aufgetretenen 002056 26 Wert anzuzeigen. Dieser Archivwert wird auch als 002057 26 Rohdaten benannt. Die Aufbewahrung von Rohdaten muss 002058 26 ber mind. 15 Jahre erfolgen. 002059 26 002060 26 Entspricht das Archivaufzeichnungsverfahren nicht dem 002061 26 Delta Event Verfahren, so muss der Bieter, um die 002062 26 Gleichwertigkeit des Hauptangebotes zu wahren, ein 002063 26 techn. Nebenangebot, ausfhrlich beschrieben, 002064 26 einreichen. 002065 26 002066 26 Anwenderbezogene Darstellung: 002067 26 Die Darstellung der gesamten Anlage hat in einer 002068 26 Baumstruktur zu erfolgen, wobei die einzelnen 002069 26 Prozessvariablen nicht nach physikalischen Aufbau in 002070 26 das Prozessleitsystem zu integrieren sind, sondern nach 002071 26 dem Verfahrenschema der Gesamtanlage. Dies Baumstruktur 002072 26 ist frei zu definieren. Ein einfaches verschieben oder 002073 26 kopieren der Prozessvariable in eine andere 002074 26 Baumstruktur muss m”glich sein. 002075 21 2 1 10 NNN 00000001000St 002076 25Modul : PLS Grundpaket Server 002077 26 Modul : PLS Grundpaket Server 002078 26 002079 26 Die Funktionalit„t und die Grundanforderungen des 002080 26 Prozessleitsystems sind aus den Vorbemerkungen zu 002081 26 entnehmen. 002082 26 002083 26 PLS Grundpaket fr 50 Prozessvariablen 002084 26 002085 26 002086 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002087 26 - bin„re Meldungen 002088 26 - bin„re Befehle 002089 26 - analoge Messungen 002090 26 - Sollwerte 002091 26 - Z„hlwerte 002092 26 - Laborwerte 002093 26 - Rechenwerte 002094 26 - Betriebsz„hler 002095 26 002096 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002097 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002098 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002099 26 archiviert werden. 002100 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002101 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002102 26 archivieren. 002103 26 002104 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002105 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002106 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002107 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002108 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002109 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002110 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002111 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002112 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002113 26 002114 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002115 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002116 26 Freigabebefehl und ein 002117 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002118 26 002119 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002120 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002121 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002122 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002123 26 Prozessvariablen anzubieten. 002124 26 002125 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002126 26 002127 26 ------------------------------- 002128 26 (Bieterangabe) 002129 26 002130 26 002131 26 002132 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002133 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002134 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002135 26 002136 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002137 26 Typ : HydroDat V8 HD-Manager 002138 26 002139 26 angebotenes 002140 26 Fabrikat :............................................ 002141 26 Typ : ........................................... 002142 21 2 1 20 NNN 00000001000St 002143 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 50 002144 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 50 002145 26 002146 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 50 Datenpunkte. 002147 26 002148 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002149 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002150 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002151 26 002152 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002153 26 002154 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002155 26 - bin„re Meldungen 002156 26 - bin„re Befehle 002157 26 - analoge Messungen 002158 26 - Sollwerte 002159 26 - Z„hlwerte 002160 26 - Laborwerte 002161 26 - Rechenwerte 002162 26 - Betriebsz„hler 002163 26 002164 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002165 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002166 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002167 26 archiviert werden. 002168 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002169 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002170 26 archivieren. 002171 26 002172 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002173 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002174 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002175 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002176 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002177 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002178 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002179 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002180 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002181 26 002182 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002183 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002184 26 Freigabebefehl und ein 002185 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002186 26 002187 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002188 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002189 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002190 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002191 26 Prozessvariablen anzubieten. 002192 26 002193 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002194 26 002195 26 ------------------------------- 002196 26 (Bieterangabe) 002197 26 002198 26 002199 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002200 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002201 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002202 26 002203 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002204 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-50 002205 26 002206 26 angebotenes 002207 26 Fabrikat :............................................ 002208 26 Typ : ........................................... 002209 21 2 1 30 NNN 00000001000St 002210 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 250 002211 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 250 002212 26 002213 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 250 Datenpunkte. 002214 26 002215 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002216 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002217 26 Erweiterung fr die Einzel Module mit einzurechnen. 002218 26 002219 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002220 26 002221 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002222 26 - bin„re Meldungen 002223 26 - bin„re Befehle 002224 26 - analoge Messungen 002225 26 - Sollwerte 002226 26 - Z„hlwerte 002227 26 - Laborwerte 002228 26 - Rechenwerte 002229 26 - Betriebsz„hler 002230 26 002231 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002232 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002233 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002234 26 archiviert werden. 002235 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002236 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002237 26 archivieren. 002238 26 002239 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002240 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002241 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002242 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002243 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002244 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002245 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002246 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002247 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002248 26 002249 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002250 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002251 26 Freigabebefehl und ein 002252 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002253 26 002254 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002255 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002256 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002257 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002258 26 Prozessvariablen anzubieten. 002259 26 002260 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002261 26 002262 26 ------------------------------- 002263 26 (Bieterangabe) 002264 26 002265 26 002266 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002267 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002268 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002269 26 002270 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002271 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-250 002272 26 002273 26 angebotenes 002274 26 Fabrikat :............................................ 002275 26 Typ : ........................................... 002276 21 2 1 40 NNN 00000001000St 002277 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 500 002278 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 500 002279 26 002280 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 500 Datenpunkte. 002281 26 002282 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002283 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002284 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002285 26 002286 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002287 26 002288 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002289 26 - bin„re Meldungen 002290 26 - bin„re Befehle 002291 26 - analoge Messungen 002292 26 - Sollwerte 002293 26 - Z„hlwerte 002294 26 - Laborwerte 002295 26 - Rechenwerte 002296 26 - Betriebsz„hler 002297 26 002298 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002299 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002300 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002301 26 archiviert werden. 002302 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002303 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002304 26 archivieren. 002305 26 002306 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002307 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002308 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002309 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002310 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002311 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002312 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002313 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002314 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002315 26 002316 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002317 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002318 26 Freigabebefehl und ein 002319 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002320 26 002321 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002322 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002323 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002324 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002325 26 Prozessvariablen anzubieten. 002326 26 002327 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002328 26 002329 26 ------------------------------- 002330 26 (Bieterangabe) 002331 26 002332 26 002333 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002334 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002335 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002336 26 002337 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002338 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-500 002339 26 002340 26 angebotenes 002341 26 Fabrikat :............................................ 002342 26 Typ : ........................................... 002343 21 2 1 50 NNN 00000001000St 002344 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 1000 002345 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 1000 002346 26 002347 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 1000 Datenpunkte. 002348 26 002349 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002350 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002351 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002352 26 002353 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002354 26 002355 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002356 26 - bin„re Meldungen 002357 26 - bin„re Befehle 002358 26 - analoge Messungen 002359 26 - Sollwerte 002360 26 - Z„hlwerte 002361 26 - Laborwerte 002362 26 - Rechenwerte 002363 26 - Betriebsz„hler 002364 26 002365 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002366 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002367 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002368 26 archiviert werden. 002369 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002370 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002371 26 archivieren. 002372 26 002373 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002374 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002375 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002376 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002377 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002378 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002379 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002380 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002381 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002382 26 002383 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002384 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002385 26 Freigabebefehl und ein 002386 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002387 26 002388 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002389 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002390 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002391 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002392 26 Prozessvariablen anzubieten. 002393 26 002394 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002395 26 002396 26 ------------------------------- 002397 26 (Bieterangabe) 002398 26 002399 26 002400 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002401 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002402 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002403 26 002404 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002405 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-1000 002406 26 002407 26 angebotenes 002408 26 Fabrikat :............................................ 002409 26 Typ : ........................................... 002410 21 2 1 60 NNN 00000001000St 002411 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 2000 002412 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 2000 002413 26 002414 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 2000 Datenpunkte. 002415 26 002416 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002417 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002418 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002419 26 002420 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002421 26 002422 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002423 26 - bin„re Meldungen 002424 26 - bin„re Befehle 002425 26 - analoge Messungen 002426 26 - Sollwerte 002427 26 - Z„hlwerte 002428 26 - Laborwerte 002429 26 - Rechenwerte 002430 26 - Betriebsz„hler 002431 26 002432 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002433 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002434 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002435 26 archiviert werden. 002436 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002437 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002438 26 archivieren. 002439 26 002440 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002441 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002442 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002443 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002444 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002445 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002446 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002447 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002448 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002449 26 002450 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002451 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002452 26 Freigabebefehl und ein 002453 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002454 26 002455 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002456 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002457 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002458 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002459 26 Prozessvariablen anzubieten. 002460 26 002461 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002462 26 002463 26 ------------------------------- 002464 26 (Bieterangabe) 002465 26 002466 26 002467 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002468 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002469 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002470 26 002471 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002472 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-2000 002473 26 002474 26 angebotenes 002475 26 Fabrikat :............................................ 002476 26 Typ : ........................................... 002477 21 2 1 70 NNN 00000001000St 002478 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 3500 002479 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 3500 002480 26 002481 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 3500 Datenpunkte. 002482 26 002483 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002484 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002485 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002486 26 002487 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002488 26 002489 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002490 26 - bin„re Meldungen 002491 26 - bin„re Befehle 002492 26 - analoge Messungen 002493 26 - Sollwerte 002494 26 - Z„hlwerte 002495 26 - Laborwerte 002496 26 - Rechenwerte 002497 26 - Betriebsz„hler 002498 26 002499 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002500 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002501 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002502 26 archiviert werden. 002503 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002504 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002505 26 archivieren. 002506 26 002507 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002508 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002509 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002510 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002511 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002512 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002513 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002514 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002515 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002516 26 002517 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002518 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002519 26 Freigabebefehl und ein 002520 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002521 26 002522 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002523 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002524 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002525 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002526 26 Prozessvariablen anzubieten. 002527 26 002528 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002529 26 002530 26 ------------------------------- 002531 26 (Bieterangabe) 002532 26 002533 26 002534 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002535 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002536 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002537 26 002538 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002539 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-3500 002540 26 002541 26 angebotenes 002542 26 Fabrikat :............................................ 002543 26 Typ : ........................................... 002544 21 2 1 80 NNN 00000001000St 002545 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 5000 002546 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 5000 002547 26 002548 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 5000 Datenpunkte. 002549 26 002550 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002551 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002552 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002553 26 002554 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002555 26 002556 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002557 26 - bin„re Meldungen 002558 26 - bin„re Befehle 002559 26 - analoge Messungen 002560 26 - Sollwerte 002561 26 - Z„hlwerte 002562 26 - Laborwerte 002563 26 - Rechenwerte 002564 26 - Betriebsz„hler 002565 26 002566 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002567 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002568 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002569 26 archiviert werden. 002570 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002571 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002572 26 archivieren. 002573 26 002574 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002575 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002576 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002577 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002578 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002579 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002580 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002581 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002582 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002583 26 002584 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002585 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002586 26 Freigabebefehl und ein 002587 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002588 26 002589 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002590 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002591 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002592 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002593 26 Prozessvariablen anzubieten. 002594 26 002595 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002596 26 002597 26 ------------------------------- 002598 26 (Bieterangabe) 002599 26 002600 26 002601 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002602 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002603 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002604 26 002605 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002606 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-5000 002607 26 002608 26 angebotenes 002609 26 Fabrikat :............................................ 002610 26 Typ : ........................................... 002611 21 2 1 90 NNN 00000001000St 002612 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 1000 002613 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung 1000 002614 26 002615 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um 1000 Datenpunkte. 002616 26 002617 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002618 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002619 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002620 26 002621 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002622 26 002623 26 Als Prozessvariable sind folgende Datentypen definiert: 002624 26 - bin„re Meldungen 002625 26 - bin„re Befehle 002626 26 - analoge Messungen 002627 26 - Sollwerte 002628 26 - Z„hlwerte 002629 26 - Laborwerte 002630 26 - Rechenwerte 002631 26 - Betriebsz„hler 002632 26 002633 26 Ausnahmslos alle Prozessvariablen mssen nicht nur der 002634 26 Visualisierung zur Verfgung stehen, sondern mssen 002635 26 zwecks vollst„ndiger und lckenloser Protokollierung 002636 26 archiviert werden. 002637 26 Alle Prozessvariablen sind somit nach dem 002638 26 Delta-Event-Plus Verfahren zeitlich unbegrenzt zu 002639 26 archivieren. 002640 26 002641 26 Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002642 26 Verriegelungseing„nge z„hlen nicht zu den 002643 26 Prozessvariablen. Falls das angebotene Prozess- 002644 26 leitsystem Grenzwerte, Ersatzwerte, Freigabebefehle und 002645 26 Verriegelungseing„nge etc. als vollst„ndige 002646 26 Prozessvariablen betrachtet und entsprechend 002647 26 mitgez„hlt werden, so ist vom Bieter eine entsprechend 002648 26 h”here Anzahl von Prozessvariablen anzubieten und 002649 26 hier als Bieterangabe zu vermerken: 002650 26 002651 26 Fr jeden Messwert sind vier Grenzwerte und drei 002652 26 Ersatzwerte vorzusehen, fr jeden Sollwert ist je ein 002653 26 Freigabebefehl und ein 002654 26 Verriegelungseingang vorzusehen. 002655 26 002656 26 Falls das angebotene System diese Datentypen 002657 26 systembedingt oder aufgrund des speziellen 002658 26 Lizenzierungsmodells jedoch als Prozessvariable wertet, 002659 26 hat der Bieter eine entsprechend h”here Anzahl von 002660 26 Prozessvariablen anzubieten. 002661 26 002662 26 Anahl der angebotenen Prozessvariablen: 002663 26 002664 26 ------------------------------- 002665 26 (Bieterangabe) 002666 26 002667 26 002668 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002669 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002670 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002671 26 002672 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002673 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-1000 002674 26 002675 26 angebotenes 002676 26 Fabrikat :............................................ 002677 26 Typ : ........................................... 002678 21 2 1 100 NNN 00000001000St 002679 25Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung unbegrenzt 002680 26 Modul : PLS Grundpaket Server - Erweiterung unbegrenzt 002681 26 002682 26 Erweiterung der vorhandenen Lizenz um unbegrenzt viele 002683 26 Datenpunkte. 002684 26 002685 26 Es sind hierbei s„mtliche in diesem 002686 26 Leistungsverzeichnis anfallende Lizenzkosten bei einer 002687 26 Erweiterung fr die Einzel-Module mit einzurechnen. 002688 26 002689 26 Nachtr„gliche Forderungen werden nicht anerkannt! 002690 26 002691 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002692 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002693 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002694 26 002695 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002696 26 Typ : HydroDat V8 HD-PV-unlimitied 002697 26 002698 26 angebotenes 002699 26 Fabrikat :............................................ 002700 26 Typ : ........................................... 002701 21 2 1 110 NNN 00000001000St 002702 25Modul : PLS Erweiterung Client 002703 26 Modul : PLS Erweiterung Client 002704 26 002705 26 Erweiterung des Prozessleit- und Fernwirksystems fr 002706 26 eine vollst„ndige Bedienung, Beobachtung und 002707 26 Parametrierung aller PLS-Module ber den abgesetzten 002708 26 Arbeitsplatz im Netzwerk, bzw. dezentralen Arbeitsplatz 002709 26 ber eine W„hlverbindung oder Standleitung. 002710 26 002711 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002712 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002713 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002714 26 002715 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002716 26 Typ : HydroDat V8 HD-Client 002717 26 002718 26 angebotenes 002719 26 Fabrikat :............................................ 002720 26 Typ : ........................................... 002721 21 2 1 120 NNN 00000001000St 002722 25Modul : Hot-Standby- Redundanz-Paket 002723 26 Modul : Hot-Standby- Redundanz-Paket 002724 26 002725 26 Bei h”chsten Anforderungen an die Ausfallsicherheit 002726 26 erlaubt das Hot-Standby-Redundanz-Paket eine redundante 002727 26 Ausfhrung der Leitsystem-Basis-Software (Server) auf 002728 26 den redundanten Servern. 002729 26 002730 26 Beim Ausfall des fhrenden Leitrechners erfolgt eine 002731 26 automatische Umschaltung auf den redundanten 002732 26 Leitrechner und ein automatischer Datenabgleich. Die 002733 26 ber das Netzwerk verbundenen Clients werden 002734 26 automatisch auf den redundanten Server umgeschaltet, 002735 26 ohne dass der Bediener manuell eingreifen 002736 26 muss. 002737 26 002738 26 Die Fernalarmierung und alle weiteren 002739 26 Server-Applikationen des PLS-Systems werden automatisch 002740 26 ohne Benutzereingriff auf dem redundanten Leitrechner 002741 26 aktiviert. 002742 26 002743 26 Alle Informationen, wie z.B. Archive, aktuelle 002744 26 Zustande, Meldungslisten, Meldebcher und 002745 26 Konfigurationen werden automatisch ohne 002746 26 Benutzereingriff synchronisiert. 002747 26 002748 26 Weiterhin wird bei Ausfall eines Servers automatisch 002749 26 ein Fernalarm an die Bereitschaft abgesetzt, der die 002750 26 Bereitschaft ber den Umschaltvorgang in Kenntnis 002751 26 setzt. 002752 26 002753 26 Die hier beschriebene redundante Leittechnik muss 002754 26 ebenfalls bei redundant ausgefhrten SPS-Stationen 002755 26 m”glich sein. 002756 26 002757 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002758 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002759 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002760 26 002761 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002762 26 Typ : HydroDat V8 HD-Redundancy 002763 26 002764 26 angebotenes 002765 26 Fabrikat :............................................ 002766 26 Typ : ........................................... 002767 20 002768 26 Leistungsbeschreibung Prozessbild 002769 26 002770 26 Das Prozessbild stellt die schematische Darstellung 002771 26 eines Anlagenprozesses als Schnitt- oder/und Draufsicht 002772 26 dar. 002773 26 002774 26 Die Darstellung der einzelnen Bauwerke hat 002775 26 maástabsgetreu zu erfolgen. 002776 26 002777 26 Zu einem Antrieb oder Messger„te ist die entsprechende 002778 26 Anlagen- / Ortskennung einzutragen, so dass der 002779 26 Bediener 002780 26 eine sofortige eindeutige Zuordnung hat. 002781 26 002782 26 Detailierte Informationen, z.B. zu einem Antrieb, 002783 26 werden in einem Detailfenster (Gr”sse frei definierbar) 002784 26 angezeigt. Diese Detailfenster k”nnen noch weitere 002785 26 Detailfenster enthalten. 002786 26 002787 26 šber dieses Detailfenster werden auch die Antriebe 002788 26 gesteuert, z.B. mit Automatik, Hand Ein/Aus, usw. 002789 26 Desweiteren werden hierbei auch Sollwerte zur Steuerung 002790 26 gesendet. Entsprechende Verriegelungen der Schalt- und 002791 26 Sollwertfunktionen muss ebenfalls m”glich sein. 002792 26 002793 26 Die Prozessbilder mssen mit einem Standard 002794 26 Zeichenprogramm, wie z.B. Paint, Corel Draw, Paint Shop 002795 26 Pro erstellt werden k”nnen. PLS Systemgebundene 002796 26 Grafikprogramme sind nicht zugelassen. 002797 21 2 1 130 NNN 00000001000St 002798 25Modul : Prozessbildeditor 002799 26 Modul : Prozessbildeditor 002800 26 002801 26 Prozessbildeditor zur Erstellung und Žnderung von 002802 26 Prozessbildern. Die hierzu notwendigen 002803 26 Hintergrundbilder mssen mit einem Standard 002804 26 Grafikprogramm wie z.B. Corel Draw erstellt werden 002805 26 k”nnen. Der Prozessbildeditor ist zur Animation der 002806 26 Anlagenbilder einzusetzen. Die Animation muss auch 002807 26 bewegliche Symbole erfassen. So mssen sich 002808 26 Durchflussbewegungen, das ™ffnen und Schlieáen von 002809 26 Wehrklappen oder Schiebern sowie die 002810 26 Rotationsbewegungen von Pumpen darstellen lassen. 002811 26 Aufbauend auf die in der Parametrierung definierten 002812 26 Objekttypen muss der Prozessbildeditor bei der 002813 26 Erstellung von Animationen die Objekte automatisch in 002814 26 einer Objektbibliothek zur Verfgung stellen. In den 002815 26 Prozessbildern selbst mssen Bildsequenzen im 002816 26 MPEG-Format (Kamera- und Videobilder) abgespielt werden 002817 26 k”nnen. 002818 26 002819 26 Layeruntersttzung: 002820 26 Im Prozessbildeditor besitzt mindestens 9 002821 26 unterschiedliche Arbeitsebenen (Layer), auf denen z.B. 002822 26 Meldungen oder Messwerte dargestellt werden. Jeder 002823 26 Layer kann gesperrt und zur Laufzeit Ein- bzw. 002824 26 ausgeschaltet werden. Die Darstellung eines Layers ist 002825 26 mit dem Autorisierungssystem verknpft, so dass hier 002826 26 einzelne Layer in Abh„ngigkeit vom angemeldeten 002827 26 Anwender sichtbar geschaltet werden. 002828 26 002829 26 Prozessbild Assistent : 002830 26 Der Prozessbildeditor muss mit einem Prozessbild 002831 26 Assistenten ausgestattet sein, um dem Benutzer die 002832 26 M”glichkeit zu geben, auf einfachste Weise ein 002833 26 Prozessbild zu „ndern oder ein neues Prozessbild 002834 26 anzulegen. 002835 26 002836 26 Objektorientierte Symbolik: 002837 26 Es mssen aufgrund der Vereinfachung und 002838 26 Vereinheitlichung objektorientierte dynamische Elemente 002839 26 angelegt werden k”nnen. Diese dynamischen Elemente 002840 26 k”nnen sowohl aus dem Prozessbild entnommene fertig 002841 26 dynamisierte Funktionen sein, z.B. Pumpe oder auch 002842 26 Steuerfenster, bis hin zu ganzen Prozessbildern. Bei 002843 26 einer erneuten Auswahl eines dynamisch 002844 26 objektorientierten Symbols, wird sofort ein 002845 26 Auswahlfenster eingeblendet, so dass nur noch die 002846 26 einzelnen Prozessvariablen ausgetauscht werden mssen. 002847 26 002848 26 Reports 002849 26 Fr die Dokumentation muss fr jedes Prozessbild ein 002850 26 Report ausgegeben werden, indem s„mtlich Informationen 002851 26 ber das fertige Prozessbild enthalten sind, wie z.B. 002852 26 Name des dynamisierten Symbols, verwendete 002853 26 Prozessvariablen im Prozessbild, usw.. Weiterhin muss 002854 26 ein Report ber das Gesamtprojekt enthalten sein. 002855 26 002856 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002857 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 002858 26 002859 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002860 26 Typ : HydroDat V8 HD-Visual Designer 002861 26 002862 26 angebotenes 002863 26 Fabrikat :............................................ 002864 26 Typ : ........................................... 002865 21 2 1 140 NNN 00000001000St 002866 25Modul : Visualisierung 002867 26 Modul : Visualisierung 002868 26 002869 26 Visualisierung : 002870 26 Diese Komponente zeigt dynamisch aktuelle Zust„nde der 002871 26 angeschlossenen technischen Anlagen u. Einrichtungen 002872 26 an. Zust„nde sind dabei in maástabsgetreuen 002873 26 Prozessbildern oder RI- Schemata dynamisiert 002874 26 darzustellen. Die Darstellung erfolgt in Farbe mit 002875 26 hoher Aufl”sung auf der Basis von blichen 002876 26 Standard-Grafikformaten wie z.B. BMP, wobei neben den 002877 26 Niveaudarstellungen von Fllst„nden auch Bewegungen, 002878 26 wie rotierende Pumpen, Schieber, Schtze, 002879 26 Klappen”ffnungen oder Flieábewegungen darzustellen 002880 26 sind. Flieábewegungen sind durchflussproportional zu 002881 26 animieren. Bewegte Objekte k”nnen berlagert werden 002882 26 (z.B. Flieábewegung und Pumpenrotation). Die Auswahl 002883 26 der einzelnen Stationen erfolgt beispielsweise per 002884 26 Mausklick auf einer Landkarte. Alle zur Verfgung 002885 26 stehenden Funktionen werden ber Symbole ausgew„hlt. 002886 26 002887 26 Der Informationsgehalt der Prozessbilder ist frei 002888 26 w„hlbar, das heiát St”rmeldungen, 002889 26 Betriebsstundenz„hler, Messwerte, Schaltfunktionen etc. 002890 26 lassen sich wahlweise komplett aus- und einblenden. 002891 26 Diese Funktion muss den Bediener in die Lage versetzen, 002892 26 gezielt die ben”tigten Informationen gruppiert (z.B. 002893 26 St”rinformationen, Wartungsinformationen) abzufragen. 002894 26 Es k”nnen mehrere Prozessbilder gleichzeitig, 002895 26 nebeneinander und Online dargestellt werden. Diese 002896 26 Funktion muss auch bei der gleichzeitigen Anwahl 002897 26 mehrerer Auáenstationen sichergestellt sein. 002898 26 002899 26 Zoomfunktion 002900 26 Prozessbilder k”nnen ber eine Zoomfunktion auf bis zu 002901 26 400% der Orginalgr”áe gezoomt werden. Eine 002902 26 Miniaturansicht stellt zur Orientierung den aktullen 002903 26 Zoomausschnitt dar. 002904 26 002905 26 Prozessbildausdruck: 002906 26 Aktuelle Prozessbildzust„nde mit Messwerten, Meldungen 002907 26 usw. k”nnen direkt ber ein entsprechendes Men aus der 002908 26 Visualisierung heraus zur Laufzeit gedruckt werden. 002909 26 002910 26 Multi-Monitorbetrieb : 002911 26 Bei Multi-Monitorbetrieb ist eine unterschiedliche 002912 26 Darstellung der Prozessbilder fr jeden Bildschirm, 002913 26 Beamer, etc. vorzusehen. Die Prozessbilder werden 002914 26 unabh„ngig von einander bedient und beobachtet. 002915 26 002916 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 002917 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002918 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 002919 26 002920 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002921 26 Typ : HydroDat V8 HD-Visual 002922 26 002923 26 angebotenes 002924 26 Fabrikat :............................................ 002925 26 Typ : ........................................... 002926 21 2 1 150 NNN 00000001000St 002927 25Modul : Schnittstelle Konfiguration Datenmodell 002928 26 Modul : Schnittstelle Konfiguration Datenmodell 002929 26 002930 26 Schnittstelle zur Konfiguration des Datenmodells mit 002931 26 Hilfe von Microsoft Excel. 002932 26 002933 26 Die bidirektionale Schnittstelle erm”glicht sowohl den 002934 26 Import, als auch den Export der Systemkonfiguration. 002935 26 Damit eine strukturierte Bearbeitung der Konfiguration 002936 26 m”glich ist, werden die einzelnen 002937 26 Konfigurationsabschnitte auf verschiedene Tabsheets 002938 26 logisch aufgeteilt.Die Importfunktion untersttzt einen 002939 26 Generalimport, der die gesamte Konfiguration importiert 002940 26 und einen Differenzabgleich, der ausschliesslich zuvor 002941 26 im Exceldokument festgelegte Inhalte importiert. 002942 26 002943 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002944 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 002945 26 002946 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002947 26 Typ : HydroDat V8 HD-SKD 002948 26 002949 26 angebotenes 002950 26 Fabrikat 002951 26 :............................................ 002952 26 Typ :............................................ 002953 21 2 1 160 NNN 00000001000St 002954 25Modul : Online Trend 002955 26 Modul : Online Trend 002956 26 002957 26 Trendanzeige, mit Linienschreiberfunktion : 002958 26 002959 26 Grafische Visualisierung von Online Trends mittels 002960 26 Linienschreiberfunktion. Jeder Prozessvariablen ist 002961 26 eine separate Achsenbeschriftung im Trendfenster 002962 26 zugeordnet. In einem Trendfenster k”nnen mindestens 6 002963 26 Verfahrensgr”áen angezeigt werden. Alle konfigurierten 002964 26 Trendfenster werden in der Trendfensterverwaltung als 002965 26 Symbole abgespeichert, dargestellt und k”nnen von dort 002966 26 aus ge”ffnet oder bearbeitet werden. 002967 26 Trendkurvenvorlagen k”nnen gespeichert und bei Bedarf 002968 26 wieder hergestellt werden.Trendkurven mssen in 002969 26 verschiedenen Zeitrasterzyklen, z.B. 15 Minuten, 30 002970 26 Minuten, 1 Stunde, usw. 002971 26 aufzeichnen. Zu jeder Trendkurve wird ein Trend 002972 26 (gleichbleibend, steigend, stark steigend, fallend, 002973 26 stark fallend) symbolisch dargestellt. Die Darstellung 002974 26 der Trendfenster kann dialoggefhrt ver„ndert werden, 002975 26 wobei mindestens die Linien, Achs- und 002976 26 Hintergrundfarben frei definiert werden k”nnen. 002977 26 002978 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 002979 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 002980 26 002981 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 002982 26 Typ : HydroDat V8 HD-Trend 002983 26 002984 26 angebotenes 002985 26 Fabrikat 002986 26 :............................................ 002987 26 Typ : ............................................ 002988 21 2 1 170 NNN 00000001000St 002989 25Modul : Grafische Auswertung 002990 26 Modul : Grafische Auswertung 002991 26 002992 26 Grafische Auswertung : 002993 26 In dieser Programmkomponente werden alle Messdaten in 002994 26 anschaulicher Form grafisch dargestellt. Es lassen sich 002995 26 beliebig viele Ganglinien berlagern und in mehreren 002996 26 Diagrammen darstellen (Multidiagrammdarstellung). Der 002997 26 Bildschirm ist dazu beliebig in verschiedene Fenster 002998 26 aufzuteilen. 002999 26 003000 26 Darstellungsm”glichkeiten: 003001 26 Es k”nnen sowohl Analoge Messwerte, Impulswerte, 003002 26 Z„hlwerte, Handwerte, als auch digitale Ein- und 003003 26 Ausg„nge dargestellt werden. Der Zeitraum fr die 003004 26 Darstellung von Ganglinien ist beliebig w„hlbar (z.B. 003005 26 vom 14.02.2001, 15.34 Uhr06.06.2003, 09.48 Uhr). Bei 003006 26 beliebig gew„hlten Zeitbereichen ist immer von Rohdaten 003007 26 auszugehen, da sonst kurzzeitig auftretende Extremwerte 003008 26 verloren gehen. 003009 26 003010 26 Aktualisierung: 003011 26 Das Neuladen eines abgespeicherten Diagramms muss bei 003012 26 100.000 Archivwerten innerhalb von weniger als 2 003013 26 Sekunden 003014 26 erfolgt sein ! 003015 26 003016 26 Messwertlineal 003017 26 Es muss die M”glichkeit gegeben sein, dass mittels 003018 26 eines Lineals analoge und digitale Prozessvariablen 003019 26 abgefahren werden und in einem Detailfenster der Wert, 003020 26 Datum, Uhrzeit und der Status des Wertes (Prozess, 003021 26 Ersatz...) angezeigt wird. 003022 26 003023 26 Zoomfunktion 003024 26 Eine Zoomfunktion fr die Wert und Zeitachse muss 003025 26 vorhanden sein. Es muss die M”glichkeit bestehen in 003026 26 einem beliebigen freien Zeitraum durch die 003027 26 Positionierung der Maus oder durch die Eingabe der 003028 26 Zoomgrenzen zu zoomen. 003029 26 003030 26 Start aus Prozessbild : 003031 26 Eine Ganglinie, ein Diagramm oder auch mehrere 003032 26 angeordnete Diagramme mssen ber projektierbare 003033 26 Steuerschalter vom Prozessbild aus zu ”ffnen sein. Es 003034 26 mssen verschiedene Vorgaben fr das Zeitraster m”glich 003035 26 sein und zwar Einstellung wie Ganglinie, jetzt bis 003036 26 Gestern 00:00 Uhr, Gestern 00:00 Uhr bis Heute 00:00. 003037 26 003038 26 Automatischer Ausdruck: 003039 26 šber eine Zeitfunktion mssen Ganglinien zu bestimmten 003040 26 Uhrzeiten ausgedruckt werden k”nnen, welche mit einem 003041 26 festen Zeitrastermaá angegeben sind. 003042 26 003043 26 Plot- und Druckfunktion: 003044 26 Diagramme mssen auf jedem handelsblichen Drucker oder 003045 26 Plotter ber Netzwerk ausgedruckt werden k”nnen. 003046 26 003047 26 Diagrammverwaltung 003048 26 Damit bereits angefertigte Auswertungen nicht verloren 003049 26 gehen, mssen diese Auswertungen bezutzerabh„ngig 003050 26 gespeichert und geladen werden k”nnen. 003051 26 003052 26 003053 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003054 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003055 26 003056 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003057 26 Typ : HydroDat V8 HD-Graph 003058 26 003059 26 angebotenes 003060 26 Fabrikat :............................................ 003061 26 Typ : ........................................... 003062 21 2 1 180 NNN 00000001000St 003063 25Modul : Grafische Auswertung mit Summenscanner 003064 26 Modul : Grafische Auswertung mit Summenscanner 003065 26 003066 26 Grafische Auswertung : 003067 26 In dieser Programmkomponente werden alle Messdaten in 003068 26 anschaulicher Form grafisch dargestellt. Es lassen sich 003069 26 beliebig viele Ganglinien berlagern und in mehreren 003070 26 Diagrammen darstellen (Multidiagrammdarstellung). Der 003071 26 Bildschirm ist dazu beliebig in verschiedene Fenster 003072 26 aufzuteilen. 003073 26 003074 26 Darstellungsm”glichkeiten: 003075 26 Es k”nnen sowohl Analoge Messwerte, Impulswerte, 003076 26 Z„hlwerte, Handwerte, als auch digitale Ein- und 003077 26 Ausg„nge dargestellt werden. Der Zeitraum fr die 003078 26 Darstellung von Ganglinien ist beliebig w„hlbar (z.B. 003079 26 vom 14.02.2001, 15.34 Uhr06.06.2003, 09.48 Uhr). Bei 003080 26 beliebig gew„hlten Zeitbereichen ist immer von Rohdaten 003081 26 auszugehen, da sonst kurzzeitig auftretende Extremwerte 003082 26 verloren gehen. 003083 26 003084 26 Aktualisierung: 003085 26 Das Neuladen eines abgespeicherten Diagramms muss bei 003086 26 100.000 Archivwerten innerhalb von weniger als 2 003087 26 Sekunden 003088 26 erfolgt sein ! 003089 26 003090 26 Messwertlineal 003091 26 Es muss die M”glichkeit gegeben sein, dass mittels 003092 26 eines Lineals analoge und digitale Prozessvariablen 003093 26 abgefahren werden und in einem Detailfenster der Wert, 003094 26 Datum, Uhrzeit und der Status des Wertes (Prozess, 003095 26 Ersatz...) angezeigt wird. 003096 26 003097 26 Zoomfunktion 003098 26 Eine Zoomfunktion fr die Wert und Zeitachse muss 003099 26 vorhanden sein. Es muss die M”glichkeit bestehen in 003100 26 einem beliebigen freien Zeitraum durch die 003101 26 Positionierung der Maus oder durch die Eingabe der 003102 26 Zoomgrenzen zu zoomen. 003103 26 003104 26 Start aus Prozessbild : 003105 26 Eine Ganglinie, ein Diagramm oder auch mehrere 003106 26 angeordnete Diagramme mssen ber projektierbare 003107 26 Steuerschalter vom Prozessbild aus zu ”ffnen sein. Es 003108 26 mssen verschiedene Vorgaben fr das Zeitraster m”glich 003109 26 sein und zwar Einstellung wie Ganglinie, jetzt bis 003110 26 Gestern 00:00 Uhr, Gestern 00:00 Uhr bis Heute 00:00. 003111 26 003112 26 Automatischer Ausdruck: 003113 26 šber eine Zeitfunktion mssen Ganglinien zu bestimmten 003114 26 Uhrzeiten ausgedruckt werden k”nnen, welche mit einem 003115 26 festen Zeitrastermaá angegeben sind. 003116 26 003117 26 Plot- und Druckfunktion: 003118 26 Diagramme mssen auf jedem handelsblichen Drucker oder 003119 26 Plotter ber Netzwerk ausgedruckt werden k”nnen. 003120 26 003121 26 Diagrammverwaltung 003122 26 Damit bereits angefertigte Auswertungen nicht verloren 003123 26 gehen, mssen diese Auswertungen bezutzerabh„ngig 003124 26 gespeichert und geladen werden k”nnen. 003125 26 003126 26 Summenscanner: 003127 26 Berechnung von Durchflussmengen aus aufgezeichneten 003128 26 Durchflussganglinien mit automatischer Umrechnung der 003129 26 Einheit. (z.B. l/s in mÝ). Die Berechnung des Integrals 003130 26 ber den angezeigten Zeitraum ist interaktiv in der 003131 26 Graphik auszul”sen. Es sind in diesem Gesamtmodul 003132 26 folgende Berechnungsm”glichkeiten grafisch und in 003133 26 Textform darzustellen: 003134 26 003135 26 - Berechnung von Durchflussmengen aus 003136 26 Durchflussganglinien 003137 26 - Berechnung von digitalen Einschaltpunkten zu Anzahl 003138 26 Einschaltspielen 003139 26 - Berechnung von digitalen Einschaltpunkten zu 003140 26 Betriebstunden 003141 26 003142 26 Der Zeitbereich ist hierbei immer frei zu w„hlen. 003143 26 003144 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003145 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003146 26 003147 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003148 26 Typ : HydroDat V8 HD-Graph Plus 003149 26 003150 26 angebotenes 003151 26 Fabrikat :............................................ 003152 26 Typ : ........................................... 003153 21 2 1 190 NNN 00000001000St 003154 25Modul : Fernalarm Server fr Alarmierung 003155 26 Modul : Fernalarm Server fr Alarmierung 003156 26 003157 26 Die erforderliche Hard-, bzw. Software ist in diese 003158 26 Position mit einzuberechnen, um eine 003159 26 St”rmeldeweiterleitung zu erm”glichen. Nachfolgend die 003160 26 Eigenschaften, welche gefordert werden: 003161 26 003162 26 Die Fernalarmierung wird zentral ber 003163 26 einenBereitschaftsplan gesteuert. Der Bereitschaftsplan 003164 26 wird in Form eines grafischen Kalenders mit einer Liste 003165 26 aller Mitarbeiter dargestellt. Die Erstellung des 003166 26 Bereitschaftsplans erfolgt durch das Setzten der 003167 26 Bereitschaft fr einzelne Tage, Wochen, 2 Wochen, 1 003168 26 Monat oder ein Jahr. Darber hinaus k”nnen durch das 003169 26 Setzen von Priorit„ten die Alarmierungsreihenfolgen 003170 26 festgelegt werden. 003171 26 003172 26 Die šbernahme von Bereitschaftspl„nen aus dem Vormonat, 003173 26 sowie das Festlegen von Bereitschaftspl„nen ber Monate 003174 26 oder Jahre voraus ist m”glich. 003175 26 003176 26 Der Schichtwechsel/Tageswechsel kann frei definiert 003177 26 werden. Zur Fernalarmierung stehen verschiedene 003178 26 Alarmierungsdienste zur Auswahl (Cityruf, SMS ber 003179 26 Handy D1, D2, E-Plus, Fax). 003180 26 003181 26 Damit bei einem St”rfall alle Informationen der 003182 26 Bereitschaft zur Verfgung stehen, k”nnen fr jeden 003183 26 Mitarbeiter folgende Informationen erfasst werden: 003184 26 - Kontaktdaten des Mitarbeiters (Adresse, Telefon...) 003185 26 - Alarmierungsdienste des Mitarbeiters (Cityruf, SMS, 003186 26 FAX) 003187 26 - Reihenfolge der zu verwendeten Dienste 003188 26 - Separate Einstellung der Bereitschaftszeit fr jeden 003189 26 Wochentag 003190 26 - Einstellung der Bereitschaftszeit fr Feiertage 003191 26 - Definition einer parallelen Alarmierung zu einem 003192 26 anderen 003193 26 Mitarbeiter 003194 26 003195 26 Fr jeden Mitarbeiter besteht die M”glichkeit bestimmte 003196 26 Prozesspunkte explizit zuzuordnen. Durch diese 003197 26 Zuordnung wird nur dieser Mitarbeiter alarmiert. Alle 003198 26 anderen nicht mit diesen Prozesspunkt verknpften 003199 26 Mitarbeiter werden nicht alarmiert. 003200 26 003201 26 Sollte der Mitarbeiter in einer bestimmten Zeit nicht 003202 26 den Fernalarm mittels einzugebenden PIN Code nicht 003203 26 quittieren, so erfolgt ein erneutes Anw„hlen gem„á des 003204 26 Bereitschaftsplanes und der Mitarbeiterliste. Diese 003205 26 Einstellparameter, Anzahl der Wiederholungen, Wartezeit 003206 26 Quittierung und PIN Code k”nnen dialogorientiert durch 003207 26 den Anwender ver„ndert werden. 003208 26 003209 26 Die Fernalarmierung kann ber zwei Wege aktiviert 003210 26 werden. šber einen Schlsselschalter, Blockschloss, 003211 26 o.„. oder ber die integrierte Zeitsteuerfunktion fr 003212 26 die Fernalarmierung. 003213 26 003214 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003215 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003216 26 003217 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003218 26 Typ : HydroDat V8 HD-Alarm Server 003219 26 003220 26 angebotenes 003221 26 Fabrikat :............................................ 003222 26 Typ : ........................................... 003223 21 2 1 200 NNN 00000001000St 003224 25Modul : Alarmierung mit vollsyntetischer Sprache 003225 26 Modul : Alarmierung mit vollsyntetischer Sprache 003226 26 003227 26 Die erforderliche Hard-, bzw. Software ist in diese 003228 26 Position mit einzuberechnen, um eine 003229 26 St”rmeldeweiterleitung zu erm”glichen. Nachfolgend die 003230 26 Eigenschaften, welche gefordert werden: 003231 26 003232 26 Die Fernalarmierung wird zentral ber 003233 26 einenBereitschaftsplan gesteuert. Der Bereitschaftsplan 003234 26 wird in Form eines grafischen Kalenders mit einer Liste 003235 26 aller Mitarbeiter dargestellt. Die Erstellung des 003236 26 Bereitschaftsplans erfolgt durch das Setzten der 003237 26 Bereitschaft fr einzelne Tage, Wochen, 2 Wochen, 1 003238 26 Monat oder ein Jahr. Darber hinaus k”nnen durch das 003239 26 Setzen von Priorit„ten die Alarmierungsreihenfolgen 003240 26 festgelegt werden. 003241 26 003242 26 Die šbernahme von Bereitschaftspl„nen aus dem Vormonat, 003243 26 sowie das Festlegen von Bereitschaftspl„nen ber Monate 003244 26 oder Jahre voraus ist m”glich. 003245 26 003246 26 Der Schichtwechsel/Tageswechsel kann frei definiert 003247 26 werden. Zur Fernalarmierung stehen verschiedene 003248 26 Alarmierungsdienste zur Auswahl (Cityruf, SMS ber 003249 26 Handy D1, D2, E-Plus, Fax). 003250 26 003251 26 Damit bei einem St”rfall alle Informationen der 003252 26 Bereitschaft zur Verfgung stehen, k”nnen fr jeden 003253 26 Mitarbeiter folgende Informationen erfasst werden: 003254 26 - Kontaktdaten des Mitarbeiters (Adresse, Telefon...) 003255 26 - Alarmierungsdienste des Mitarbeiters (Cityruf, SMS, 003256 26 FAX) 003257 26 - Reihenfolge der zu verwendeten Dienste 003258 26 - Separate Einstellung der Bereitschaftszeit fr jeden 003259 26 Wochentag 003260 26 - Einstellung der Bereitschaftszeit fr Feiertage 003261 26 - Definition einer parallelen Alarmierung zu einem 003262 26 anderen 003263 26 Mitarbeiter 003264 26 003265 26 Fr jeden Mitarbeiter besteht die M”glichkeit bestimmte 003266 26 Prozesspunkte explizit zuzuordnen. Durch diese 003267 26 Zuordnung wird nur dieser Mitarbeiter alarmiert. Alle 003268 26 anderen nicht mit diesen Prozesspunkt verknpften 003269 26 Mitarbeiter werden nicht alarmiert. 003270 26 003271 26 Sollte der Mitarbeiter in einer bestimmten Zeit 003272 26 den Fernalarm mittels einzugebenden PIN Code nicht 003273 26 quittieren, so erfolgt ein erneutes Anw„hlen gem„á des 003274 26 Bereitschaftsplanes und der Mitarbeiterliste. Diese 003275 26 Einstellparameter, Anzahl der Wiederholungen, Wartezeit 003276 26 Quittierung und PIN Code k”nnen dialogorientiert durch 003277 26 den Anwender ver„ndert werden. 003278 26 003279 26 Die Fernalarmierung kann ber zwei Wege aktiviert 003280 26 werden. šber einen Schlsselschalter, Blockschloss, 003281 26 o.„. oder ber die integrierte Zeitsteuerfunktion fr 003282 26 die Fernalarmierung. 003283 26 003284 26 Synthetische Sprachansage: 003285 26 šbertragung der zu alarmierenden St”rung mittels 003286 26 Sprache. Es drfen hierbei keine gesprochenen Texte 003287 26 verwendet werden, sondern die St”rmeldetexte wie in der 003288 26 Konfiguration stehend, per Text-to-Speech ad-hoc zu 003289 26 wandeln und als Sprachansage zu bertragen. 003290 26 003291 26 Eine Žnderung eines St”rmedungstextes wirkt sich 003292 26 automatisch auf die Sprachansage aus. 003293 26 003294 26 Aufgenommene Texte sind nicht 003295 26 zugelassen, da der Betreiber durch „ndern des 003296 26 Meldetextes einen automatischen Abgleich von Sprache 003297 26 und Meldedruck besitzt. 003298 26 003299 26 Folgende šbertragungswege sind hierbei zu 003300 26 bercksichtigen : 003301 26 - Mobiltelefon 003302 26 - Festnetztelefon 003303 26 - Sprachausgabe am Personalcomputer 003304 26 003305 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003306 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003307 26 003308 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003309 26 Typ : HydroDat V8 HD-Alarmserver Voice 003310 26 003311 26 angebotenes 003312 26 Fabrikat :............................................ 003313 26 Typ : ........................................... 003314 21 2 1 210 NNN 00000001000St 003315 25Modul : Alarmierung mit vollsynthetischer Sprachansage fr Alarme und 003316 25Messwerte 003317 26 Modul : Alarmierung mit vollsynthetischer Sprachansage 003318 26 fr Alarme und Messwerte 003319 26 003320 26 Die erforderliche Hard-, bzw. Software ist in diese 003321 26 Position mit einzuberechnen, um eine 003322 26 St”rmeldeweiterleitung zu erm”glichen. Nachfolgend die 003323 26 Eigenschaften, welche gefordert werden: 003324 26 003325 26 Die Fernalarmierung wird zentral ber 003326 26 einenBereitschaftsplan gesteuert. Der Bereitschaftsplan 003327 26 wird in Form eines grafischen Kalenders mit einer Liste 003328 26 aller Mitarbeiter dargestellt. Die Erstellung des 003329 26 Bereitschaftsplans erfolgt durch das Setzten der 003330 26 Bereitschaft fr einzelne Tage, Wochen, 2 Wochen, 1 003331 26 Monat oder ein Jahr. Darber hinaus k”nnen durch das 003332 26 Setzen von Priorit„ten die Alarmierungsreihenfolgen 003333 26 festgelegt werden. 003334 26 003335 26 Die šbernahme von Bereitschaftspl„nen aus dem Vormonat, 003336 26 sowie das Festlegen von Bereitschaftspl„nen ber Monate 003337 26 oder Jahre voraus ist m”glich. 003338 26 003339 26 Der Schichtwechsel/Tageswechsel kann frei definiert 003340 26 werden. Zur Fernalarmierung stehen verschiedene 003341 26 Alarmierungsdienste zur Auswahl (Cityruf, SMS ber 003342 26 Handy D1, D2, E-Plus, Fax). 003343 26 003344 26 Damit bei einem St”rfall alle Informationen der 003345 26 Bereitschaft zur Verfgung stehen, k”nnen fr jeden 003346 26 Mitarbeiter folgende Informationen erfasst werden: 003347 26 - Kontaktdaten des Mitarbeiters (Adresse, Telefon...) 003348 26 - Alarmierungsdienste des Mitarbeiters (Cityruf, SMS, 003349 26 FAX) 003350 26 - Reihenfolge der zu verwendeten Dienste 003351 26 - Separate Einstellung der Bereitschaftszeit fr jeden 003352 26 Wochentag 003353 26 - Einstellung der Bereitschaftszeit fr Feiertage 003354 26 - Definition einer parallelen Alarmierung zu einem 003355 26 anderen 003356 26 Mitarbeiter 003357 26 003358 26 Fr jeden Mitarbeiter besteht die M”glichkeit bestimmte 003359 26 Prozesspunkte explizit zuzuordnen. Durch diese 003360 26 Zuordnung wird nur dieser Mitarbeiter alarmiert. Alle 003361 26 anderen nicht mit diesen Prozesspunkt verknpften 003362 26 Mitarbeiter werden nicht alarmiert. 003363 26 003364 26 Sollte der Mitarbeiter in einer bestimmten Zeit 003365 26 den Fernalarm mittels einzugebenden PIN Code nicht 003366 26 quittieren, so erfolgt ein erneutes Anw„hlen gem„á des 003367 26 Bereitschaftsplanes und der Mitarbeiterliste. Diese 003368 26 Einstellparameter, Anzahl der Wiederholungen, Wartezeit 003369 26 Quittierung und PIN Code k”nnen dialogorientiert durch 003370 26 den Anwender ver„ndert werden. 003371 26 003372 26 Die Fernalarmierung kann ber zwei Wege aktiviert 003373 26 werden. šber einen Schlsselschalter, Blockschloss, 003374 26 o.„. oder ber die integrierte Zeitsteuerfunktion fr 003375 26 die Fernalarmierung. 003376 26 003377 26 Synthetische Sprachansage fr Alarme: 003378 26 šbertragung der zu alarmierenden St”rung mittels 003379 26 Sprache. Es drfen hierbei keine gesprochenen Texte 003380 26 verwendet werden, sondern die St”rmeldetexte wie in der 003381 26 Konfiguration stehend, per Text-to-Speech ad-hoc zu 003382 26 wandeln und als Sprachansage zu bertragen. 003383 26 003384 26 Eine Žnderung eines St”rmedungstextes wirkt sich 003385 26 automatisch auf die Sprachansage aus. 003386 26 003387 26 Aufgenommene Texte sind nicht 003388 26 zugelassen, da der Betreiber durch „ndern des 003389 26 Meldetextes einen automatischen Abgleich von Sprache 003390 26 und Meldedruck besitzt. 003391 26 003392 26 Folgende šbertragungswege sind hierbei zu 003393 26 bercksichtigen : 003394 26 - Mobiltelefon 003395 26 - Festnetztelefon 003396 26 - Sprachausgabe am Personalcomputer 003397 26 003398 26 003399 26 Synthetische Sprachansage fr Messwerte: 003400 26 Durch die Einwahl mittels Mobil- oder Festnetztelefon 003401 26 besitzt der Betreiber die M”glichkeit, Messwerte, 003402 26 Schaltzust„nde, usw. per Sprache oder SMS bermittelt 003403 26 zu bekommen. 003404 26 003405 26 Dies ist sowohl bei Online- als auch Offline-Stationen 003406 26 m”glich. 003407 26 003408 26 Um diesen Dienst gegen Unbefugte zu schtzen, sind in 003409 26 die Ebenen entsprechende Passwortabfragen (DTMF 003410 26 Autorisierung) vorzusehen. 003411 26 003412 26 Weiterhin kann der Benutzer w„hlen, von welcher Online- 003413 26 bzw. Offline Station Messwerte Schaltzust„nde, 003414 26 Betriebstunden, usw. abfragt werden sollen. 003415 26 003416 26 Das Modul Messwertsprachansage bernimmt automatisch 003417 26 die Anwahl der gewnschten Station und bermittelt von 003418 26 der Zentrale aus per SMS oder Sprachansage den 003419 26 Messwert, digitalen Schaltpunkt, usw. 003420 26 003421 26 Es sind bei einem Messwert folgende Eigenschaften zu 003422 26 bermitteln. 003423 26 - Name des Messwertes 003424 26 - Wert des Messwertes zum Zeitpunkt des Anrufes 003425 26 - Vorstundenwert des Messwertes 003426 26 - Tendenz steigend, gleichbleibend, fallend. 003427 26 003428 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003429 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003430 26 003431 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003432 26 Typ : HydroDat V8 HD-Alarmserver Voice Plus 003433 26 003434 26 angebotenes 003435 26 Fabrikat :............................................ 003436 26 Typ : ........................................... 003437 21 2 1 220 NNN 00000001000St 003438 25Modul : High Quality Speech Engine 003439 26 Modul : High Quality Speech Engine 003440 26 003441 26 Als optionale Erg„nzung zur Alarmierung mit 003442 26 vollsynthetischer Sprachansage fr Alarme oder zu 003443 26 Alarmierung mit vollsynthetischer Sprachansage fr 003444 26 Alarme und Messwerte. 003445 26 003446 26 Die High Quality Speech Engine bietet gegenber der 003447 26 Standardausfhrung eine ausgezeichnete Sprachqualit„t 003448 26 003449 26 003450 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003451 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003452 26 003453 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003454 26 Typ : HydroDat V8 HD-Voice HQ 003455 26 003456 26 angebotenes 003457 26 Fabrikat :............................................ 003458 26 Typ : ........................................... 003459 21 2 1 230 NNN 00000001000St 003460 25Modul : Daten Import / Export 003461 26 Modul : Daten Import / Export 003462 26 003463 26 Archiv Nachbearbeitung/ Import- Export von Archivdaten: 003464 26 003465 26 Das Modul Archivbearbeitung dient zur Bearbeitung 003466 26 historischer Datenarchive. Neben entsprechenden 003467 26 Suchfunktionen, muss die M”glichkeit bestehen, Daten zu 003468 26 „ndern, zu l”schen und zu erg„nzen. Jede Žnderung ist 003469 26 im Benutzerlogbuch festzuhalten. Darber hinaus ist 003470 26 automatisch vor jeder Daten„nderung eine Kopie der 003471 26 Urdaten vorzunehmen. Diese Urdaten drfen vom Betreiber 003472 26 nicht ver„ndert werden k”nnen. 003473 26 003474 26 Zur weiteren externen Bearbeitung mssen alle 003475 26 Arvivdaten selektiv direkt nach Microsoft Excel oder im 003476 26 ASCII-Format exportiert und importiert werden k”nnen. 003477 26 003478 26 Ausfhrung wie in den Vorbemerkungen beschrieben, 003479 26 liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003480 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 003481 26 003482 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003483 26 Typ : HydroDat V8 HD-IMP 003484 26 003485 26 angebotenes 003486 26 Fabrikat :............................................ 003487 26 Typ : ........................................... 003488 21 2 1 240 NNN 00000001000St 003489 25Modul : Dokumentenmanagement 003490 26 Modul : Dokumentenmanagement 003491 26 003492 26 Das Dokumentenmanagement erm”glicht eine automatische 003493 26 Dokumentation der gesamten Systemkonfiguration und die 003494 26 freie Zuordnung von beliebigen digitalen Dokumenten zu 003495 26 den einzelnen Prozessebenen und Prozessvariablen. 003496 26 003497 26 Die aktuelle Dokumentation des Systems kann per 003498 26 Mausklick durch den Anwender erzeugt werden. Die 003499 26 Dokumentation selbst wird als Microsoft Excel-Datei 003500 26 erzeugt. Die Exceldatei wird hier automatisch in 003501 26 verschiedene Tabellenbl„tter logisch unterteilt. Fr 003502 26 jeden Variablentyp wird ein eigenes Tabellenblatt 003503 26 erzeugt. Weiterhin wird eine Tabellenseite fr die 003504 26 Projektstammdaten (Projektname, Datum der letzten 003505 26 Žnderung ...) erzeugt. 003506 26 003507 26 šber das Dokumentenmanagement besteht die M”glichkeit, 003508 26 jeder Prozessvariablen, jedem Aggregat und jeder 003509 26 Station Dokumente (z.B. Betriebsanleitung, 003510 26 Schaltplan,.... ) zuzuordnen. Das zugeordnete Dokument 003511 26 kann ein Text, eine WORD-Datei, eine PDF-Datei, eine 003512 26 EXCEL-Datei, ein ATV-Protokoll usw. oder ein beliebiges 003513 26 OLE-Objekt sein. 003514 26 003515 26 In der šbersicht werden Titel, Thema, Autor und Datum 003516 26 der letzten Bearbeitung angezeigt. Durch einen 003517 26 Doppelklick auf das Dokument oder den entsprechenden 003518 26 Menbefehl im Kontextmen, kann es bearbeitet 003519 26 werden.Dieses Dokument kann in der šberwachung ber das 003520 26 Kontextmen des jeweiligen mit dieser PV verknpften 003521 26 Elementes abgerufen werden. Dadurch kann der Anwender 003522 26 beispielsweise Wartungsinformationen oder Vorschriften 003523 26 abrufen, ohne in die Dokumentenverwaltung zu wechseln. 003524 26 Automatische Projektdokumentation mittels Export direkt 003525 26 aus dem Prozessleitsystem, ber die dort parametrierten 003526 26 Prozesspunkte, Funktionen und dessen komplett 003527 26 projektspezifischen Einstellungen. 003528 26 003529 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003530 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003531 26 003532 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003533 26 Typ : HydroDat V8 HD-Document Management 003534 26 003535 26 angebotenes 003536 26 Fabrikat :............................................ 003537 26 Typ : ........................................... 003538 21 2 1 250 NNN 00000001000St 003539 25Modul : Realtime PLC 003540 26 Modul : Realtime PLC 003541 26 003542 26 In das Leitsystem integrierte speicherprogrammierbare 003543 26 Steuerung zum Erstellung und Abarbeitung von 003544 26 integrierten Funktionsabl„ufen, Regelfunktionen, 003545 26 bergeordneten Prozessfhrungsfunktionen, 003546 26 Bewirtschaftungsreglements, welche direkt mit 003547 26 Prozessvariablen des Prozessleitsystems verknpft sind. 003548 26 003549 26 Die Ergebnisse k”nnen intern im PLS weiter verarbeitet 003550 26 werden, als auch an dezentrale E/A Module, 003551 26 Funktionsbaugruppen, SPS Einheiten bergeben werden. 003552 26 003553 26 Die Programmierung erfolgt nach dem internationalen 003554 26 Standard IEC 61131-3. Die Logikfunktionen sind auch 003555 26 ohne 003556 26 Betrieb des Prozessleitsystems m”glich. 003557 26 003558 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003559 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003560 26 003561 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003562 26 Typ : HydroDat V8 HD-Realtime PLC 003563 26 003564 26 angebotenes 003565 26 Fabrikat :............................................ 003566 26 Typ : ........................................... 003567 21 2 1 260 NNN 00000001000St 003568 25Modul : Interpolation 003569 26 Modul : Interpolation 003570 26 003571 26 Durch die Funktion Interpolation kann aus einem 003572 26 Messwert ber eine lineare oder quadratische 003573 26 Interpolationsfunktion ein neuer Wert abgeleitet 003574 26 werden. Durch dieses Verfahren k”nnen alle nicht 003575 26 linearen Messungen systemweit abgebildet werden. 003576 26 003577 26 Auf diesem Weg k”nnen z.B. die Volumina aus einer 003578 26 gemessenen H”he oder Durchflussmengen aus einer 003579 26 gemessenen Klappenstellung ermittelt werden. 003580 26 003581 26 Die Interpolation selbst basiert auf einer frei 003582 26 einzugebenden Sttzpunktkurve, welche sowohl 003583 26 tabellarisch als auch grafisch dargestellt wird. 003584 26 003585 26 Die hier hinterlegten Interpolationstabellen k”nnen 003586 26 sowohl in der Visualisierung als auch in allen 003587 26 Auswertungswerkzeugen (Grafische Ganglinien, 003588 26 Protokollierung...) eingesetzt werden. 003589 26 003590 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003591 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003592 26 003593 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003594 26 Typ : HydroDat V8 HD-Interpolation 003595 26 003596 26 angebotenes 003597 26 Fabrikat :............................................ 003598 26 Typ : ........................................... 003599 21 2 1 270 NNN 00000001000St 003600 25Modul : Ganglinien Digitizer 003601 26 Modul : Ganglinien Digitizer 003602 26 003603 26 Der Gangliniendigitizer erm”glicht das Digitalisieren 003604 26 von Schreiberrollen oder ausgedruckten 003605 26 Referenzganglinien ber ein Digitizerbrett oder direkt 003606 26 am Bildschirm ber ein zuvor eingescanntes Medium. 003607 26 003608 26 Die digitalisierten Messreihen k”nnen direkt in das 003609 26 Archivsystem des Prozessleitsystems importiert werden. 003610 26 Auf diesem Weg k”nnen zum Beispiel Messdatenlcken 003611 26 durch das Digitalisieren einer Referenzmessung 003612 26 geschlossen werden. 003613 26 003614 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003615 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003616 26 003617 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003618 26 Typ : HydroDat V8 HD-Digitizer 003619 26 003620 26 angebotenes 003621 26 Fabrikat :............................................ 003622 26 Typ : ........................................... 003623 21 2 1 280 NNN 00000001000St 003624 25Modul : Internet Datentransfer 003625 26 Modul : Internet Datentransfer 003626 26 003627 26 Datentransfer zum bereitstellen der Prozessdaten 003628 26 (Onlinewerte, Archivreihen) und Protokolle im Internet 003629 26 mit einem einstellbarem Aktualisierungszyklus von 10 003630 26 Minuten bis Tageszyklus. Die Prozessdaten 003631 26 sind per FTP zum Web-Server zu transferieren. 003632 26 Die Weiterverarbeitung der Prozessdaten auf 003633 26 dem Web-Server ist nicht Bestandteil dieser 003634 26 Position. Der Internetzugang wird bauseits beigestellt. 003635 26 003636 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003637 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003638 26 003639 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003640 26 Typ : HydroDat V8 HD-Transfer 003641 26 003642 26 angebotenes 003643 26 Fabrikat :............................................ 003644 26 Typ : ........................................... 003645 21 2 1 290 NNN 00000001000St 003646 25Modul : Grundmodul Web Navigator 003647 26 Modul : Grundmodul Web Navigator 003648 26 003649 26 Darstellung und Bedienung des Prozessleit- und 003650 26 Fernwirksystems ber Browser Technologie. 003651 26 003652 26 Parameter, Prozessbilder, Protokolle, Parametrierung 003653 26 usw. werden ber eine Internet/Intranet/Telefoneinwahl 003654 26 im Internet Explorer darstellt. šber die 003655 26 Benutzerverwaltung des Prozessleitsystems, bzw. 003656 26 Betriebssystem, werden die Rechte zur Bedienung und 003657 26 Beobachtung vergeben. Die Darstellung des 003658 26 Prozessleitsystems ber das Internet/Intranet hat 1:1 003659 26 zu erfolgen. 003660 26 003661 26 Die Bedienung, Beobachtung des PLS Systems erfolgt rein 003662 26 ber den Internet Explorer. Auf dem Bedienplatz ist 003663 26 neben dem Internet Explorer keine weitere Software 003664 26 erforderlich. 003665 26 003666 26 HydroDat Web Navigator liefern, betriebsfertig 003667 26 installieren und fr die Parametrierung / 003668 26 Programmierung vorbereiten 003669 26 003670 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003671 26 Typ : HydroDat V8 WebNavigator Server 003672 26 003673 26 angebotenes 003674 26 Fabrikat :............................................ 003675 26 Typ : ........................................... 003676 21 2 1 300 NNN 00000001000St 003677 25Modul : Client Web Navigator 003678 26 Modul : Client Web Navigator 003679 26 003680 26 Client fr die Darstellung und Bedienung des 003681 26 Prozessleit- und Fernwirksystems ber die Web Navigator 003682 26 Browser Technologie, wie im Grundmodul "Web Navigator" 003683 26 beschrieben. 003684 26 003685 26 Die Bedienung, Beobachtung des PLS Systems erfolgt rein 003686 26 ber den Internet Explorer. 003687 26 003688 26 HydroDat Web Navigator Client liefern, betriebsfertig 003689 26 installieren und fr die Parametrierung / 003690 26 Programmierung vorbereiten 003691 26 003692 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003693 26 Typ : HydroDat V8 WebNavigator Client 003694 26 003695 26 angebotenes 003696 26 Fabrikat :............................................ 003697 26 Typ : ........................................... 003698 21 2 1 310 NNN 00000001000St 003699 25Modul : Wartung- und Instandhaltung (50) 003700 26 Modul : Wartung- und Instandhaltung (50) 003701 26 003702 26 Modul fr die Wartung- und Instandhaltung der auf der 003703 26 Anlage enthaltenen Antriebe, Pumpen, Messger„te, 003704 26 Schaltschr„nke, EMSR Einrichtungen, mech. 003705 26 Einrichtungen,..... 003706 26 003707 26 Die Aufforderung fr die Ausfhrung einer Wartung- 003708 26 Instandhaltung wird vom Prozessleitsystem ausgel”st, 003709 26 kann jedoch auch vom Betreiber manuell vorgenommen 003710 26 werden. 003711 26 003712 26 Bestehend aus: 003713 26 003714 26 Stammdatenblatt : 003715 26 Grafische Oberfl„che fr das Eingeben der 003716 26 Maschinenstammdaten, wie Bezeichnung, Baujahr, 003717 26 Anschaffungskosten, Abschreibung, techn. Daten, 003718 26 Dokumente fr die Wartung fr das einzelne Aggregat 003719 26 hinterlegt, ..... 003720 26 003721 26 T„tigkeitsbeschreibung: 003722 26 Definieren in schriftlicher Form fr die 003723 26 Aufgabenbeschreibung fr jedes Objekt einzeln und 003724 26 verknpft mit dem entsprechenden Antrieb, Messger„t, 003725 26 Anlagenteil,...... Bei einer anstehenden T„tigkeit wird 003726 26 direkt nach erreichen des Wartungsintervalls, diese 003727 26 T„tigkeit aufgerufen. Einbindung von Dienst- und 003728 26 Betriebsanweisungen 003729 26 003730 26 Terminplaner : 003731 26 Grafischer Terminplaner, mit Vorschlagliste der 003732 26 anstehenden Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben. In 003733 26 diesem Terminplaner sind alle anstehenden T„tigkeiten 003734 26 und Aufgaben grafisch unterschiedlich zu den 003735 26 T„tigkeitsbereichen markiert, dargestellt. 003736 26 003737 26 Auftragsverwaltung: 003738 26 Auflistung der Wartungs- und Instandhaltungsauftr„ge 003739 26 nach Kalenderwochen sortiert. Erledigte Auftr„ge werden 003740 26 automatisch aus dieser Auftragsverwaltung in das Archiv 003741 26 geschrieben. Es sind in der normalen Ansicht nur 003742 26 aktuelle Auftr„ge aufgelistet. 003743 26 003744 26 Auswertung : 003745 26 Grafische und tabellarische Auswertung der 003746 26 durchgefhrten T„tigkeiten, Arbeiten, Hystorie einer 003747 26 Maschine, Aggregat aus der ersichtlich ist wie der 003748 26 Lebenszyklus von der Anschaffung bis zum jetzigen 003749 26 Zeitpunkt ersichtlich ist. 003750 26 003751 26 Wartungmodul ausgelegt fr 50 Objekte. 003752 26 003753 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003754 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003755 26 003756 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003757 26 Typ : HydroDat V8 M-KANiO-W 50 003758 26 003759 26 angebotenes 003760 26 Fabrikat :............................................ 003761 26 Typ : ........................................... 003762 21 2 1 320 NNN 00000001000St 003763 25Modul : Wartung- und Instandhaltung (100) 003764 26 Modul : Wartung- und Instandhaltung (100) 003765 26 003766 26 Modul fr die Wartung- und Instandhaltung der auf der 003767 26 Anlage enthaltenen Antriebe, Pumpen, Messger„te, 003768 26 Schaltschr„nke, EMSR Einrichtungen, mech. 003769 26 Einrichtungen,..... 003770 26 003771 26 Die Aufforderung fr die Ausfhrung einer Wartung- 003772 26 Instandhaltung wird vom Prozessleitsystem ausgel”st, 003773 26 kann jedoch auch vom Betreiber manuell vorgenommen 003774 26 werden. 003775 26 003776 26 Bestehend aus: 003777 26 003778 26 Stammdatenblatt : 003779 26 Grafische Oberfl„che fr das Eingeben der 003780 26 Maschinenstammdaten, wie Bezeichnung, Baujahr, 003781 26 Anschaffungskosten, Abschreibung, techn. Daten, 003782 26 Dokumente fr die Wartung fr das einzelne Aggregat 003783 26 hinterlegt, ..... 003784 26 003785 26 T„tigkeitsbeschreibung: 003786 26 Definieren in schriftlicher Form fr die 003787 26 Aufgabenbeschreibung fr jedes Objekt einzeln und 003788 26 verknpft mit dem entsprechenden Antrieb, Messger„t, 003789 26 Anlagenteil,...... Bei einer anstehenden T„tigkeit wird 003790 26 direkt nach erreichen des Wartungsintervalls, diese 003791 26 T„tigkeit aufgerufen. Einbindung von Dienst- und 003792 26 Betriebsanweisungen 003793 26 003794 26 Terminplaner : 003795 26 Grafischer Terminplaner, mit Vorschlagliste der 003796 26 anstehenden Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben. In 003797 26 diesem Terminplaner sind alle anstehenden T„tigkeiten 003798 26 und Aufgaben grafisch unterschiedlich zu den 003799 26 T„tigkeitsbereichen markiert, dargestellt. 003800 26 003801 26 Auftragsverwaltung: 003802 26 Auflistung der Wartungs- und Instandhaltungsauftr„ge 003803 26 nach Kalenderwochen sortiert. Erledigte Auftr„ge werden 003804 26 automatisch aus dieser Auftragsverwaltung in das Archiv 003805 26 geschrieben. Es sind in der normalen Ansicht nur 003806 26 aktuelle Auftr„ge aufgelistet. 003807 26 003808 26 Auswertung : 003809 26 Grafische und tabellarische Auswertung der 003810 26 durchgefhrten T„tigkeiten, Arbeiten, Hystorie einer 003811 26 Maschine, Aggregat aus der ersichtlich ist wie der 003812 26 Lebenszyklus von der Anschaffung bis zum jetzigen 003813 26 Zeitpunkt ersichtlich ist. 003814 26 003815 26 Wartungmodul ausgelegt fr 100 Objekte. 003816 26 003817 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003818 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003819 26 003820 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003821 26 Typ : HydroDat V8 M-KANiO-W 100 003822 26 003823 26 angebotenes 003824 26 Fabrikat :............................................ 003825 26 Typ : ........................................... 003826 21 2 1 330 NNN 00000001000St 003827 25Modul : Wartung- und Instandhaltung (250) 003828 26 Modul : Wartung- und Instandhaltung (250) 003829 26 003830 26 Modul fr die Wartung- und Instandhaltung der auf der 003831 26 Anlage enthaltenen Antriebe, Pumpen, Messger„te, 003832 26 Schaltschr„nke, EMSR Einrichtungen, mech. 003833 26 Einrichtungen,..... 003834 26 003835 26 Die Aufforderung fr die Ausfhrung einer Wartung- 003836 26 Instandhaltung wird vom Prozessleitsystem ausgel”st, 003837 26 kann jedoch auch vom Betreiber manuell vorgenommen 003838 26 werden. 003839 26 003840 26 Bestehend aus: 003841 26 003842 26 Stammdatenblatt : 003843 26 Grafische Oberfl„che fr das Eingeben der 003844 26 Maschinenstammdaten, wie Bezeichnung, Baujahr, 003845 26 Anschaffungskosten, Abschreibung, techn. Daten, 003846 26 Dokumente fr die Wartung fr das einzelne Aggregat 003847 26 hinterlegt, ..... 003848 26 003849 26 T„tigkeitsbeschreibung: 003850 26 Definieren in schriftlicher Form fr die 003851 26 Aufgabenbeschreibung fr jedes Objekt einzeln und 003852 26 verknpft mit dem entsprechenden Antrieb, Messger„t, 003853 26 Anlagenteil,...... Bei einer anstehenden T„tigkeit wird 003854 26 direkt nach erreichen des Wartungsintervalls, diese 003855 26 T„tigkeit aufgerufen. Einbindung von Dienst- und 003856 26 Betriebsanweisungen 003857 26 003858 26 Terminplaner : 003859 26 Grafischer Terminplaner, mit Vorschlagliste der 003860 26 anstehenden Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben. In 003861 26 diesem Terminplaner sind alle anstehenden T„tigkeiten 003862 26 und Aufgaben grafisch unterschiedlich zu den 003863 26 T„tigkeitsbereichen markiert, dargestellt. 003864 26 003865 26 Auftragsverwaltung: 003866 26 Auflistung der Wartungs- und Instandhaltungsauftr„ge 003867 26 nach Kalenderwochen sortiert. Erledigte Auftr„ge werden 003868 26 automatisch aus dieser Auftragsverwaltung in das Archiv 003869 26 geschrieben. Es sind in der normalen Ansicht nur 003870 26 aktuelle Auftr„ge aufgelistet. 003871 26 003872 26 Auswertung : 003873 26 Grafische und tabellarische Auswertung der 003874 26 durchgefhrten T„tigkeiten, Arbeiten, Hystorie einer 003875 26 Maschine, Aggregat aus der ersichtlich ist wie der 003876 26 Lebenszyklus von der Anschaffung bis zum jetzigen 003877 26 Zeitpunkt ersichtlich ist. 003878 26 003879 26 Wartungmodul ausgelegt fr 250 Objekte. 003880 26 003881 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003882 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003883 26 003884 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003885 26 Typ : HydroDat V8 KANiO-W 250 003886 26 003887 26 angebotenes 003888 26 Fabrikat :............................................ 003889 26 Typ : ........................................... 003890 21 2 1 340 NNN 00000001000St 003891 25Modul : Wartung- und Instandhaltung (500) 003892 26 Modul : Wartung- und Instandhaltung (500) 003893 26 003894 26 Modul fr die Wartung- und Instandhaltung der auf der 003895 26 Anlage enthaltenen Antriebe, Pumpen, Messger„te, 003896 26 Schaltschr„nke, EMSR Einrichtungen, mech. 003897 26 Einrichtungen,..... 003898 26 003899 26 Die Aufforderung fr die Ausfhrung einer Wartung- 003900 26 Instandhaltung wird vom Prozessleitsystem ausgel”st, 003901 26 kann jedoch auch vom Betreiber manuell vorgenommen 003902 26 werden. 003903 26 003904 26 Bestehend aus: 003905 26 003906 26 Stammdatenblatt : 003907 26 Grafische Oberfl„che fr das Eingeben der 003908 26 Maschinenstammdaten, wie Bezeichnung, Baujahr, 003909 26 Anschaffungskosten, Abschreibung, techn. Daten, 003910 26 Dokumente fr die Wartung fr das einzelne Aggregat 003911 26 hinterlegt, ..... 003912 26 003913 26 T„tigkeitsbeschreibung: 003914 26 Definieren in schriftlicher Form fr die 003915 26 Aufgabenbeschreibung fr jedes Objekt einzeln und 003916 26 verknpft mit dem entsprechenden Antrieb, Messger„t, 003917 26 Anlagenteil,...... Bei einer anstehenden T„tigkeit wird 003918 26 direkt nach erreichen des Wartungsintervalls, diese 003919 26 T„tigkeit aufgerufen. Einbindung von Dienst- und 003920 26 Betriebsanweisungen 003921 26 003922 26 Terminplaner : 003923 26 Grafischer Terminplaner, mit Vorschlagliste der 003924 26 anstehenden Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben. In 003925 26 diesem Terminplaner sind alle anstehenden T„tigkeiten 003926 26 und Aufgaben grafisch unterschiedlich zu den 003927 26 T„tigkeitsbereichen markiert, dargestellt. 003928 26 003929 26 Auftragsverwaltung: 003930 26 Auflistung der Wartungs- und Instandhaltungsauftr„ge 003931 26 nach Kalenderwochen sortiert. Erledigte Auftr„ge werden 003932 26 automatisch aus dieser Auftragsverwaltung in das Archiv 003933 26 geschrieben. Es sind in der normalen Ansicht nur 003934 26 aktuelle Auftr„ge aufgelistet. 003935 26 003936 26 Auswertung : 003937 26 Grafische und tabellarische Auswertung der 003938 26 durchgefhrten T„tigkeiten, Arbeiten, Hystorie einer 003939 26 Maschine, Aggregat aus der ersichtlich ist wie der 003940 26 Lebenszyklus von der Anschaffung bis zum jetzigen 003941 26 Zeitpunkt ersichtlich ist. 003942 26 003943 26 Wartungmodul ausgelegt fr 500 Objekte. 003944 26 003945 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003946 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003947 26 003948 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003949 26 Typ : HydroDat V8 M-KANiO-W 500 003950 26 003951 26 angebotenes 003952 26 Fabrikat :............................................ 003953 26 Typ : ........................................... 003954 21 2 1 350 NNN 00000001000St 003955 25Modul : Aktiv Meldung 003956 26 Modul : Aktiv Meldung 003957 26 003958 26 Modul Aktiv Meldung, indem alle ankommenden 003959 26 Betriebsmeldungen, Warnungs- und Wartungsmeldungen, 003960 26 St”rungen, Fernalarme mit Zeitstempel registriert 003961 26 werden. Das Modul bietet logisch getrennte Ansichten 003962 26 fr Meldungen, quittierpflichtige Meldungen und 003963 26 anstehende St”rungen und Warnungen. 003964 26 003965 26 Dies gilt sowohl fr Online als auch fr Offline 003966 26 Stationen. Anliegende St”rungen werden solange in 003967 26 diesem Meldungsfenster angezeigt bis diese von der 003968 26 Anlage beseitigt wurden, danach werden sie automatisch 003969 26 in die Funktion, quittieren eingestuft. 003970 26 003971 26 Bei einer auftretenden St”rung wird sofort die aktuelle 003972 26 St”rmeldung in den Vordergrund von Windows gestellt, so 003973 26 dass der Benutzer auch St”rmeldungen sofort erh„lt, 003974 26 w„hrend er sich z.B. in anderen Programmen, wie z.B. 003975 26 Outlook, Excel, Textverarbeitung, usw. sich befindet. 003976 26 003977 26 003978 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 003979 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten 003980 26 . 003981 26 003982 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 003983 26 Typ : HydroDat V8 HD-AML 003984 26 003985 26 angebotenes 003986 26 Fabrikat :............................................ 003987 26 Typ : ........................................... 003988 21 2 1 360 NNN 00000001000St 003989 25Modul Excel-Protokollierung 003990 26 Modul Excel-Protokollierung 003991 26 003992 26 Die Protokollierung des Kl„ranlagenprozesses und der 003993 26 Sonderbauwerke muss sowohl nach der ATV M260, der ATV 003994 26 H260 oder nach Hirthhammer m”glich sein. Ferner werden 003995 26 zur 003996 26 Dokumentation folgende Informationen und Berichte durch 003997 26 das Prozessleitsystem generiert: 003998 26 003999 26 - Tages-, Monats- und Jahresberichte 004000 26 - Berichte ber gleitende Zeitr„ume 004001 26 - Kanalnetzjahresbericht 004002 26 - Leistungsvergleich 004003 26 - Ermittlung der Jahresschmutzwassermenge 004004 26 - Fremdwasser Jahresbericht 004005 26 - Zwischenbericht, mit freier Zeitauswahl 004006 26 - Auswertung von Leistungsspitzen 004007 26 - Erstellung von Stoffbilanzen relevanter 004008 26 Abwassersummenparameter (Jahresbericht) 004009 26 - Ermittlung des Schlammindex, Reinigungsgrad BSB5 004010 26 - Frachtberechnung, spezifische Tagesfracht 004011 26 - Berechnung der Schlammbelastung 004012 26 004013 26 Neben den vorgenannten Protokollierungsvarianten mssen 004014 26 insbesondere direkt in Microsoft Excel durch den 004015 26 Anwender eigene Protokolle und Berichte erstellt werden 004016 26 k”nnen. Hierzu besteht der direkte Zugriff auf 004017 26 Archivdaten des Prozessleitsystems aus dem Mensystem 004018 26 von Microsoft Excel. Die Integration von Microsoft 004019 26 Excel erm”glicht den direkt Zugriff auf alle im 004020 26 Prozessleitsystem hinterlegten Prozessvariablen, 004021 26 Formeln und Archive. 004022 26 004023 26 Ein Abstimmungsgespr„ch und das Erstellen eines Musters 004024 26 je Bericht sind vom AN mit einzukalkulieren. 004025 26 004026 26 Die ben”tigten Lizenzen fr Microsoft Excel werden 004027 26 bauseits gestellt. 004028 26 004029 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004030 26 004031 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004032 26 Typ : HydroDat V8 EXCEL-Reporter 004033 26 004034 26 angebotenes 004035 26 Fabrikat :............................................ 004036 26 Typ : ........................................... 004037 21 2 1 370 NNN 00000001000St 004038 25Funktionspaket : Prozessanalysator 004039 26 Funktionspaket : Prozessanalysator 004040 26 004041 26 Integrierte Funktionsbibliothek Prozessanalysater um 004042 26 verschiedene Prozesse, Messwerte, Signale, 004043 26 Anlagenzust„nde zu berwachen und zu opitmieren. 004044 26 004045 26 Gradientenberwachung: 004046 26 Frei konfigurierbare šberwachung des Anstiegs- und 004047 26 Abfallverhalten analoger Messungen inkl. freier 004048 26 Definition des Verhaltens bei Verletzung der angegeben 004049 26 Parameter. 004050 26 004051 26 Schleichmengenunterdrckung: 004052 26 Frei konfigurierbare Funktion zur automatischen 004053 26 Unterdrckung von Schleichmengen. Messwertkorrektur bis 004054 26 zum Polynom 2.ten Grades fr jeden analogen Ein- und 004055 26 Ausgang, frei konfigurierbar. 004056 26 004057 26 Analyse von Messreihen: 004058 26 Grafischer Vergleich mehrerer Messreihen aus 004059 26 unterschiedlichen Zeitbereichen berlagert in einem 004060 26 Grafikfenster mit arithmetischen und boolschen 004061 26 Vergleichsfunktionen. 004062 26 004063 26 Onlineauswertungsfunktion: 004064 26 Funktionale grafische Verknpfung mittels 004065 26 Drag&Drop-Technologie und direkter grafischer 004066 26 Darstellung mit Untersttzung von arithmetischen, 004067 26 logischen, trigonometrischen und boolschen Funktionen. 004068 26 004069 26 Statistikfunktionen: 004070 26 Funktion die direkt aus der Gangliniendarstellung 004071 26 w„hlbar zur Ermittlung arithmetischer, geometrischer, 004072 26 quadratischer und harmonischer Mittelwerte, Ermittlung 004073 26 der Varianz, Minimum, Maximum und des Median. 004074 26 Percentilwertermittlung, frei einstellbar. 004075 26 004076 26 H„ufigkeitsanalyse: 004077 26 Zur einfachen Ermittlung durch die H„ufigkeitsanalyse, 004078 26 mit freier Einstellung der Klassenbreite. Freie Eingabe 004079 26 und Positionierung von Kommentartexten, Grafiken und 004080 26 Fotos in der grafischen Gangliniendarstellung zur 004081 26 Dokumentation von St”rf„llen und besonderen 004082 26 Ereignissen. 004083 26 004084 26 Generierung von Balkengrafiken in der grafischen 004085 26 Ganglininendarstellung ber beliebige Zeitr„ume in 004086 26 freien Zeitintervallen unter Ansatz von arithmetischen 004087 26 Funktionen. Ermittlung von Tagesmengen einer 004088 26 Durchflussmessung mit grafischer Balkendarstellung und 004089 26 automatischer Anpassung der Einheitenanpassung. 004090 26 Grafische Analyse von Messreihen unterschiedlicher 004091 26 Zeitintervalle zum Vergleich von Tages- und 004092 26 Vortagesmengen in einer berlagerten 004093 26 Gangliniendarstellung. 004094 26 004095 26 Maástabsgerechter Export von Ganglinien in das 004096 26 DXF-Format 004097 26 Ermittlung von Betrieblaufzeiten und Schaltspielen ber 004098 26 freie Zeitbereiche fr alle digitalen Prozesspunkte 004099 26 inkl. grafischer Darstellung der Schaltpunkte. 004100 26 Grafische Intergralfunktion zur Ermittlung von 004101 26 Abschlags- und Durchflussmengen mit automatischer 004102 26 Umrechnung der Einheit. 004103 26 004104 26 Grafische Darstellung von abgeleiteten Prozesswerten 004105 26 wie z.B. Q/H-Beziehungen, 004106 26 Klappenstellung/Durchflusswert etc. Mengenermittlung in 004107 26 teilgefllten Abflussprofilen (Kreisprofile, Eiprofile, 004108 26 Rechteckprofile, Trapezprofile). Ermittlung von 004109 26 Entlastungsmengen an Wehren mit festen Schwellen oder 004110 26 beweglichen Anlagen. 004111 26 004112 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004113 26 004114 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004115 26 Typ : HydroDat V8 FP-PSA 004116 26 004117 26 angebotenes 004118 26 Fabrikat :............................................ 004119 26 Typ : ........................................... 004120 21 2 1 380 NNN 00000001000St 004121 25Funktionspaket : Regenbeckenauswertung 004122 26 Funktionspaket : Regenbeckenauswertung 004123 26 004124 26 Parametergesttzte Beschreibung der Geometrie und 004125 26 Sensorik von Regenbecken zur grafischen und 004126 26 tabellarischen Darstellung von Einstauereignissen ber 004127 26 frei einzugebende Zeitr„ume. 004128 26 004129 26 Unter Verwendung hydraulischer Berechnungsformeln und 004130 26 mit Hilfe quadratischer Interpolation auf Basis von 004131 26 frei parametrierbaren und grafisch dargestellten 004132 26 Sttzpunktkurven werden folgende Daten berechnet und 004133 26 grafisch dargestellt: 004134 26 004135 26 - Einstaudauer 004136 26 - Einstauh„ufigkeit 004137 26 - Entlastungsdauer 004138 26 - Entlastungsh„ufigkeit 004139 26 - Entlastungsmenge 004140 26 004141 26 Zur Mengenermittlung steht ein dialoggesttzter 004142 26 Formelinterpreter zur Verfgung, ber den neue 004143 26 virtuelle Prozessvariablen erzeugt werden k”nnen. Der 004144 26 Formelinterpreter untersttzt arithmetische, 004145 26 trigonometrische und boolsche Funktionen. 004146 26 004147 26 Generierung von Ereignisberichten nach ATV A128 inkl. 004148 26 grafischer Darstellung des Regenbeckens, grafischer 004149 26 Darstellung des gesamten Einstauvorganges, sowie der 004150 26 Ermittlung der Stromverbr„uche der aktiven Aggregate. 004151 26 004152 26 Alle ermittelten Ergebnisse k”nnen jederzeit nach 004153 26 Žnderung der Konfiguration der Beckengeometrie und 004154 26 Sensorik rckwirkend neu berechnet werden. 004155 26 004156 26 Zum Auslesen externer Datenlogger k”nnen beliebig viele 004157 26 Datenaustauschformate dialogorientiert parametriert und 004158 26 abgelegt werden. Die definierten Datenaustauschformate 004159 26 k”nnen sowohl zum Im- als auch zum Export von Daten 004160 26 verwendet werden. 004161 26 004162 26 Visuelle Darstellung von Einstauvorg„ngen in der 004163 26 Prozessbilddarstellung in Form einer aus den 004164 26 Archivdaten generierten Filmsequenz. Die Dauer der 004165 26 Filmsequenz ist frei einstellbar, bis hin zur 004166 26 Wiedergabe in Echtzeit. Die Filmsequenz stellt sowohl 004167 26 alle analogen (Fllst„nde, Durchflsse..) und auch alle 004168 26 digitalen Daten (Ein/-ausschalten von Pumpen, 004169 26 Reinigungsger„tenÝ) dar. Zur visuellen Darstellung der 004170 26 Regenbecken werden ber eine Symbolbibliothek alle 004171 26 notwendigen Symbole bereitgestellt. 004172 26 004173 26 Die Bibliothek beinhaltet unter anderem mindestens 5 004174 26 Varianten von Schieber, Pumpen, Strahlbelftern, 004175 26 Wehren, Klappen, sowie sonstige im Kanalnetzbetrieb 004176 26 verwendete Aggregate, Sensoren und Aktoren. 004177 26 004178 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004179 26 004180 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004181 26 Typ : HydroDat V8 FP-ES 004182 26 004183 26 angebotenes 004184 26 Fabrikat :............................................ 004185 26 Typ : ........................................... 004186 21 2 1 390 NNN 00000001000St 004187 25Funktionspaket : Bewirtschaftungsmodul 004188 26 Funktionspaket : Bewirtschaftungsmodul 004189 26 004190 26 Optimierung der Bewirtschaftung von Sonderbauwerken in 004191 26 Kanalnetzen. Einrichtung von netzbergreifenden 004192 26 Verknpfungen und Ablaufvorgaben auf Basis IEC 61131-3. 004193 26 Stationsbergreifende eventgesteuerte Rangierung von 004194 26 digitalen, analogen und virtuellen Datenpunkten. 004195 26 004196 26 šbersichtliche Darstellung von Trendanzeigen (Fllgrad, 004197 26 Entlastungen, Soll-Ist-Vergleich Abfluss) in 004198 26 Abh„ngigkeit von Einstau-/bzw. Entlastungsereignissen. 004199 26 Visuelle Darstellung des Gesamtverhalten im Kanalnetz 004200 26 ber frei w„hlbaren Zeitr„ume in Form einer automatisch 004201 26 auf Basis von historischen Daten generierten 004202 26 Filmsequenz. 004203 26 004204 26 Frei konfigurierbarer Event- und zeitgesteuerter 004205 26 Abrufmanager zum Abruf von dezentralen 004206 26 Telematic-Stationen. 004207 26 Der Abrufmanager erm”glicht eine logische und regionale 004208 26 Strukturierung in bis zu 100 Abrufgruppen. Der 004209 26 Abrufmanager kann weiterhin aus der Ferne per Mobil- 004210 26 oder Festnetztelefon gezielt fr jede Abrufgruppe 004211 26 angesteuert werden. In jeder Abrufgruppe sind wiederrum 004212 26 bis zu 100 Aussenstationen. 004213 26 004214 26 Hydraulisch ermittelte Mengen oder unter Verwendung 004215 26 einer quadratischen Interpolationsfunktion auf Basis 004216 26 von frei parametrierbaren und grafisch dargestellten 004217 26 Sttzpunktkurven errechneten Abflussmengen, werden in 004218 26 einer Prozessbild- darstellung online visualisiert oder 004219 26 in Form von Ganglinien ber beliebige Zeitr„ume 004220 26 berlagert dargestellt. Ferner k”nnen beliebig viele 004221 26 analoge und digitale Prozessvariablen funktional unter 004222 26 Anwendung arithmetischer, trigonometrischer, logischer 004223 26 und hydraulischer Funktionen verknpft und dann online 004224 26 visualisiert und in Form von Ganglinien grafisch 004225 26 dargestellt werden. Die Erstellung der Verknpfungen 004226 26 erfolgt dialogorientiert, wobei hier Hilfsfunktionen 004227 26 wie Onlineberecnung und Syntaxvalidierung zur Verfgung 004228 26 stehen. 004229 26 Zur visuellen Darstellung des Kanalnetzes werden ber 004230 26 eine Symbolbibliothek alle notwendigen Symbole 004231 26 bereitgestellt. Die Bibliothek beinhaltet unter anderem 004232 26 mindestens 5 Varianten von Schieber, Pumpen, 004233 26 Strahlbelftern, Wehren, Klappen, sowie sonstige im 004234 26 Kanalnetzbetrieb verwendete Aggregate, Sensoren und 004235 26 Aktoren. 004236 26 Zum Import und zum Export von Archivdaten k”nnen 004237 26 beliebig viele Datenaustauschformate dialogorientiert 004238 26 parametriert und abgelegt werden. 004239 26 Durch die Integration des Prozessleitsystems mit dem 004240 26 Office-Produkt Microsoft Excel wird der Betreiber in 004241 26 die Lage versetzt, selbst auf Basis von Microsoft Excel 004242 26 anwendungsbezogene Auswertungen und Reports zu 004243 26 erstellen. 004244 26 Die Integration erm”glicht direkt ber das Microsoft 004245 26 Excel Men die grafische Auswahl von Prozessvariablen 004246 26 und der im Prozessleitsystem hinterlegter 004247 26 Verknpfungen. 004248 26 Ferner wird der Funktionsvorrat von Microsoft Excel 004249 26 erweitert, so dass hier direkt der Zugriff auf die 004250 26 Funktionen und Archive des Prozessleitsystems besteht. 004251 26 004252 26 liefern 004253 26 004254 26 Fabrikat : HST Hydro Systemtechnik GmbH 004255 26 Typ : HydroDat V8 FP-BW 004256 26 004257 26 angebotenes 004258 26 Fabrikat :............................................ 004259 26 Typ : ........................................... 004260 21 2 1 400 NNN 00000001000St 004261 25Einrichten Bauwerk fr Bewirtschaftungsmodul 004262 26 Einrichten Bauwerk fr Bewirtschaftungsmodul 004263 26 004264 26 Einrichten und Parametrieren des Bewirtschaftungsmoduls 004265 26 auf die Bedrfnisse des AG zugeschnitten entsprechend 004266 26 dem vorgegebenem Mengengerst. Einrichtung und 004267 26 Parametrierung der Bewirtschaftung innerhalb eines 004268 26 Zeitraums von einem halben Jahr in Zusammenarbeit mit 004269 26 dem AG/Betreiber. 004270 26 004271 26 - Parametrieren und Konfigurieren eines Bauwerkes. 004272 26 - Integration in das Gesamtsystem der 004273 26 Kanalbewirtschaftung 004274 26 - Anteilige Pflichtenhefterstellung fr das Bauwerk 004275 26 - Erstellung der Regel- und Steuerfunktionen fr das 004276 26 Bauwerk 004277 26 004278 26 liefern und betriebsfertig Einrichten pro Bauwerk, bzw. 004279 26 Aussenstation. 004280 26 004281 26 004282 21 2 1 410 NNN 00000001000St 004283 25Funktionspaket : Pumpwerksanalyse 004284 26 Funktionspaket : Pumpwerksoptimierung 004285 26 004286 26 Die Software Pumpwerkanalyse beinhaltet eine 004287 26 kontinuierliche šberwachung der Pumpen- und der 004288 26 Rohrnetzkennlinie bzw. des Anlagenbetriebspunktes als 004289 26 Schnittpunkt beider Kennlinien und somit die 004290 26 šberprfung des geplanten optimalen Wirkungsgrades zu 004291 26 erm”glichen. 004292 26 004293 26 Es muss mindestens die manometrische F”rderh”he oder 004294 26 die F”rdermenge unter Bercksichtigung frei 004295 26 konfigurierbarer Toleranzb„nder berwacht werden. 004296 26 004297 26 Bei Abweichungen vom Betriebspunkt muss eine Analyse 004298 26 durchgefhrt und bei Notwendigkeit eine St”rmeldung 004299 26 bzw. ein Alarm ausgel”st werden. 004300 26 004301 26 Durch die šberwachung und Auswertung der Pumpen- und 004302 26 Rohrnetzkennlinie kann die Anlage laufend im optimalen 004303 26 Wirkungsgrad betrieben werden. Stromkosten sollen auf 004304 26 das Notwendige beschr„nkt werden. 004305 26 004306 26 Ver„nderungen mssen festgestellt, protokolliert und 004307 26 k”nnen als Schadensursache mit allergr”áter 004308 26 Wahrscheinlichkeit ermittelt werden. 004309 26 004310 26 Die erfolgreiche Beseitigung muss kontrolliert werden, 004311 26 bzw. geeignete Maánahmen zu einer zustandsorientierten 004312 26 Wartung, wie z.B. eine Alarmierung des Personals 004313 26 mssen, falls erforderlich, eingeleitet werden 004314 26 004315 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004316 26 004317 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004318 26 Typ : HydroDat V8 HD-PSOPT 004319 26 004320 26 angebotenes 004321 26 Fabrikat :............................................ 004322 26 Typ : ........................................... 004323 21 2 1 420 NNN 00000001000St 004324 25Einrichten Bauwerk fr Pumpwerksmodul 004325 26 Einrichten Bauwerk fr Pumpwerksmodul 004326 26 004327 26 Einrichten und Parametrieren des Pumpwerksmoduls fr 004328 26 eine Pumpe. Abgestimmt auf die Pumpenkennlinie. 004329 26 004330 26 - Parametrieren und Konfigurieren eines Antriebes. 004331 26 004332 26 liefern und betriebsfertig Einrichten pro Antrieb. 004333 26 004334 26 004335 21 2 1 430 NNN 00000001000St 004336 25Funktionspaket : Niederschlagsmonitoring 004337 26 Funktionspaket : Niederschlagsmonitoring 004338 26 004339 26 Das Funktionspaket Niederschlagsmonitoring beinhaltet 004340 26 eine intervallorientierte Aufzeichnungsfunktion mit 004341 26 einer Aufzeichnungsraster von mindestens 10 Sekunden. 004342 26 Die Aufzeichnung von Niederschlagsdaten ist 004343 26 eventgesteuert, so dass ausschlieálich bei fallendem 004344 26 Niederschlag die Archivierungsfunktion aktiv ist. Bei 004345 26 Trockenwetter drfen keine Archive aufgezeichnet 004346 26 werden. 004347 26 004348 26 Zur Analyse der aktuellen Niederschlagssituation werden 004349 26 online vom aktuellen Zeitpunkt die Niederschlagsmengen 004350 26 in der letzten halben Stunde, der letzten Stunde, 2 004351 26 Stunden, 6 Stunden, 12 Stunden, 48 Stunden und der 004352 26 letzten 72 Stunden angezeigt. 004353 26 004354 26 Zum Import und zum Export von Niederschlagsdaten k”nnen 004355 26 beliebig viele Datenaustauschformate dialogorientiert 004356 26 parametriert und abgelegt werden. Unter anderem wird 004357 26 hier der Datenaustausch im UVF-Format gefordert. Ferner 004358 26 k”nnen Niederschlagsdaten nach Microsoft Excel 004359 26 exportiert und aus Microsoft Excel importiert werden. 004360 26 004361 26 Damit prognostizierte Niederschlagsdaten in die 004362 26 Gesamtbetrachtung einbezogen werden k”nnen, werden in 004363 26 t„glichen Intervallen regionale Prognosen des Deutschen 004364 26 Wetter Dienstes oder der Meteomedia GmbH automatisch 004365 26 empfangen. Die Prognosen des (Niederschlag, 004366 26 Windrichtung, Temperatur..) werden automatisch 004367 26 unmittelbar nach Eingang der Prognose per SMS auf das 004368 26 Handy der Rufbereitschaft bermittelt. 004369 26 In der grafischen Auswertung k”nnen die 004370 26 prognostizierten Daten ber freie Zeitr„ume betrachtet 004371 26 und mit den realen Niederschl„gen in einer berlagerten 004372 26 Darstellung bewertet werden. 004373 26 004374 26 Die aufgezeichneten Niederschlagsmengen k”nnen grafisch 004375 26 und tabellarisch nach den Kriterien Intensit„t und 004376 26 Niederschlagsmenge (Niederschlagssummenlinie) 004377 26 ausgewertet werden. Zur Auswertung von Tagesmengen muss 004378 26 der Tageswechsel frei eingestellt werden k”nnen, so 004379 26 dass auch Tagesmengen von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr 004380 26 ermittelt werden k”nnen. 004381 26 004382 26 Protokollierung von Niederschlagsdaten in Microsoft 004383 26 Excel durch direkten Zugriff auf alle im 004384 26 Prozessleitsystem hinterlegten Prozessvariablen, 004385 26 Formeln und Archive Niederschlagsdaten aus dem 004386 26 Mensystem von Microsoft Excel . 004387 26 004388 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004389 26 004390 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004391 26 Typ : HydroDat V8 HD-Niederschlag 004392 26 004393 26 angebotenes 004394 26 Fabrikat :............................................ 004395 26 Typ : ........................................... 004396 21 2 1 440 NNN 00000001000St 004397 25Funktionspaket : Wetterprognose 004398 26 Funktionspaket : Wetterprognose 004399 26 004400 26 Intervallorientierter Empfang der regionale Prognosen 004401 26 des Deutschen Wetter Dienstes oder der Meteomedia GmbH. 004402 26 Die Prognosen (Niederschlag, Windrichtung, 004403 26 Temperatur..) werden 004404 26 automatisch per SMS an den Bereitschaftsdienst 004405 26 bermittelt. 004406 26 004407 26 Die Prognosedaten werden in historischen Archiven 004408 26 aufgezeichnet und stehen so den Analysewerkzeugen des 004409 26 PLS zu Verfgung. 004410 26 004411 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004412 26 004413 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004414 26 Typ : HydroDat V8 HD-Weather Forecast 004415 26 004416 26 angebotenes 004417 26 Fabrikat :............................................ 004418 26 Typ : ........................................... 004419 21 2 1 450 NNN 00000001000St 004420 25Funktionspaket : Abwasseranlage 004421 26 Funktionspaket : Abwasseranlage 004422 26 004423 26 Das Funktionspaket Abwasseranlage beinhaltet 004424 26 wesentliche Komponenten fr den Betrieb und die 004425 26 Dokumentation des Kl„ranlagenprozesses. 004426 26 004427 26 Laborwerteingabe: 004428 26 Die Laborwerteingabe muss sowohl direkt in den 004429 26 Kl„ranlagenberichten, als auch in einer bersichtlichen 004430 26 Tabelle, in der ausschlieálich alle Laborwerte in 004431 26 Tages- oder Monatsansichten dargestellt sind, 004432 26 eingetragen werden k”nnen. Hier wird unterschieden 004433 26 zwischen Stichproben und Mischproben. Weiterhin ist fr 004434 26 jeden Laborwert ein vordefinierter Ablesezeitpunkt 004435 26 konfigurierbar. Zu jedem Laborwert und zu jedem 004436 26 Messwert muss ein Tageswechsel konfiguriert werden 004437 26 k”nnen. 004438 26 004439 26 Zur Analyse des aktuellen Prozesses k”nnen beliebig 004440 26 viele grafische Onlinefenster parametriert und unter 004441 26 einem freien Namen abgespeichert werden k”nnen. Jedes 004442 26 Onlinefenster ist frei zoombar und beinhaltet 004443 26 mindestens 6 Onlinewerte, welche ber unterschiedliche 004444 26 Zeitbereiche (15, 30, 60,120 Minuten, 1 Tag) den 004445 26 aktuellen Verlauf der Messwerte darstellt. Fr jeden 004446 26 Wert steht eine Online-Tendenzfunktion zur Verfgung, 004447 26 die die Tendenz der Messung in mindestens 5 004448 26 Tendenzstufen ermittelt. Zur optischen Unterscheidung 004449 26 kann jedes Onlinefenster durch den Anwender im Layout 004450 26 ver„ndert werden (Skalenfarbe, Hintergrundfarbe, 004451 26 Rasterfarbe, Ganglinienfarbe). 004452 26 004453 26 Damit der Datenaustausch zu Third-Party-Systemen ohne 004454 26 Programmiereingriff m”glich ist, verfgt das 004455 26 Funktionspaket ber einen Formateditor, ber den 004456 26 beliebige Datenaustauschformate fr den Import und den 004457 26 Export frei definiert werden k”nnen. Ferner ist ein 004458 26 Datenaustausch der Archive und Konfigurationen direkt 004459 26 in das Microsoft Excel-Format gegeben, ohne dass hier 004460 26 ein Zwischenformat wie z.B. CSV oder ASCII verwendet 004461 26 wird. 004462 26 004463 26 Die Protokollierung des Kl„ranlagenprozesses muss 004464 26 sowohl nach der ATV M260, der ATV H260 oder nach 004465 26 Hirthhammer m”glich sein. Ferner werden zur 004466 26 Dokumentation folgende Informationen und Berichte durch 004467 26 das Prozessleitsystem generiert: 004468 26 004469 26 - Tages-, Monats- und Jahresberichte 004470 26 - Berichte ber gleitende Zeitr„ume 004471 26 - Kanalnetzjahresbericht 004472 26 - Leistungsvergleich 004473 26 - Ermittlung der Jahresschmutzwassermenge 004474 26 - Fremdwasser Jahresbericht 004475 26 - Zwischenbericht, mit freier Zeitauswahl 004476 26 - Auswertung von Leistungsspitzen 004477 26 - Erstellung von Stoffbilanzen relevanter 004478 26 Abwassersummenparameter (Jahresbericht) 004479 26 - Ermittlung des Schlammindex, Reinigungsgrad BSB5 004480 26 - Frachtberechnung, spezifische Tagesfracht 004481 26 - Berechnung der Schlammbelastung 004482 26 004483 26 Neben den vorgenannten Protokollierungsvarianten mssen 004484 26 insbesondere direkt in Microsoft Excel durch den 004485 26 Anwender eigene Protokolle und Berichte erstellt werden 004486 26 k”nnen. Hierzu besteht der direkte Zugriff auf 004487 26 Archivdaten des Prozessleitsystems aus dem Mensystem 004488 26 von Microsoft Excel. Die Integration von Microsoft 004489 26 Excel erm”glicht den direkt Zugriff auf alle im 004490 26 Prozessleitsystem hinterlegten Prozessvariablen, 004491 26 Formeln und Archive. 004492 26 004493 26 Zur visuellen Darstellung des Kl„ranlagenprozesses 004494 26 werden ber eine Symbolbibliothek alle notwendigen 004495 26 Symbole bereitgestellt. Die Bibliothek beinhaltet unter 004496 26 anderem mindestens 5 Varianten von Schieber, Pumpen, 004497 26 Belftungsanlagen, sowie sonstige im Kanalnetzbetrieb 004498 26 verwendete Aggregate, Sensoren und Aktoren. 004499 26 004500 26 Ein Abstimmungsgespr„ch und das Erstellen eines Musters 004501 26 je Bericht sind vom AN mit einzukalkulieren. 004502 26 004503 26 Zur Analyse besonderer Ereignisse k”nnen s„mtliche 004504 26 historisch aufgezeichnete Archivdaten ber eine 004505 26 Zeitrafferdarstellung direkt im Prozessbild 004506 26 nachgestellt und visuell analysiert werden. šber einen 004507 26 frei w„hlbaren Zeitraum werden alle Mess- und 004508 26 Betriebsdaten im zeitlichen Verlauf, wie in einem 004509 26 Trickfilm im Prozessbild, bildlich dargestellt. 004510 26 004511 26 Somit hat der Benutzer die M”glichkeit schnell und 004512 26 bersichtlich St”rungen, Anlagenst„nde, usw. visuell zu 004513 26 berprfen, die in der Vergangenheit aufgetreten sind. 004514 26 Der Zeitraffer ist mittels Pausefunktion zu stoppen und 004515 26 mit der Playtaste wieder zu starten. In der 004516 26 Statusleiste sind die aktuellen Parameter von Datum und 004517 26 Zeit des in der Vergangenheit Zeitbereiches 004518 26 darzustellen. 004519 26 004520 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004521 26 004522 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004523 26 Typ : HydroDa V8 FP-KA 004524 26 004525 26 angebotenes 004526 26 Fabrikat :............................................ 004527 26 Typ : ........................................... 004528 21 2 1 460 NNN 00000001000St 004529 25Funktionspaket : Energiemanagement 004530 26 Funktionspaket : Energiemanagement 004531 26 004532 26 Um sowohl den Gesamtenergieverbrauch, aber auch den 004533 26 momentanen Spitzenbedarf an elektrischer Energie zu 004534 26 reduzieren, ist der Einsatz eines Energiemanagement 004535 26 vorzusehen. Dazu mssen Verbraucher und Erzeuger 004536 26 grenzlastabh„ngig zu- bzw. abgeschaltet werden k”nnen. 004537 26 004538 26 Die Energieoptimierung hat die Aufgabe, durch gezieltes 004539 26 Zu- und Abschalten einzelner Verbraucher oder 004540 26 Verbrauchergruppen die Energiebilanz der Kl„ranlage zu 004541 26 optimieren. Dabei geht es haupts„chlich darum, 004542 26 Leistungsspitzen im Betrieb zu vermeiden, sowie 004543 26 Schwachlastsituationen zu verhindern. Um den sicheren 004544 26 Betrieb der Anlage zu gew„hrleisten, sind die 004545 26 prozessspezifischen Erfordernisse zu bercksichtigen 004546 26 (Beispiel Biologie). Die entsprechenden Parameter sind 004547 26 durch eine geeignete Konfiguration festzulegen. 004548 26 004549 26 Zusammengeh”rende Anlagenteile mssen zu Gruppen 004550 26 zusammengefasst werden k”nnen. Auch innerhalb von 004551 26 Gruppen mssen Verbraucher nach Bedarf zu- und 004552 26 abgeschaltet werden k”nnen. 004553 26 004554 26 Um in jeder Situation einen sicheren Betrieb 004555 26 gew„hrleisten zu k”nnen, sind Notprogramme zu 004556 26 konfigurieren. Diese Notprogramme mssen in der 004557 26 intelligenten Steuerhardware hinterlegt werden, um bei 004558 26 Rechnerausfall verwendet werden zu k”nnen. Prinzipiell 004559 26 mssen folgende Parameter je Verbraucher bercksichtigt 004560 26 werden k”nnen und einstellbar sein: 004561 26 004562 26 004563 26 1. Prozesspunkt des Antriebs bzw. des Verbrauchers 004564 26 2. Gruppennummer, in der sich der Verbraucher befindet 004565 26 3. Leistungskennlinie mit Arbeitspunkt oder/und 004566 26 4. Nennleistung und Stromverbrauch des Verbrauchers 004567 26 5. Priorit„t, ber die die Mindestlaufzeit pro Tag 004568 26 berechnet wird 004569 26 6. Priorit„t, ber die die Mindestlaufzeit einer Gruppe 004570 26 pro Tag 004571 26 berechnet wird 004572 26 7. Verknpfungen mit anderen Verbrauchern, das heiát: 004573 26 Wenn 004574 26 V1, dann auch V2+V3...8. 004575 26 8. Verknpfung mit Prozeádaten, heiát: Wenn 004576 26 Zulaufmenge>M, 004577 26 dann V4, sonst V5+V6 9. 004578 26 9. Mindesteinschaltzeit des Verbrauchers in Minuten 004579 26 004580 26 liefern 004581 26 004582 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004583 26 Typ : HydroDat V8 HD-ENOPT 004584 26 004585 26 angebotenes 004586 26 Fabrikat :............................................ 004587 26 Typ : ........................................... 004588 21 2 1 470 NNN 00000001000St 004589 25Funktionspaket : Netzanalyse Wasserversorgung 004590 26 Funktionspaket : Netzanalyse Wasserversorgung 004591 26 004592 26 Rohrbruchberwachung: 004593 26 Grafische und tabellarische Rohrbrucherkennungsfunktion 004594 26 auf Basis von frei vorzugebenen Sollabflusswerten zu 004595 26 definierten Zeitintervallen. Der tabellarische 004596 26 Rohrbruchberwachungsbericht wird automatisch zu einer 004597 26 frei einzugebenden Uhrzeit ausgedruckt. 004598 26 004599 26 Leckageberwachung: 004600 26 Mit der Leckageberwachung sollen "schleichende 004601 26 Rohrbrche" erkannt werden. Die šberwachungsfunktion 004602 26 ist fr alle Durchfluss-, Messwert-, Z„hlwert- oder 004603 26 auch abgeleitete Prozesswerte zu realisieren. Die 004604 26 Erkennungsfunktion basiert auf den zu einem 004605 26 konfigurierten Zeitintervall (2:00 Uh- 3:00 Uhr) 004606 26 ermittelten Minimalwert, der mit den Vortageswerten 004607 26 ber einen frei einzugebenen Zeitraum grafisch 004608 26 aufbereitet wird. 004609 26 004610 26 Wasserverlust- und Verbrauchsprotokolle, liefern und 004611 26 installieren 004612 26 004613 26 - Z„hlwertverarbeitung vor Ort, mit Generierung von 004614 26 exakten 004615 26 Stunden-, Tages-, Minimal-, Maximal- und Grenzwerten 004616 26 zur 004617 26 Rohrbrucherkennung - Generierung eines speziellen 004618 26 Gesamtprotokolls, das automatisch t„glich ausgedruckt 004619 26 wird mit 004620 26 Tagesminima, Tagesmaxima, Tagesmenge jedes 004621 26 Z„hlwertes, 004622 26 mit exakten Uhrzeitangaben - Tagesprotokoll mit 004623 26 Stundenwerten und Tagesstatistik (Maximal-, 004624 26 Minimalwert und 004625 26 Gesamtmenge, Meldung ber zu hohen Minimalwert) 004626 26 - Monatsprotokoll mit Tagesminima, Tagesmaxima, 004627 26 Tagesmenge 004628 26 und Monatsstatistik 004629 26 004630 26 Protokolle: 004631 26 Berechnung von Durchflussmengen aus aufgezeichneten 004632 26 Durchflussganglinien. Die Berechnung des Integrals ber 004633 26 den angezeigten Zeitraum ist interaktiv in der Graphik 004634 26 auszul”sen 004635 26 Import und Export von Archivdaten auf Basis 004636 26 dialogorientiert frei erstellbarer 004637 26 Datenaustauschformate. Untersttzung des UVF-Formates. 004638 26 Datenaustausch (Import/Export) zu Mircrosoft Excel, 004639 26 ohne Nutzung eines Zwischenformates (CSV, ASCII). 004640 26 Abbildung nicht linearer Verh„ltnisse (Beh„ltervolumen, 004641 26 Klappenstellung-Durchfluss) ber frei konfigurierbare 004642 26 Ableitungsfunktionen mit quadratischer Interpolation 004643 26 auf Basis von Sttzpunktkurven. Die Sttzpunktkurven 004644 26 werden tabellarisch und grafisch dargestellt. 004645 26 004646 26 Frei konfigurierbarer šberwachungsfunktion des 004647 26 Anstiegverhaltens und Abfallverhalten von analogen 004648 26 Messungen. (Gradientenberwachung) 004649 26 004650 26 Frei konfigurierbarer Event- und zeitgesteuerter 004651 26 Abrufmanager zum Abruf von dezentralen 004652 26 Telematic-Stationen. Event-Steuerung ber das 004653 26 Grenzwertverhalten der angeschlossenen externen 004654 26 Bauwerke. Logische und regionale Strukturierung in bis 004655 26 zu 100 Abrufgruppen. Der Abrufmanager kann weiterhin 004656 26 aus der Ferne per Handy oder Telefon gezielt fr jede 004657 26 Abrufgruppe angesteuert werden. 004658 26 004659 26 Symbolbibliothek zur visuellen Darstellung der 004660 26 Wasserversorgung mit mindestens 5 Varianten von 004661 26 Schieber, Pumpen, Klappen, sowie sonstige in der 004662 26 Wasserversorgung verwendete Aggregate, Sensoren und 004663 26 Aktoren. 004664 26 004665 26 004666 26 004667 26 Zur Analyse besonderer Ereignisse k”nnen s„mtliche 004668 26 historisch aufgezeichnete Archivdaten ber eine 004669 26 Zeitrafferdarstellung direkt im Prozessbild 004670 26 nachgestellt und visuell analysiert werden. šber einen 004671 26 frei w„hlbaren Zeitraum werden alle Mess- und 004672 26 Betriebsdaten im zeitlichen Verlauf, wie in einem 004673 26 Trickfilm im Prozessbild, bildlich dargestellt. Somit 004674 26 hat der Benutzer die M”glichkeit schnell und 004675 26 bersichtlich St”rungen, Anlagenst„nde, usw. visuell zu 004676 26 berprfen, die in der Vergangenheit aufgetreten sind. 004677 26 Der Zeitraffer ist mittels Pausefunktion zu stoppen und 004678 26 mit der Playtaste wieder zu starten. In der 004679 26 Statusleiste sind die aktuellen Parameter von Datum und 004680 26 Zeit des in der Vergangenheit Zeitbereiches 004681 26 darzustellen. 004682 26 004683 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004684 26 004685 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004686 26 Typ : HydroDat V8 FP-WV 004687 26 004688 26 angebotenes 004689 26 Fabrikat :............................................ 004690 26 Typ : ........................................... 004691 21 2 1 480 NNN 00000001000St 004692 25Funktionspaket : Hochwassermonitoring 004693 26 Funktionspaket : Hochwassermonitoring 004694 26 004695 26 Zyklischer automatischer Empfang der regionalen 004696 26 Prognosen und Unwetterwarnungen mit automatischer 004697 26 šbermittlung nach 004698 26 Eingang per SMS zur Rufbereitschaft. 004699 26 004700 26 Grafische Auswertung der prognostizierten Daten ber 004701 26 freie Zeitr„ume inkl. Vergleichsfunktion mit den realen 004702 26 vom Prozess erfassten Daten in einer berlagerten 004703 26 Darstellung. 004704 26 004705 26 Mindestens 5 frei parametrierbare obere Grenzwerte mit 004706 26 einer frei definierbaren Reaktion (Fernalarm, 004707 26 Sprachansage..). Frei konfigurierbare 004708 26 šberwachungsfunktion des Anstiegverhaltens des Pegels. 004709 26 004710 26 šberwachungsfunktion der Niederschlagsintensit„t mit 004711 26 einer frei parametrierbaren maximalen 004712 26 Niederschlagsintensit„t zur Ausl”sung von 004713 26 Alarmmeldungen. 004714 26 004715 26 Hot-Standby Redundanzpaket fr maximale Verfgbarkeit. 004716 26 Zentrale und autarke parallel dezentrale 004717 26 Fernalarmierung ber jedes angeschlossene Bauwerk. 004718 26 004719 26 Abbildung nicht-linearer Verh„ltnisse (Beckenvolumen, 004720 26 Klappenstellung-Durchfluss) ber frei konfigurierbare 004721 26 Ableitungsfunktionen mit quadratischer Interpolation 004722 26 auf Basis von Sttzpunktkurven unter Bercksichtigung 004723 26 der jahreszeitlichen Einflsse bei der 004724 26 Volumenbestimmung. Die Sttzpunktkurven werden 004725 26 tabellarisch und grafisch dargestellt. 004726 26 Berechnung von Durchflussmengen aus aufgezeichneten 004727 26 Durchflussganglinien. Die Berechnung des Integrals ber 004728 26 den angezeigten Zeitraum ist interaktiv in der Graphik 004729 26 auszul”sen. Import und Export von Archivdaten auf Basis 004730 26 dialogorientiert frei erstellbarer 004731 26 Datenaustauschformate. Untersttzung des UVF-Formates. 004732 26 Datenaustausch (Import/Export) zu Mircrosoft Excel, 004733 26 ohne Nutzung eines Zwischenformates (CSV, ASCII). 004734 26 004735 26 Frei konfigurierbarer Event- und zeitgesteuerter 004736 26 Abrufmanager zum Abruf von dezentralen 004737 26 Telematic-Stationen. Event-Steuerung ber das 004738 26 Einstauverhalten der angeschlossenen Pegel und 004739 26 Hochwasser- Rckhaltebecken. Logische und regionale 004740 26 Strukturierung in bis zu 100 Abrufgruppen. Der 004741 26 Abrufmanager kann weiterhin aus der Ferne per Handy 004742 26 oder Telefon gezielt fr jede Abrufgruppe angesteuert 004743 26 werden. 004744 26 004745 26 Web-Interface zur eventgesteuerten šbertragung von 004746 26 aktuellen Onlinedaten mit Zeitstempel und Archivreihen 004747 26 auf einen Web-Server. Zugriff auf aktuelle Onlinedaten 004748 26 per WAP-Handy. 004749 26 004750 26 Vollsynthetische Sprachansage von St”rungen und 004751 26 aktuellen Messwerten stations- und 004752 26 gebietsbezogenbezogen. šbersendung aktueller 004753 26 Stationszust„nde (Messwerte, Vorstundenwerte, Trends) 004754 26 auf Anfrage via SMS. 004755 26 004756 26 Protokollierung von Monitoringdaten in Microsoft Excel 004757 26 durch direkten Zugriff auf alle im Prozessleitsystem 004758 26 hinterlegten Prozessvariablen, Formeln und Archive aus 004759 26 dem Mensystem von Microsoft Excel. 004760 26 004761 26 Symbolbibliothek zur visuellen Darstellung des 004762 26 Hochwasser- schutzsystems inkl. mindestens 5 Varianten 004763 26 von Schieber, Pumpen, Klappen, sowie sonstige im 004764 26 Hochwasserschutz verwendete Aggregate, Sensoren und 004765 26 Aktoren. 004766 26 004767 26 Zur Analyse besonderer Ereignisse k”nnen s„mtliche 004768 26 historisch aufgezeichnete Archivdaten ber eine 004769 26 Zeitrafferdarstellung direkt im Prozessbild 004770 26 nachgestellt und visuell analysiert werden. šber einen 004771 26 frei w„hlbaren Zeitraum werden alle Mess- und 004772 26 Betriebsdaten im zeitlichen Verlauf, wie in einem 004773 26 Trickfilm im Prozessbild, bildlich dargestellt. Somit 004774 26 hat der Benutzer die M”glichkeit schnell und 004775 26 bersichtlich St”rungen, Anlagenst„nde, usw. visuell zu 004776 26 berprfen, die in der Vergangenheit aufgetreten sind. 004777 26 Der Zeitraffer ist mittels Pausefunktion zu stoppen und 004778 26 mit der Playtaste wieder zu starten. In der 004779 26 Statusleiste sind die aktuellen Parameter von Datum und 004780 26 Zeit des in der Vergangenheit Zeitbereiches 004781 26 darzustellen 004782 26 004783 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004784 26 004785 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004786 26 Typ : HydroDat V8 FP-HWM 004787 26 004788 26 angebotenes 004789 26 Fabrikat :............................................ 004790 26 Typ : ........................................... 004791 31 2 1 004792 11 2 2 N Abschnitt 004793 12Prozesskopplungen 004794 21 2 2 10 NNN 00000001000St 004795 25Prozesskopplung : HST TeleMatic 004796 26 Prozesskopplung : HST TeleMatic 004797 26 004798 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 004799 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 004800 26 zwischen TeleMatic- und Leitsystem notwendig sind. 004801 26 Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, sowie 004802 26 Installationsaufwendungen. 004803 26 004804 26 Die TeleMatic-Kopplung untersttzt die 004805 26 Kommunikationswege Standleitung, ISDN, analoge Modems, 004806 26 GSM-Verbindungen und LAN/WLAN-Verbindungen. 004807 26 004808 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 004809 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 004810 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 004811 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 004812 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 004813 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 004814 26 004815 26 Als Schnittstelle dient die DFš-Koppelkarte / Modem 004816 26 sowie der TeleMatic Manager. 004817 26 004818 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004819 26 004820 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004821 26 Typ : HydroDat V8 T-TeleMatic 004822 26 004823 26 angebotenes 004824 26 Fabrikat :............................................ 004825 26 Typ : ........................................... 004826 21 2 2 20 NNN 00000001000St 004827 25Prozesskopplung : Ethernet TCP/IP 004828 26 Prozesskopplung : S7 Ethernet TCP/IP 004829 26 004830 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 004831 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 004832 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 004833 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 004834 26 sowie Installationsaufwendungen. . 004835 26 004836 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 004837 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 004838 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 004839 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 004840 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 004841 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 004842 26 004843 26 Als Schnittstelle dient die Koppelkarte in dem 004844 26 Prozessdatenserver. Die Prozessdatenpunktliste der 004845 26 einzelnen Prozesswerte wird durch das SPS Programm 004846 26 gliefert, bzw. erstellt. Die šbergabe der Daten erfolgt 004847 26 in einer vorgefertigen Excel Konfigurationsmaske des 004848 26 Prozessleitsystems. 004849 26 004850 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004851 26 004852 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004853 26 Typ : HydroDat V8 T-S7 ETH 004854 26 004855 26 angebotenes 004856 26 Fabrikat :............................................ 004857 26 Typ : ........................................... 004858 21 2 2 30 NNN 00000001000St 004859 25Prozesskopplung : OPC Client (Data Access) 004860 26 Prozesskopplung : OPC Client (Data Access) 004861 26 004862 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 004863 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 004864 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 004865 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 004866 26 sowie Installationsaufwendungen. . 004867 26 004868 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 004869 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 004870 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 004871 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 004872 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 004873 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 004874 26 004875 26 Als Schnittstelle dient der OPC Client. Die 004876 26 Prozessdaten mssen ber einen OPC Server (DA 2.X) zur 004877 26 Verfgung gestellt werden. Die Datenbernahme durch den 004878 26 OPC Client vom OPC Server erfolgt automatisch. Die 004879 26 komplette Parametrierung, bzw. der OPC Server selbst 004880 26 ist hierbei nicht enthalten. 004881 26 004882 26 liefern und betriebsfertig Einrichten die Kopplung zum 004883 26 OPC Server einrichten. 004884 26 004885 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004886 26 Typ : HydroDat V8 T-OPC-C 004887 26 004888 26 angebotenes 004889 26 Fabrikat :............................................ 004890 26 Typ : ........................................... 004891 21 2 2 40 NNN 00000001000St 004892 25Prozesskopplung : OPC Server 004893 26 Prozesskopplung : OPC Server 004894 26 004895 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 004896 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 004897 26 zwischen Leitsystem und des weiteren Softwaresystems 004898 26 notwendig sind. Inklusive aller Parametrier- und 004899 26 Lizenzsoftware, sowie Installationsaufwendungen. . 004900 26 004901 26 Als Schnittstelle dient der OPC Standard DA 2.X Der 004902 26 OPC-Server untersttzt Tag-Browsing. 004903 26 004904 26 liefern und betriebsfertiges Einrichten des OPC-Servers 004905 26 als Schnittstelle zur zur direkten šbergabe von 004906 26 Prozessdaten an Third-Party-Software. 004907 26 004908 26 004909 26 liefern und betriebsfertiges Einrichten 004910 26 004911 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004912 26 Typ : HydroDat-T-OPC-S 004913 26 004914 26 angebotenes 004915 26 Fabrikat :............................................ 004916 26 Typ : ........................................... 004917 21 2 2 50 NNN 00000001000St 004918 25Prozesskopplung : Fernzugriff Prozessleitsystem 004919 26 Prozesskopplung : Fernzugriff Prozessleitsystem 004920 26 004921 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 004922 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 004923 26 zwischen dem abgesetzten PLS Arbeitsplatz und 004924 26 Leitsystem notwendig sind. Inklusive aller Parametrier- 004925 26 und Lizenzsoftware, sowie Installationsaufwendungen. . 004926 26 004927 26 šber diesen Fernzugriff hat der Benutzer die 004928 26 M”glichkeit die Anlage zu Beobachten, Bedienen und zu 004929 26 Parametrieren. 004930 26 004931 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004932 26 Typ : HydroDat V8 T-FEW 004933 26 004934 26 angebotenes 004935 26 Fabrikat :............................................ 004936 26 Typ : ........................................... 004937 21 2 2 60 NNN 00000001000St 004938 25Prozesskopplung : Profibus FMS 004939 26 Prozesskopplung : Profibus FMS 004940 26 004941 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 004942 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 004943 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 004944 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 004945 26 sowie Installationsaufwendungen. . 004946 26 004947 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 004948 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 004949 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 004950 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 004951 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 004952 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 004953 26 004954 26 Als Schnittstelle dient die Koppelkarte in dem 004955 26 Prozessdatenserver. Die Prozessdatenpunktliste der 004956 26 einzelnen Prozesswerte wird durch das SPS Programm 004957 26 gliefert, bzw. erstellt. Die šbergabe der Daten erfolgt 004958 26 in einer vorgefertigen Excel Konfigurationsmaske des 004959 26 Prozessleitsystems. 004960 26 004961 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004962 26 004963 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004964 26 Typ : HydroDat V8 T-Profibus FMS 004965 26 004966 26 angebotenes 004967 26 Fabrikat :............................................ 004968 26 Typ : ........................................... 004969 21 2 2 70 NNN 00000001000St 004970 25Prozesskopplung : Profibus DP 004971 26 Prozesskopplung : Profibus DP 004972 26 004973 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 004974 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 004975 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 004976 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 004977 26 sowie Installationsaufwendungen. . 004978 26 004979 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 004980 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 004981 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 004982 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 004983 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 004984 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 004985 26 004986 26 Als Schnittstelle dient die Koppelkarte in dem 004987 26 Prozessdatenserver. Die Prozessdatenpunktliste der 004988 26 einzelnen Prozesswerte wird durch das SPS Programm 004989 26 gliefert, bzw. erstellt. Die šbergabe der Daten erfolgt 004990 26 in einer vorgefertigen Excel Konfigurationsmaske des 004991 26 Prozessleitsystems. 004992 26 004993 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 004994 26 004995 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 004996 26 Typ : HydroDat V8 T-Profibus DP 004997 26 004998 26 angebotenes 004999 26 Fabrikat :............................................ 005000 26 Typ : ........................................... 005001 21 2 2 80 NNN 00000001000St 005002 25Prozesskopplung : MPI 005003 26 Prozesskopplung : MPI 005004 26 005005 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005006 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005007 26 zwischen dem Automatisierungsger„t und Leitsystem 005008 26 notwendig sind. 005009 26 Inklusive aller Automatisierungs- und Lizenzsoftware, 005010 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005011 26 005012 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005013 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005014 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005015 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005016 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005017 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005018 26 005019 26 Als Schnittstelle dient das MPI-Interfacekabel vom 005020 26 Prozessdatenserver zur SPS. Die Prozessdatenpunktliste 005021 26 der einzelnen Prozesswerte wird durch das SPS Programm 005022 26 gliefert, bzw. erstellt. Die šbergabe der Daten erfolgt 005023 26 in einer vorgefertigen Excel Konfigurationsmaske des 005024 26 Prozessleitsystems. 005025 26 005026 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005027 26 005028 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005029 26 Typ : HydroDat V8 T-MPI 005030 26 005031 26 angebotenes 005032 26 Fabrikat :............................................ 005033 26 Typ : ........................................... 005034 21 2 2 90 NNN 00000001000St 005035 25Prozesskopplung : 3964R/RK512 005036 26 Prozesskopplung : 3964R/RK512 005037 26 005038 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005039 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005040 26 zwischen Telematic- und Leitsystem notwendig sind. 005041 26 Inklusive aller Automatisierungs- und Lizenzsoftware, 005042 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005043 26 005044 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005045 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005046 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005047 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005048 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005049 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005050 26 005051 26 Als Schnittstelle dient die Koppelkarte in dem 005052 26 Prozessdatenserver. Die Prozessdatenpunktliste der 005053 26 einzelnen Prozesswerte wird durch das SPS Programm 005054 26 gliefert, bzw. erstellt. Die šbergabe der Daten erfolgt 005055 26 in einer vorgefertigen Excel Konfigurationsmaske des 005056 26 Prozessleitsystems. 005057 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005058 26 005059 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005060 26 Typ : HydroDat V8 T-3964R 005061 26 005062 26 angebotenes 005063 26 Fabrikat :............................................ 005064 26 Typ : ........................................... 005065 21 2 2 100 NNN 00000001000St 005066 25Prozesskopplung : AS 511 005067 26 Prozesskopplung : AS 511 005068 26 005069 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005070 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005071 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 005072 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005073 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005074 26 005075 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005076 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005077 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005078 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005079 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005080 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005081 26 005082 26 Als Schnittstelle dient die Koppelkarte in dem 005083 26 Prozessdatenserver. Die Prozessdatenpunktliste der 005084 26 einzelnen Prozesswerte wird durch das SPS Programm 005085 26 gliefert, bzw. erstellt. Die šbergabe der Daten erfolgt 005086 26 in einer vorgefertigen Excel Konfigurationsmaske des 005087 26 Prozessleitsystems. 005088 26 005089 26 005090 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005091 26 005092 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005093 26 Typ : HydroDat V8 T-AS511 005094 26 005095 26 angebotenes 005096 26 Fabrikat :............................................ 005097 26 Typ : ........................................... 005098 21 2 2 110 NNN 00000001000St 005099 25Prozesskopplung : SAE Fernwirktechnik 005100 26 Prozesskopplung : SAE Fernwirktechnik 005101 26 005102 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005103 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005104 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 005105 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005106 26 sowie Installationsaufwendungen. 005107 26 005108 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005109 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005110 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005111 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005112 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005113 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005114 26 005115 26 Als Schnittstelle dient die Koppelkarte in dem 005116 26 Prozessdatenserver. 005117 26 005118 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005119 26 005120 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005121 26 Typ : HydroDat V8 T-SAE 005122 26 005123 26 angebotenes 005124 26 Fabrikat :............................................ 005125 26 Typ : ........................................... 005126 21 2 2 120 NNN 00000001000St 005127 25Prozesskopplung : HST Gefec Fernwirktechnik 005128 26 Prozesskopplung : HST Gefec Fernwirktechnik 005129 26 005130 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005131 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005132 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 005133 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005134 26 sowie Installationsaufwendungen. 005135 26 005136 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005137 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005138 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005139 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005140 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005141 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005142 26 005143 26 Als Schnittstelle dient die Koppelkarte im 005144 26 Prozessdatenserver.. 005145 26 005146 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005147 26 005148 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005149 26 Typ : HydroDat V8 T-GEFEC 005150 26 005151 26 angebotenes 005152 26 Fabrikat :............................................ 005153 26 Typ : ........................................... 005154 21 2 2 130 NNN 00000001000St 005155 25Prozesskopplung : DDP (Deskriptives Datenprotokoll) 005156 26 Prozesskopplung : DDP (Deskriptives Datenprotokoll) 005157 26 005158 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005159 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005160 26 zwischen Telematic- und Leitsystem notwendig sind. 005161 26 Inklusive aller Automatisierungs- und Lizenzsoftware, 005162 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005163 26 005164 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005165 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005166 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005167 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005168 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005169 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005170 26 005171 26 Als Schnittstelle dient die DFš-Koppelkarte / Modem 005172 26 in dem Prozessdatenserver. 005173 26 005174 26 005175 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005176 26 005177 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005178 26 Typ : HydroDat V8 T-DDP 005179 26 005180 26 angebotenes 005181 26 Fabrikat 005182 26 :............................................ 005183 26 Typ : ........................................... 005184 21 2 2 140 NNN 00000001000St 005185 25Prozesskopplung : Broderson Fernwirktechnik 005186 26 Prozesskopplung : Broderson Fernwirktechnik 005187 26 005188 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005189 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005190 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 005191 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005192 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005193 26 005194 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005195 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005196 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005197 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005198 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005199 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005200 26 005201 26 Als Schnittstelle dientdie DFš-Koppelkarte / Modem 005202 26 in dem Prozessdatenserver. 005203 26 005204 26 005205 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005206 26 005207 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005208 26 Typ : HydroDat-T-BRO 005209 26 005210 26 angebotenes 005211 26 Fabrikat :............................................ 005212 26 Typ : ........................................... 005213 21 2 2 150 NNN 00000001000St 005214 25Prozesskopplung : Jung Pumpen HighLogo 005215 26 Prozesskopplung : Jung Pumpen HighLogo 005216 26 005217 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005218 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005219 26 zwischen Fernwirk- und Leitsystem notwendig 005220 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005221 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005222 26 005223 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005224 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005225 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005226 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005227 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005228 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005229 26 005230 26 Als Schnittstelle dient die DFš-Koppelkarte / Modem 005231 26 im Prozessdatenserver. 005232 26 005233 26 005234 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005235 26 005236 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005237 26 Typ : HydroDat V8 T-JUNG 005238 26 005239 26 angebotenes 005240 26 Fabrikat :............................................ 005241 26 Typ : ........................................... 005242 21 2 2 160 NNN 00000001000St 005243 25Prozesskopplung : Ott Regenschreiber 005244 26 Prozesskopplung :Ott Regenschreiber 005245 26 005246 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005247 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005248 26 zwischen Fernwirk- und Leitsystem notwendig 005249 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005250 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005251 26 005252 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005253 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005254 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005255 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005256 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005257 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005258 26 005259 26 Als Schnittstelle dient die DFš-Koppelkarte / Modem 005260 26 im Prozessdatenserver. 005261 26 005262 26 005263 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005264 26 005265 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005266 26 Typ : HydroDat V8 T-OTT 005267 26 005268 26 angebotenes 005269 26 Fabrikat :............................................ 005270 26 Typ : ........................................... 005271 21 2 2 170 NNN 00000001000St 005272 25Prozesskopplung : D”belt Fernwirktechnik 005273 26 Prozesskopplung : D”belt Fernwirktechnik 005274 26 005275 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005276 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005277 26 zwischen Automatisierungs- und Leitsystem notwendig 005278 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005279 26 sowie Installationsaufwendungen. 005280 26 005281 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005282 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005283 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005284 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005285 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005286 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005287 26 005288 26 Als Schnittstelle dient die DFš-Koppelkarte / Modem 005289 26 in dem Prozessdatenserver. 005290 26 005291 26 005292 26 liefern und betriebsfertig Einrichten. 005293 26 005294 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005295 26 Typ : HydroDat-T-D™P 005296 26 005297 26 angebotenes 005298 26 Fabrikat :............................................ 005299 26 Typ : ........................................... 005300 21 2 2 180 NNN 00000001000St 005301 25Prozesskopplung : Datenlogger WA der Passavant&Watec 005302 26 Prozesskopplung : Datenlogger WA der Passavant&Watec 005303 26 005304 26 Hier sind die notwendigen Hard- und Software 005305 26 Komponenten einzukalkulieren, die fr die Kommunikation 005306 26 zwischen Fernwirk- und Leitsystem notwendig 005307 26 sind. Inklusive aller Parametrier- und Lizenzsoftware, 005308 26 sowie Installationsaufwendungen. . 005309 26 005310 26 Es muss die M”glichkeit bestehen mittels integrierter 005311 26 Diagnosesoftware parametrierte Prozessvariablen, sei es 005312 26 digitale, analoge, Z„hlwerte, usw. zu simulieren und 005313 26 somit Dynamisierungsfunktionen, vom Prozessbild ber 005314 26 die Alarmierung des Prozessleitsystems, ohne 005315 26 Prozessankopplung zu testen und simulieren. 005316 26 005317 26 Als Schnittstelle dient die DFš-Koppelkarte / Modem 005318 26 im Prozessdatenserver. 005319 26 005320 26 005321 26 liefern und betriebsfertig Einrichten 005322 26 005323 26 Fabrikat : HST Hydro-Systemtechnik GmbH 005324 26 Typ : HydroDat V8 T-WA80 005325 26 005326 26 angebotenes 005327 26 Fabrikat :............................................ 005328 26 Typ : ........................................... 005329 31 2 2 005330 31 2 005331 11 3 N Bereich 005332 12Dienstleistungen Prozessleittechnik 005333 11 3 1 N Abschnitt 005334 12Dienstleistungen 005335 21 3 1 10 NNN 00000001000St 005336 25Pflichtenheft / Projektmanagment 005337 26 Erstellung eines Pflichtenheftes fr das komplette 005338 26 Prozessleitsystem. 005339 26 005340 26 Es mssen fr alle Prozessvariablen Beschreibungen, 005341 26 Tabellen, o.„. erstellt werden, aus denen ersichtlich 005342 26 ist, welche Funktionen und Aufgaben die einzelnen 005343 26 Prozessvariablen haben. 005344 26 005345 26 Vor Beginn der Arbeiten ist vom Auftragnehmer ein 005346 26 Pflichtenheft auf Basis des LV-Lastenheftes zu 005347 26 erstellen und dem Auftraggeber vorzulegen, bzw. mit ihm 005348 26 abzustimmen. 005349 26 005350 26 Umfang des Pflichtenheftes: 005351 26 005352 26 Prozessbild Dynamisierung: 005353 26 - Anordnung und Aufbau der Prozessbilder 005354 26 - Aufbau Bedienmasken fr Steuer- und Regelungen 005355 26 - Aufbau, Integration und Beschreibung der 005356 26 Bedienungsphilosophie 005357 26 - Struktur der Anzeigensymbolik, z.B. rot St”rung, grn 005358 26 Betrieb, ...... 005359 26 005360 26 Aufbau der Fernalarmierung, Mitarbeiteralarmierung, 005361 26 Erl„uterung der Funktion fr die einzelnen 005362 26 Prozessdatenpunkte, mit Funktionsbeschreibung 005363 26 005364 26 Aufbau Protokolle Tag, Monat, Jahre 005365 26 005366 26 - Benennung des Projektleiters und dessen 005367 26 Stellvertreters 005368 26 - digitaler Zeitplan der Projektabwicklung (MS Projekt) 005369 26 - Grafischer Systemkonfigurator (Visio) 005370 26 - Beschreibungen der geplanten eingesetzten Software, 005371 26 ggf. Handbcher 005372 26 - Beschreibungen der geplanten eingesetzten Hardware, 005373 26 ggf. Handbcher 005374 26 - Erstellung eines Bedien- und Beobachtungskonzeptes 005375 26 - Erstellung eines Meldekonzeptes 005376 26 - Beschreibung des Ablaufes der Inbetriebnahme und - 005377 26 005378 26 Hinweise auf eventuelle Unterbrechungszeiten des 005379 26 Anlagenprozesses w„hrend der Inbetriebnahmephase 005380 26 005381 26 Das Pflichtenheft ist zur Prfung vorzulegen. Es ist 005382 26 von mehreren Ausfhrungen auszugehen. Vororttermine fr 005383 26 die Besprechung des Pflichtenheftes ist mit 005384 26 einzuberechnen. 005385 21 3 1 20 NNN 00000001000St 005386 25Grundkonfiguration des Leitsystems 005387 26 Erstellung der Datenlisten und Aufdatung, inkl. 005388 26 Parametrierung gem„ss Pflichtenheft fr das gesamte 005389 26 Mengengerst. Es sind hierbei alle Prozesspunkte 005390 26 integriert, die fr einen Datenaustausch zwischen 005391 26 Prozessleitsystem und SPS Technik ben”tigt werden. 005392 26 005393 26 Die Anzahl der PV ist aus der Position PLS Grundpaket 005394 26 Server zu entnehmen. 005395 26 005396 26 Wichtig : 005397 26 Jede Prozessvariable wird nur einmal gez„hlt, auch wenn 005398 26 sie in mehreren Softwaremodulen verwendet werden. Sind 005399 26 systembedingt Grenzwerte zu bilden, z.B. bei 005400 26 Analogwerten, so werden diese nicht als realer 005401 26 Prozesspunkt anerkannt. 005402 21 3 1 30 NNN 00000001000St 005403 25Prozessbild mit bis zu 30 dynam. Prozesspunkten 005404 26 Erstellung der Prozessbilder mit folgenden geforderten 005405 26 005406 26 Eigenschaften: 005407 26 Grafische Darstellung der verfahrenstechnischen 005408 26 Abschnitte als Schnitt- und Schemazeichnung mit 005409 26 maástabgerechter Darstellung von Fllst„nden, 005410 26 Wassertiefen usw. 005411 26 005412 26 Zustandsberwachung der elektro- und 005413 26 maschinentechnischen Einrichtung. Anzeige der 005414 26 angeschlossenen Analog- und Digital-Werte. 005415 26 Eingabefelder fr Sollwertvorgaben und Befehle 005416 26 Aufl”sung min. 1.280 x 1.024 Pixel 005417 26 005418 26 Der AN erstellt auf Grundlage von Baupl„nen einen 005419 26 Prozessbildentwurf, den der AN mit dem AG abstimmt. Die 005420 26 Prozessbilder sind auf Grundlage von DXF -Files zu 005421 26 erstellen und mit dem ausgeschriebenen Editor zu 005422 26 animieren. 005423 26 005424 26 Kl„rung der verfahrenstechnischen Symbole, Makros und 005425 26 der Anlagendarstellung sowie der Bildhalte mit dem AG. 005426 26 005427 26 Feste Texte oder Symbole gelten nicht als dynamisierte 005428 26 Objekte. 005429 26 005430 26 Erstellung der Bilder als farbige Entwrfe. Es ist von 005431 26 mehreren Korrekturen auszugehen ist. 005432 21 3 1 40 NNN 00000001000St 005433 25Prozessbild von 31 bis zu 60 dynam. Prozesspunkten 005434 26 Prozessbild von 31 bis zu 60 dynam. Prozesspunkten 005435 26 005436 26 wie vor, jedoch fr 31 bis 60 dynamisierten 005437 26 Prozesspunkten. 005438 21 3 1 50 NNN 00000001000St 005439 25Prozessbild von 61 bis zu 100 dynam. Prozesspunkten 005440 26 Prozessbild von 61 bis zu 100 dynam. Prozesspunkten 005441 26 005442 26 wie vor, jedoch fr 61 bis 100 dynamisierten 005443 26 Prozesspunkten. 005444 21 3 1 60 NNN 00000001000St 005445 25Prozessbild von 101 bis zu 150 dynam. Prozesspunkten 005446 26 Prozessbild von 101 bis zu 150 dynam. Prozesspunkten 005447 26 005448 26 wie vor, jedoch fr 101 bis 150 dynamisierten 005449 26 Prozesspunkten. 005450 21 3 1 70 NNN 00000001000St 005451 25Bedienmasken mit bis zu 10 dynam. Prozesspunkten 005452 26 Bedienmasken mit bis zu 10 dynam. Prozesspunkten 005453 26 005454 26 Erstellen von Bedienmasken zur Aufschaltung in die 005455 26 Prozessbilder als dynamisierten Bedienmaske zur 005456 26 Steuerung von Antrieben, Sollwertvorgaben, 005457 26 Stellwertvorgaben, Schaltung von bergeordneten Hand- 005458 26 Automatikgruppen, Meldetexten, Fllstandsanzeigen, etc. 005459 26 005460 26 Auszugehen ist von einem Umfang je Maske mit Eingaben 005461 26 von bis zu 10 Prozesspunkten, einschlieálich 005462 26 Textbezeichnung, Rckmeldungen, Zustandmeldungen, etc. 005463 26 (feste Texte gelten nicht als dynamisierte Objekte) 005464 21 3 1 80 NNN 00000001000St 005465 25Bedienmasken von 11 bis 20 dynam. Prozesspunkten 005466 26 Bedienmasken von 11 bis 20 dynam. Prozesspunkten 005467 26 005468 26 wie vor, jedoch mit einer Bedienmaske von 11 bis 20 005469 26 dynamisierten Prozesspunkten. 005470 21 3 1 90 NNN 00000001000St 005471 25Bedienmasken von 21 bis 30 dynam. Prozesspunkten 005472 26 Bedienmasken von 21 bis 30 dynam. Prozesspunkten 005473 26 005474 26 wie vor, jedoch mit einer Bedienmaske von 21 bis 30 005475 26 dynamisierten Prozesspunkten. 005476 21 3 1 100 NNN 00000001000St 005477 25Kurven/Gangliniendiagramm von Archivwerten 005478 26 Kurven/Gangliniendiagramm von Archivwerten 005479 26 005480 26 Erstellung eines Kurven/Gangliniengruppenbildes. Freie 005481 26 Zusammensetzung der Ganglinien in einem Diagramm mit 005482 26 mind. 10 Ganglinien. Die Diagramme werden in einer 005483 26 Kurvengruppen gespeichert. Die Kurvengruppen werden in 005484 26 einem frei zu definierenden verfahrenstechnischen 005485 26 Menablaufplan der Anlage angelegt und abgespeichert. 005486 21 3 1 110 NNN 00000001000St 005487 25Kurven/Gangliniendiagramm von Trendwerten 005488 26 Kurven/Gangliniendiagramm von Trendwerten 005489 26 005490 26 Erstellung eines Trenddiagramms, welches aktuelle 005491 26 Online Prozesswerte in einem vorgegebenen Ringraster 005492 26 grafisch darstellt. Die Trenddiagramme werden mit der 005493 26 Verfahrenstechnischen Bezeichnung im System 005494 26 abgespeichert, so das der Benutzer jederzeit diese 005495 26 Online Trenddiagramme starten und beobachten kann 005496 21 3 1 120 NNN 00000001000St 005497 25Alarmbersichtsbild 005498 26 Alarmbersichtsbild 005499 26 005500 26 Erstellen eines Alarmbersichtsbildes/Fenster, das 005501 26 unabh„ngig von der benutzen Ebene immer Auskunft ber 005502 26 den Alarmzustand des Gesamtsystems gibt. 005503 26 005504 26 šber dieses Alarmbersichtsbild muss auch die 005505 26 Quittierung der Alarme einzeln oder als 005506 26 Gesamtquittierung integriert sein. Historische Alarme 005507 26 aus der Vergangenheit mssen hierbei ebenfalls 005508 26 dargestellt und auch ausgedruckt werden k”nnen. 005509 21 3 1 130 NNN 00000001000St 005510 25Meldungsbersichtbild 005511 26 Meldungsbersichtbild 005512 26 005513 26 Erstellen eines Meldungsbersichtbildes/Fenster, das 005514 26 unabh„ngig von dem benutzen Modul der PLS-Technik oder 005515 26 auch bei Benutzung eines Fremdprogramms immer in den 005516 26 Vordergrund eingeblendet wird. Das 005517 26 Meldungsbild/-fenster, gibt immer Auskunft ber den 005518 26 Zustand des Gesamtsystems, z.B. anstehende Alarme, 005519 26 quittierte Alarme, Grenzwertverletzungen (mit 005520 26 Wertangabe), Wertigkeit eines abgesetzen Sollwert, 005521 26 etc.... 005522 26 005523 26 šber dieses Meldungsbersichtsbild muss auch die 005524 26 Quittierung der Alarme einzeln oder als 005525 26 Gesamtquittierung m”glich sein. 005526 26 005527 26 Historische Alarme aus der Vergangenheit mssen hierbei 005528 26 ebenfalls dargestellt, sortiert und auch ausgedruckt 005529 26 werden. 005530 21 3 1 140 NNN 00000001000St 005531 25Protokolle erstellen 005532 26 Protokolle erstellen 005533 26 005534 26 Erstellung von Protokollen gem„ss der 005535 26 Modulfunktionsbeschreibung, unter Verwendung eines 005536 26 dafr geeigneten Protokolleditors. Entsprechende 005537 26 Grundmoduleinheit fr die Erstellung der Protokolle 005538 26 sind hier mit einzurechnen. Protokoll Softwarepaket 005539 26 in das Prozessleitsystem integriert 005540 26 005541 26 Dem AN wird eine entsprechende Fachkenntnis 005542 26 vorrausgesetzt um den Umfang und Feinheit der 005543 26 Protokollstruktur zu erkennen und entsprechend 005544 26 anzubieten. 005545 26 005546 26 Grundumfang der Protokolle : 005547 26 - Tagesprotokoll 005548 26 - Monatsprotokoll 005549 26 - Jahresprotokoll 005550 26 - Wartungsberichte 005551 26 - Berichte ber gleitende Zeitr„ume 005552 26 - Kanalnetzjahresbericht 005553 26 - Leistungsvergleich 005554 26 - Ermittlung der Jahresschmutzwassermenge 005555 26 - Fremdwasser Jahresbericht 005556 26 - Zwischenbericht, mit freier Zeitauswahl 005557 26 - Auswertung von Leistungsspitzen 005558 26 - Erstellung von Stoffbilanzen relevanter 005559 26 - Abwassersummenparameter (Jahresbericht) 005560 26 - Ermittlung des Schlammindex, Reinigungsgrad BSB5 005561 26 - Frachtberechnung, spezifische Tagesfracht 005562 26 - Berechnung der Schlammbelastung 005563 21 3 1 150 NNN 00000001000h 005564 25Sonderprotokokolle 005565 26 Sonderprotokokolle 005566 26 005567 26 Excelauswertung fr die Erstellung spezieller 005568 26 Protokolle Schnittstellenmodul fr die freie 005569 26 Protokollierung in vorbereitete MS-EXCEL Tabellen. Mit 005570 26 direktem Zugriff auf die Archive des Leitsystem und 005571 26 direkte šbernahme in Excel. 005572 26 005573 26 Es ist hierbei auch mit einzukalkulieren, das AG 005574 26 spezifische Excel Protokolle mit eingebunden werden 005575 26 mssen. 005576 21 3 1 160 NNN 00000001000St 005577 25Maschinendatenbl„tter zum Modul Wartung- Instandhaltung 005578 26 Maschinendatenbl„tter zum Modul Wartung- Instandhaltung 005579 26 005580 26 Anlegen der Maschinendatenbl„tter, eingeben der 005581 26 Wartungsreihenfolge der einzelnen Anlagenteile, 005582 26 T„tigkeitsbeschreibung und Intervalle der Antriebe und 005583 26 Anlagenteile, Verknpfung von techn. Betriebs- und 005584 26 Wartungsanleitungen der Hersteller. 005585 21 3 1 170 NNN 00000001000psch 005586 25Engineering 005587 26 Engineering 005588 26 005589 26 In dieser Position sind alle nach Auffassung des 005590 26 Bieters zus„tzlich zu den vorgenannten Positionen 005591 26 notwendigen Hard- und Softwareleistungen eines 005592 26 kompletten betriebsbereiten und funktionsf„higen 005593 26 Prozessleitsystems, die gem„á den vorbeschriebenen 005594 26 Anforderungen erforderlich sind, mit einzukalkulieren. 005595 26 005596 26 Hierbei ist zu bercksichtigen, dass in diese Position 005597 26 auch die Erstellung des Alarmierungsplans der 005598 26 Mitarbeiter, Eingabe der Rufnummer, Bereitschaftsplan, 005599 26 event. Konfiguration und Installation , Netzwerkclient 005600 26 PLS, etc. zu kalkulieren ist. 005601 26 005602 26 Dem LV ist eine Liste der zus„tzlich notwendigen 005603 26 Engineeringleistungen beizulegen. 005604 21 3 1 180 NNN 00000001000St 005605 25Einrichten Energiemanagment 005606 26 Einrichten Energiemanagment 005607 26 005608 26 Eingabe und Zuordnung von Aggregatslisten und einfahren 005609 26 der Energieoptimierung (wie unter der Position 005610 26 Energieoptimierung beschrieben) ber einen Zeitraum von 005611 26 6 Monaten. 005612 26 005613 26 betriebsfertig Einrichten pro Antriebseinheit. 005614 26 005615 26 005616 21 3 1 190 NNN 00000001000psch 005617 25Pumpwerksanalyse auf Basis 3-Phasen-Leistungsmessung 005618 26 Einrichten, Parametrierung und Konfiguration der 005619 26 šberwachung aller elektrischen Verbraucher auf Basis 005620 26 der von der Fernwirktechnik bermittelten Daten der 005621 26 3-Phasen-Leistungsmessungen. 005622 26 005623 26 Die Pumpwerksanalyse umfasst je elektrischem 005624 26 Verbraucher folgende Funktionen 005625 26 - Darstellung der aktuellen Messwerte und der 005626 26 berechneten Werte in einem Detail-Prozessbild 005627 26 - Parametrierung von Grenzwerten nach Vorgabe des 005628 26 Betreibers fr die šberwachung des elektrischen 005629 26 Verbrauchers in einem Bedienbild 005630 26 - Darstellung des Verlaufs der aktuellen Messwerte und 005631 26 der berechneten Werte in einer Trendgrafik 005632 26 - Archivierung von Leistung, Leistungsfaktor, 005633 26 Energieverbrauch, Minimalwerten, Maximalwerten, 005634 26 St”rungen 005635 26 - grafische Darstellung des Verlaufs von Leistung, 005636 26 Leistungsfaktor, Energieverbrauch, Minimalwerten, 005637 26 Maximalwerten, St”rungen in Form von Ganglinien 005638 26 - Protokollierung von Leistung, Leistungsfaktor, 005639 26 Energieverbrauch, Minimalwerten, Maximalwerten, 005640 26 St”rungen in Form eines Excel-Berichts 005641 26 005642 26 Als šbersicht ber alle Pumpwerke werden folgende 005643 26 Funktionen realisiert: 005644 26 - Addition der Energieverbrauchsdaten aller Pumpen und 005645 26 Archivierung als Messwert 005646 26 - Darstellung des gesamten Energieverbrauchs und der 005647 26 einzelnen Energieverbrauche in einem 005648 26 šbersichtsprozessbild 005649 26 - Darstellung des Verlaufs des Gesamtenergieverbrauchs 005650 26 in einer Trendgrafik 005651 26 - grafische Darstellung des Verlaufs des 005652 26 Gesamtenergieverbrauchs in Form einer Ganglinien 005653 26 - Bilanzierung des gesamten Energieverbrauchs in Form 005654 26 eines Excel-Berichts 005655 26 005656 26 Die Pumpwerksanalyse ist fr alle elektrischen 005657 26 Verbraucher, die mit der 3-Phasen-Leistungsmessung 005658 26 berwacht werden, einzurichten, zu parametrieren, zu 005659 26 konfigurieren und zu testen. 005660 31 3 1 005661 11 3 2 N Abschnitt 005662 12Allgemein 005663 21 3 2 10 NNN 00000003000d 005664 25Schulung Leitsystem 005665 26 Schulung Leitsystem 005666 26 005667 26 Qualifizierte Schulung des Betriebspersonals (max. 4 005668 26 Personen) fr die Software des Leitsystems im Hause des 005669 26 AG. Die Schulung wird auf Abruf vom AG beauftragt. Die 005670 26 Schulung soll dem Anwender sichere Kenntnisse in 005671 26 Bedienung, Anwendung und Pflege des Systems vermitteln. 005672 26 Der AN bergibt dem AG vor Schulungsbeginn einen 005673 26 detaillierten Schulungsplan sowie entsprechende 005674 26 Schulungsunterlagen. 005675 21 3 2 20 NNN 00000002000d 005676 25Schulung Leitsystem Administrator 005677 26 Schulung Leitsystem Administrator 005678 26 005679 26 Qualifizierte Schulung des Betriebspersonals (max. 2 005680 26 Personen) fr die Software des Leitsystems im Hause des 005681 26 AG. Die Schulung wird auf Abruf vom AG beauftragt. Die 005682 26 Schulung soll dem Administrator sichere Kenntnisse in 005683 26 Bedienung, Anwendung und Pflege und Erweiterung des 005684 26 Systems vermitteln. Der AN bergibt dem AG vor 005685 26 Schulungsbeginn einen detaillierten Schulungsplan sowie 005686 26 entsprechende Schulungsunterlagen. 005687 21 3 2 30 NNN 00000001000psch 005688 25Funktionsprfung / Datenpunkttest 005689 26 Funktionsprfung / Datenpunkttest 005690 26 005691 26 Funktionsprfung der erstellten 005692 26 Prozessleitsystemsoftware. S„mtliche Funktionsprfungen 005693 26 mssen dokumentiert und unterschrieben zur Abnahme 005694 26 eingereicht werden. 005695 26 005696 26 Die Funktionsprfung muss folgende Bereiche beinhalten: 005697 26 - Betriebsmeldeverarbeitung 005698 26 - St”rmeldeverarbeitung 005699 26 - Alarmierung 005700 26 - Bildumschaltfunktionen 005701 26 - Steuerfunktionen und Sollwerte absetzen 005702 26 - automatischen Protokollausdruck, etc 005703 21 3 2 40 NNN 00000001000psch 005704 25Inbetriebnahme, Einweisung 005705 26 Inbetriebnahme, Einweisung 005706 26 005707 26 Inbetriebnahme und Einweisung in die Bedienung des 005708 26 Gesamtsystems fr das Betriebspersonals (max. 4 005709 26 Personen). Es soll dem Anwender sichere Kenntnisse in 005710 26 Bedienung, Anwendung des Gesamtsystems vermitteln 005711 21 3 2 50 NNN 00000001000psch 005712 25Dokumentation 005713 26 Dokumentation 005714 26 005715 26 Anforderungen an die Dokumentation: 005716 26 005717 26 Alle Komponenten sind mit einer in deutscher Sprache 005718 26 verfassten technischen Dokumentation zu liefern. Der 005719 26 AG legt besonderen Wert auf eineordnungsgem„áe und 005720 26 einwandfreie Dokumentation von Aufbau und Funktion des 005721 26 Systems insbesondere aller am System parametrierten 005722 26 Einstellungen und Daten. 005723 26 005724 26 Hinweis: 005725 26 Eine zur Abnahme nicht abgegebene oder unvollst„ndige 005726 26 Dokumentation gilt als schwerer Mangel und fhrt zur 005727 26 Abnahmeverweigerung. 005728 26 005729 26 Als Dokumentationsumfang wird gefordert: 005730 26 - Systemaufbauplan 005731 26 - Hardwaredokumentation 005732 26 - Standardsoftware Anwendersoftware und Applikationen 005733 26 - Datenpunktlisten 005734 26 - Benutzerhandbcher 005735 26 - Rckdokumentation der Konfiguration 005736 26 - Anlagen und Prozessbilder 005737 26 - Programmlistings kundenspezifisch entwickelter 005738 26 Software 005739 26 005740 26 Die Dokumentation hat grunds„tzlich digital zu erfolgen 005741 26 und ist in einer Dokumentenverwaltung zum 005742 26 ausgeschriebenen System zu archivieren. Es werden 005743 26 seitens des AG die PLS- Parameter in Excel-Dateien, 005744 26 Textdokumentein Word-Dateien, Bedienungsanleitungen und 005745 26 Dokumentationen in PDF -Dateienals Mindeststandard 005746 26 erwartet. Die entsprechenden Dateien erhalten 005747 26 eindeutige Bezeichnungen bzw. Indexeintr„ge und werden 005748 26 auf CD gebrannt bergeben. 005749 26 005750 26 S„mtliche vorgenannte Unterlagen sind zudem in 005751 26 einfacher Ausfertigung auf Papier im DIN auf A4 Format 005752 26 ausgedruckt, mit Seitenzahlen nummeriert bersichtlich 005753 26 geordnet in Aktenordnern zu bergeben. 005754 26 005755 26 Der AN nennt fr die Dauer des Projekts einen 005756 26 verantwortlichen Projektleiter, der beim AN erf. 005757 26 Teilleistungen verschiedener Mitarbeiter und 005758 26 Nachunternehmer/Lieferanten koordiniert. 005759 21 3 2 60 NNN 00000001000St 005760 25Software-Wartungsvertrag PLS 005761 26 Software-Wartungsvertrag PLS 005762 26 005763 26 Gegenstand dieses Vertrages ist die Pflege der 005764 26 PLS-Software ber ein Jahr. 005765 26 005766 26 Der Vertrag beinhaltet folgende Leistungen: 005767 26 005768 26 - die šberlassung der jeweils neuesten 005769 26 Programmversionen der 005770 26 oben genannten Software innerhalb einer 005771 26 Entwicklungsreihe 005772 26 (Update-Service). Die šberlassung von 005773 26 Programmversionen 005774 26 einer h”heren Entwicklungsreihe (Upgrades) ist jedoch 005775 26 nicht Gegenstand dieses Vertrages. 005776 26 005777 26 -die Aktualisierung der Softwaredokumentationen. 005778 26 005779 26 - nach Ablauf der aus dem Softwareberlassungsvertrag 005780 26 folgenden Gew„hrleistungsfrist die Fehlerbeseitigung 005781 26 sowohl innerhalb des Programmcodes als auch innerhalb 005782 26 der Dokumentation. 005783 26 005784 26 - sowohl die schriftliche als auch telefonische 005785 26 Beratung des AG bei Problemen hinsichtlich der 005786 26 Anwendung der Software sowie bei gegebenenfalls zu 005787 26 verzeichnenden Programmfehlern. 005788 26 005789 26 - Der telefonische Beratungsdienst (Hotline) steht dem 005790 26 AG jeweils montags bis freitags von 09 bis 12 Uhr 005791 26 sowie montags bis donnerstags von 13 bis 16 Uhr und 005792 26 freitags von 13 bis 15 Uhr zur Verfgung. Der AG ist 005793 26 berechtigt, die Hotline maximal 25 Stunden pro Monat 005794 26 in 005795 26 Anspruch zu nehmen. Die Dauer der Hotlinebenutzung 005796 26 wird vom AN anhand eines Stundenkontos erfasst, 005797 26 dessen 005798 26 aktueller Stand dem AG auf Nachfrage mitgeteilt wird. 005799 26 Die am Ende eines Monats verbleibende Zeit kann nicht 005800 26 auf die Folgemonate bertragen werden. Die fr die 005801 26 Bearbeitung von AG-Anfragen erforderliche Zeit gilt 005802 26 gleichfalls als Hotlinenutzungszeit und wird vom 005803 26 Stundenkonto abgezogen. 005804 26 005805 26 - Schriftlich gemeldete Fehler bzw- ge„uáerte 005806 26 Beratungswnsche werden an nur Werktagen angenommen 005807 26 und sp„testens innerhalb von 24 Stunden nach Eingang 005808 26 beantwortet. Soweit m”glich erfolgt dies zum Zwecke 005809 26 der Beschleunigung telefonisch. Der AG hat daher 005810 26 jeder 005811 26 schriftlichen Meldung den Namen und die 005812 26 Telefondurchwahl 005813 26 sowie ggf. die Faxnummer bzw. Emailadresse des 005814 26 zust„ndigen Mitarbeiters hinzuzufgen. 005815 26 005816 26 005817 31 3 2 005818 31 3 005819 11 4 N Bereich 005820 12Hardware TeleMatic Prozessberwachung 005821 12und Steuerungstechnik 005822 11 4 1 N Abschnitt 005823 12TeleMatic - Controller und 005824 12DFš-Komponenten 005825 21 4 1 10 NNN 00000001000St 005826 25TeleMatic-Controller SMART-500/D als Fernwirkzentrale 005827 26 TeleMatic-Controller SMART-500/D als Fernwirkzentrale 005828 26 005829 26 Zentraleinheit der Fernwirkzentrale fr TeleMatic 005830 26 SMART-100, -200 und -300 Stationstechnik, 005831 26 mit mindestens 10 Jahren Verfgbarkeit und 005832 26 folgenden technischen Daten: 005833 26 005834 26 - Modularer Hutschienen-IPC mit Ethernet-Schnittstelle 005835 26 100 MBit 005836 26 - Speicher zur Aufzeichnung von Daten (Archive) ber 005837 26 mindestens 12 Monate 005838 26 - integriertes LCD-Display bestehend aus 2 Zeilen mit 005839 26 je 20 Zeichen zur Ausgabe von System- und 005840 26 Anwendermeldungen 005841 26 - Systemkomponenten ber PC104 Bus verbunden 005842 26 - Modular erweiterbar mit lokal anreihbaren 005843 26 E/A-Busklemmen 005844 26 - Optional modular erweiterbar mit Systemkomponenten 005845 26 fr Feldbusanschaltungen, serielle Schnittstellen, 005846 26 Audio-Schnittstelle 005847 26 - Montage aller Systemkomponenten direkt auf Hutschiene 005848 26 - Abmessungen : L x H x T in mm = ca. 135 x 100 x 91 mm 005849 26 005850 26 CPU/Speicher: 005851 26 Intel Celeron MULV 1GHz, Khlung ohne Lfter 005852 26 512 MB Flash, 256 MB RAM 005853 26 8 KB NOVRAM 005854 26 005855 26 E/A Ebene: 005856 26 - Digitale Datenpunkte : 8192 (Ein/Ausg„nge) 005857 26 - Analoge Datenpunkte : 1024 (Ein/Ausg„nge) 005858 26 - Anzahl der Busklemmen : 64 (255 mit Busverl„ngerung) 005859 26 005860 26 PLC Daten 005861 26 - Zykluszeit : 0,5ms fr 10.000 Befehle 005862 26 - Programmiersprache : IEC 61131-3 (AWL,KOP,FUP,AS,ST) 005863 26 - Protkolle : TwinCAT ADS, TeleMatic 005864 26 005865 26 Software: 005866 26 Windows XP embedded vorinstalliert 005867 26 - Betriebssystem-Image vorbereitet fr HST TeleMatic 005868 26 Software 005869 26 - SPS-Laufzeitsystem programmierbar nach IEC 61131, 005870 26 erforderliche Parametrierungssoftware, ist durch den 005871 26 AN w„hrend der Ausfhrungszeit zu stellen. 005872 26 Nachtr„gliche Kosten fr die Parametrierungssoftware 005873 26 werden nicht anerkannt. 005874 26 005875 26 Schnittstellen: 005876 26 - nach Auáen gefhrt, 2x LAN (RJ45), 1 x E/A (K-Bus) 005877 26 - DVI-Schnittstelle, 29-polige Buchse fr den Anschluss 005878 26 von marktblichen Monitoren mit DVI-Eingang; fhrt 005879 26 auch VGA-Signale aus (DVI-A), fr den Anschluss von 005880 26 Monitoren mit VGA-Eingang ist ein DVI-VGA-Adapter 005881 26 mit 005882 26 einzukalkulieren 005883 26 - 2 USB Ports Typ A 005884 26 005885 26 Netzteil: 005886 26 Versorgungsspannung 24 V DC (-15% + 20%), ohne Lfter 005887 26 005888 26 Schutzart/Sicherheit: 005889 26 - IP 20 nach EN 60529 CE - Konformit„t: 005890 26 - Bescheinigung ber Einhaltung von St”remission (DIN 005891 26 EN 55022 u. 60555-1) 005892 26 - St”rfestigkeit (DIN EN 55082-1, HF-Felder: DIN VDE 005893 26 084-3, Burst: DIN 005894 26 - EN 61000-4-4, ESD: DIN EN 61000-4-2), Elektrische 005895 26 Robustheitdurch hohe EMV -Vertr„glichkeit(IEC801, 005896 26 EN50081/82) 005897 26 005898 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 005899 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 005900 26 005901 26 Fabrikat : HST TeleMatic 005902 26 Typ : SMART-500/D 005903 26 005904 26 angebotenes 005905 26 Fabrikat :............................................ 005906 26 Typ : .......................................... 005907 21 4 1 20 NNN 00000001000St 005908 25DSL/ISDN Router, Firewall 005909 26 ADSL-Router mit ISDN/DSL-Backup/Firewall 005910 26 005911 26 - Multiprotokoll-Router mit integriertem ADSL-Modem 005912 26 - Integriertes ADSL-Modem und 005913 26 4-Port-Switch-10/100-Mbit- 005914 26 Autosensing 005915 26 - System integrierte Basic Rate-Schnittstelle, 005916 26 - Firewall, 005917 26 - DHCP-Server 005918 26 - ISDN: LAN-CAPI-Server 005919 26 - DSL-Uplink 005920 26 - 1x ISDN(RJ-45)S/T-Interface, DSS1 005921 26 - 4x 10/100 Nway TP(RJ-45) LAN Ports 005922 26 - PPPoE- und PPTP-Client Anmeldung 005923 26 - Automatische Backup Internet Verbindung ber ISDN 005924 26 - WAN Protokolle: ARP, IP, ICMP, TCP, UDP 005925 26 - Sicherheit durch NAT, DNS, DMZ 005926 26 - DHCP-Server/-Client fr Auto-IP 005927 26 - Integrierte Firewall:IP Paketfilter, 005928 26 IP-Verschlsselung 005929 26 - ISDN Router 005930 26 - LAN CAPI Server (Virtual TA, VTA) inkl. Software 005931 26 - B-Kanal Bndelung mit bis zu 128 kbit/s (BOD) 005932 26 005933 26 Anschluáanmeldung des DSL und ISDN bei der 005934 26 Deutschen Telekom erfolgt bauseits 005935 26 005936 26 šberspannungsschutz fr die Telekomanschlsse sind 005937 26 ebenfalls in diese Position mit einzukalkulieren, so 005938 26 das der ISDN und der DSL Anschluá gegen šberspannung 005939 26 geschtzt ist. 005940 26 005941 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 005942 26 Parametrierung 005943 26 / Programmierung vorbereiten 005944 26 005945 26 Fabrikat : LANCOM 005946 26 Typ : 1721 005947 26 005948 26 angebotenes 005949 26 Fabrikat :............................................ 005950 26 Typ :............................................ 005951 21 4 1 30 NNN 00000001000St 005952 25TeleMatic-Controller SMART-500/D 005953 26 TeleMatic-Controller SMART-500/D 005954 26 005955 26 Zentraleinheit der Fernwirkunterstation mit 005956 26 Schnittstelle fr Control Panel, mit mindestens 005957 26 10 Jahren Verfgbarkeit und folgenden technischen 005958 26 Daten: 005959 26 005960 26 - Modularer Hutschienen-IPC mit Ethernet-Schnittstelle 005961 26 100 MBit 005962 26 - Speicher zur Aufzeichnung von Daten (Archive) ber 005963 26 mindestens 12 Monate 005964 26 - integriertes LCD-Display bestehend aus 2 Zeilen mit 005965 26 je 20 Zeichen zur Ausgabe von System- und 005966 26 Anwendermeldungen 005967 26 - Systemkomponenten ber PC104 Bus verbunden 005968 26 - Modular erweiterbar mit lokal anreihbaren 005969 26 E/A-Busklemmen 005970 26 - Optional modular erweiterbar mit Systemkomponenten 005971 26 fr Feldbusanschaltungen, serielle Schnittstellen, 005972 26 Audio-Schnittstelle 005973 26 - Montage aller Systemkomponenten direkt auf Hutschiene 005974 26 - Abmessungen : L x H x T in mm = ca. 135 x 100 x 91 mm 005975 26 005976 26 CPU/Speicher: 005977 26 Intel Celeron MULV 1GHz, Khlung ohne Lfter 005978 26 512 MB Flash, 256 MB RAM 005979 26 8 KB NOVRAM 005980 26 005981 26 E/A Ebene: 005982 26 - Digitale Datenpunkte : 8192 (Ein/Ausg„nge) 005983 26 - Analoge Datenpunkte : 1024 (Ein/Ausg„nge) 005984 26 - Anzahl der Busklemmen : 64 (255 mit Busverl„ngerung) 005985 26 005986 26 PLC Daten 005987 26 - Zykluszeit : 0,5ms fr 10.000 Befehle 005988 26 - Programmiersprache : IEC 61131-3 (AWL,KOP,FUP,AS,ST) 005989 26 - Protkolle : TwinCAT ADS, TeleMatic 005990 26 005991 26 Software: 005992 26 Windows XP embedded vorinstalliert 005993 26 - Betriebssystem-Image vorbereitet fr HST TeleMatic 005994 26 Software 005995 26 - SPS-Laufzeitsystem programmierbar nach IEC 61131, 005996 26 erforderliche Parametrierungssoftware, ist durch den 005997 26 AN w„hrend der Ausfhrungszeit zu stellen. 005998 26 Nachtr„gliche Kosten fr die Parametrierungssoftware 005999 26 werden 006000 26 nicht anerkannt. 006001 26 006002 26 Schnittstellen: 006003 26 - nach Auáen gefhrt, 2x LAN (RJ45), 1 x E/A (K-Bus) 006004 26 - DVI-Schnittstelle, 29-polige Buchse fr den Anschluss 006005 26 von marktblichen Monitoren mit DVI-Eingang; fhrt 006006 26 auch 006007 26 VGA-Signale aus (DVI-A), fr den Anschluss von 006008 26 Monitoren 006009 26 mit VGA-Eingang ist ein DVI-VGA-Adapter mit 006010 26 einzukalkulieren 006011 26 - 2 USB Ports Typ A 006012 26 006013 26 Netzteil: 006014 26 Versorgungsspannung 24 V DC (-15% + 20%), ohne Lfter 006015 26 006016 26 Schutzart/Sicherheit: 006017 26 - IP 20 nach EN 60529 CE - Konformit„t: 006018 26 - Bescheinigung ber Einhaltung von St”remission (DIN 006019 26 EN 55022 u. 60555-1) 006020 26 - St”rfestigkeit (DIN EN 55082-1, HF-Felder: DIN VDE 006021 26 084-3, Burst: DIN 006022 26 - EN 61000-4-4, ESD: DIN EN 61000-4-2), Elektrische 006023 26 Robustheitdurch hohe EMV -Vertr„glichkeit(IEC801, 006024 26 EN50081/82) 006025 26 006026 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 006027 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 006028 26 006029 26 Fabrikat : HST TeleMatic 006030 26 Typ : SMART-500/D 006031 26 006032 26 angebotenes 006033 26 Fabrikat :............................................ 006034 26 Typ : .......................................... 006035 21 4 1 40 NNN 00000001000St 006036 25TeleMatic-Controller SMART-410 006037 26 Zentraleinheit der Fernwirkunterstation, mit mindestens 006038 26 10 Jahren Verfgbarkeit und folgenden technischen 006039 26 Daten: 006040 26 006041 26 - Modularer Hutschienen-IPC mit Ethernet-Schnittstelle 006042 26 100 MBit 006043 26 - Speicher zur Aufzeichnung von Daten (Archive) ber 006044 26 mindestens 12 Monate 006045 26 - integriertes LCD-Display bestehend aus 2 Zeilen mit 006046 26 je 20 Zeichen zur Ausgabe von System- und 006047 26 Anwendermeldungen 006048 26 - Systemkomponenten ber PC104 Bus verbunden 006049 26 - Modular erweiterbar mit lokal anreihbaren 006050 26 E/A-Busklemmen 006051 26 - Optional modular erweiterbar mit Systemkomponenten 006052 26 fr Feldbusanschaltungen, serielle Schnittstellen, 006053 26 Video-Schnittstelle, Audio-Schnittstelle 006054 26 - Montage aller Systemkomponenten direkt auf Hutschiene 006055 26 - Abmessungen : L x H x T in mm = ca. 135 x 100 x 91 mm 006056 26 006057 26 CPU/Speicher 006058 26 - Pentium MMX kompatibel 266 MHz, Khlung ohne Lfter 006059 26 - 512 MB Flash, 128 MB RAM 006060 26 - 8 KB NOVRAM 006061 26 006062 26 E/A Ebene: 006063 26 - Digitale Datenpunkte : 8192 (Ein/Ausg„nge) 006064 26 - Analoge Datenpunkte : 1024 (Ein/Ausg„nge) 006065 26 - Anzahl der Busklemmen : 64 (255 mit 006066 26 Busverl„ngerung) 006067 26 006068 26 PLC Daten 006069 26 - Zykluszeit : 0,7 ms fr 10.000 Befehle 006070 26 - Programmiersprache : IEC 61131-3 (AWL,KOP,FUP,AS,ST) 006071 26 - Protokolle : TwinCAT ADS, TeleMatic 006072 26 006073 26 Software 006074 26 - Windows XP embedded vorinstalliert 006075 26 - Betriebssystem-Image vorbereitet fr HST TeleMatic 006076 26 Software 006077 26 - SPS-Laufzeitsystem programmierbar nach IEC 61131, 006078 26 erforderliche Parametrierungssoftware, ist durch den 006079 26 AN w„hrend der Ausfhrungszeit zu stellen. 006080 26 Nachtr„gliche Kosten fr die Parametrierungssoftware 006081 26 werden nicht anerkannt. 006082 26 006083 26 Schnittstellen: 006084 26 - nach auáen gefhrt, 1x LAN (RJ45), 1 x E/A (K-Bus) 006085 26 006086 26 Netzteil: 006087 26 Versorgungsspannung 24 V DC (-15% + 20%), ohne Lfter 006088 26 006089 26 Schutzart/Sicherheit 006090 26 - IP 20 nach EN 006091 26 - 60529 CE - Konformit„t: 006092 26 - Bescheinigung ber Einhaltung von St”remission (DIN 006093 26 EN 55022 u. 60555-1) 006094 26 - St”rfestigkeit (DIN EN 55082-1, HF-Felder: DIN VDE 006095 26 084-3, Burst: DIN 006096 26 - EN 61000-4-4, ESD: DIN EN 61000-4-2), Elektrische 006097 26 Robustheitdurch hohe EMV -Vertr„glichkeit(IEC801, 006098 26 EN50081/82) 006099 26 006100 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 006101 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 006102 26 006103 26 Fabrikat : HST TeleMatic 006104 26 Typ : SMART-410 006105 26 006106 26 angebotenes 006107 26 Fabrikat :............................................ 006108 26 Typ : .......................................... 006109 21 4 1 50 NNN 00000001000St 006110 25TeleMatic-Controller SMART-410/D 006111 26 Zentraleinheit der Fernwirkunterstation mit 006112 26 Display-Schnittstelle mit mindestens 10 Jahren 006113 26 Verfgbarkeit und folgenden technischen Daten: 006114 26 006115 26 - Modularer Hutschienen-IPC mit Ethernet-Schnittstelle 006116 26 100 MBit 006117 26 - Speicher zur Aufzeichnung von Daten (Archive) ber 006118 26 mindestens 12 Monate 006119 26 - integriertes LCD-Display bestehend aus 2 Zeilen mit 006120 26 je 20 Zeichen zur Ausgabe von System- und 006121 26 Anwendermeldungen 006122 26 - Systemkomponenten ber PC104 Bus verbunden 006123 26 - Modular erweiterbar mit lokal anreihbaren 006124 26 E/A-Busklemmen 006125 26 - Optional modular erweiterbar mit Systemkomponenten 006126 26 fr Feldbusanschaltungen, serielle Schnittstellen, 006127 26 Audio-Schnittstelle 006128 26 - Montage aller Systemkomponenten direkt auf Hutschiene 006129 26 - Abmessungen : L x H x T in mm = ca. 135 x 100 x 91 mm 006130 26 006131 26 CPU/Speicher: 006132 26 Pentium MMX kompatibel 266 MHz, Khlung ohne Lfter 006133 26 512 MB Flash, 128 MB RAM 006134 26 8 KB NOVRAM 006135 26 006136 26 E/A Ebene: 006137 26 - Digitale Datenpunkte : 8192 (Ein/Ausg„nge) 006138 26 - Analoge Datenpunkte : 1024 (Ein/Ausg„nge) 006139 26 - Anzahl der Busklemmen : 64 (255 mit Busverl„ngerung) 006140 26 006141 26 PLC Daten 006142 26 - Zykluszeit : 0,7 ms fr 10.000 Befehle 006143 26 - Programmiersprache : IEC 61131-3 (AWL,KOP,FUP,AS,ST) 006144 26 - Protkolle : TwinCAT ADS, TeleMatic 006145 26 006146 26 Software: 006147 26 Windows XP embedded vorinstalliert 006148 26 - Betriebssystem-Image vorbereitet fr HST TeleMatic 006149 26 Software 006150 26 - SPS-Laufzeitsystem programmierbar nach IEC 61131, 006151 26 erforderliche Parametrierungssoftware, ist durch den 006152 26 AN w„hrend der Ausfhrungszeit zu stellen. 006153 26 Nachtr„gliche Kosten fr die Parametrierungssoftware 006154 26 werden nicht anerkannt. 006155 26 006156 26 Schnittstellen: 006157 26 - nach Auáen gefhrt, 1x LAN (RJ45), 1 x E/A (K-Bus) 006158 26 - DVI-Schnittstelle, 29-polige Buchse fr den 006159 26 Anschluss von marktblichen Monitoren mit 006160 26 DVI-Eingang; fhrt auch VGA-Signale aus 006161 26 (DVI-A), fr den Anschluss von Monitoren 006162 26 mit VGA-Eingang ist ein DVI-VGA-Adapter mit 006163 26 einzukalkulieren 006164 26 - 2 USB Ports Typ A 006165 26 006166 26 Netzteil: 006167 26 Versorgungsspannung 24 V DC (-15% + 20%), ohne Lfter 006168 26 006169 26 Schutzart/Sicherheit: 006170 26 - IP 20 nach EN 60529 CE - Konformit„t: 006171 26 - Bescheinigung ber Einhaltung von St”remission (DIN 006172 26 EN 55022 u. 60555-1) 006173 26 - St”rfestigkeit (DIN EN 55082-1, HF-Felder: DIN VDE 006174 26 084-3, Burst: DIN 006175 26 - EN 61000-4-4, ESD: DIN EN 61000-4-2), Elektrische 006176 26 Robustheitdurch hohe EMV -Vertr„glichkeit(IEC801, 006177 26 EN50081/82) 006178 26 006179 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 006180 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 006181 26 006182 26 Fabrikat : HST TeleMatic 006183 26 Typ : SMART-410/D 006184 26 006185 26 angebotenes 006186 26 Fabrikat :............................................ 006187 26 Typ : .......................................... 006188 21 4 1 60 NNN 00000001000St 006189 25TeleMatic-Controller SMART-300 006190 26 TeleMatic-Controller SMART-300 006191 26 006192 26 Zentraleinheit der Fernwirkunterstation, mit 006193 26 mindestens10 Jahren Verfgbarkeit und folgenden 006194 26 technischen Daten:: 006195 26 006196 26 - Modularer Hutschienen-IPC mit Ethernet-Schnittstelle 006197 26 100 MBit 006198 26 - integriertes LCD-Display bestehend aus 2 Zeilen mit 006199 26 je 20 Zeichen zur Ausgabe von System- und 006200 26 Anwendermeldungen 006201 26 - Systemkomponenten ber PC104 Bus verbunden 006202 26 - Modular erweiterbar mit lokal anreihbaren 006203 26 E/A-Busklemmen 006204 26 - Optional modular erweiterbar mit Systemkomponenten 006205 26 fr Feldbusanschaltungen, serielle Schnittstellen, 006206 26 Video-Schnittstelle, Audio-Schnittstelle 006207 26 - Montage aller Systemkomponenten direkt auf Hutschiene 006208 26 - Abmessungen : L x H x T in mm = ca. 135 x 100 x 91 mm 006209 26 006210 26 CPU/Speicher 006211 26 Pentium MMX kompatibel 266 MHz, Khlung ohne Lfter 006212 26 64 MB Flash, 32 MB RAM 006213 26 006214 26 E/A Ebene: 006215 26 - Digitale Datenpunkte : 8192 (Ein/Ausg„nge) 006216 26 - Analoge Datenpunkte : 1024 (Ein/Ausg„nge) 006217 26 - Anzahl der Busklemmen : 64 (255 mit 006218 26 Busverl„ngerung) 006219 26 006220 26 PLC Daten 006221 26 - Zykluszeit : 0,7 ms fr 10.000 Befehle 006222 26 - Programmiersprache : IEC 61131-3 (AWL,KOP,FUP,AS,ST) 006223 26 - Protokolle : TwinCAT ADS, TeleMatic 006224 26 006225 26 Software: 006226 26 - Windows CE.NET vorinstalliert 006227 26 - SPS-Laufzeitsystem programmierbar nach IEC 61131, 006228 26 erforderliche Parametrierungssoftware, ist durch den 006229 26 AN w„hrend der Ausfhrungszeit zu stellen. 006230 26 Nachtr„gliche Kosten fr die Parametrierungssoftware 006231 26 werden nicht anerkannt. 006232 26 - Web-Server 006233 26 006234 26 Schnittstellen: 006235 26 - 1x seriell (RS232), 1x LAN (RJ45), 1 x E/A, (K-Bus) 006236 26 006237 26 Netzteil: 006238 26 Versorgungsspannung 24 V DC (-15% + 20%), ohne Lfter 006239 26 006240 26 Schutzart/Sicherheit 006241 26 IP 20 nach EN 006242 26 - 60529 CE - Konformit„t: 006243 26 - Bescheinigung ber Einhaltung von St”remission (DIN 006244 26 EN 55022 u. 60555-1) 006245 26 - St”rfestigkeit (DIN EN 55082-1, HF-Felder: DIN VDE 006246 26 084-3, Burst: DIN 006247 26 - EN 61000-4-4, ESD: DIN EN 61000-4-2), Elektrische 006248 26 Robustheitdurch hohe EMV -Vertr„glichkeit(IEC801, 006249 26 EN50081/82) 006250 26 006251 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 006252 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 006253 26 006254 26 Fabrikat : HST TeleMatic 006255 26 Typ : SMART-300 006256 26 006257 26 angebotenes 006258 26 Fabrikat :............................................ 006259 26 Typ : .......................................... 006260 21 4 1 70 NNN 00000001000St 006261 25TeleMatic-Controller SMART-300/D 006262 26 TeleMatic-Controller SMART-300/D 006263 26 006264 26 Zentraleinheit der Fernwirkunterstation mit 006265 26 Schnittstelle fr Control Panel, mit mindestens 006266 26 10 Jahren Verfgbarkeit und folgenden 006267 26 technischen Daten:: 006268 26 006269 26 - Modularer Hutschienen-IPC mit Ethernet-Schnittstelle 006270 26 100 MBit 006271 26 - integriertes LCD-Display bestehend aus 2 Zeilen mit 006272 26 je 20 Zeichen zur Ausgabe von System- und 006273 26 Anwendermeldungen 006274 26 - Systemkomponenten ber PC104 Bus verbunden 006275 26 - Modular erweiterbar mit lokal anreihbaren 006276 26 E/A-Busklemmen 006277 26 - Optional modular erweiterbar mit Systemkomponenten 006278 26 fr Feldbusanschaltungen, serielle Schnittstellen, 006279 26 Video-Schnittstelle, Audio-Schnittstelle 006280 26 - Montage aller Systemkomponenten direkt auf Hutschiene 006281 26 - Abmessungen : L x H x T in mm = ca. 135 x 100 x 91 mm 006282 26 006283 26 CPU/Speicher 006284 26 Pentium MMX kompatibel 266 MHz, Khlung ohne Lfter 006285 26 64 MB Flash, 32 MB RAM 006286 26 006287 26 E/A Ebene: 006288 26 - Digitale Datenpunkte : 8192 (Ein/Ausg„nge) 006289 26 - Analoge Datenpunkte : 1024 (Ein/Ausg„nge) 006290 26 - Anzahl der Busklemmen : 64 (255 mit 006291 26 Busverl„ngerung) 006292 26 006293 26 PLC Daten 006294 26 - Zykluszeit : 0,7 ms fr 10.000 Befehle 006295 26 - Programmiersprache : IEC 61131-3 (AWL,KOP,FUP,AS,ST) 006296 26 - Protkolle : TwinCAT ADS, TeleMatic 006297 26 006298 26 Software: 006299 26 - Windows CE.NET vorinstalliert 006300 26 - SPS-Laufzeitsystem programmierbar nach IEC 61131, 006301 26 erforderliche Parametrierungssoftware, ist durch den 006302 26 AN w„hrend der Ausfhrungszeit zu stellen. 006303 26 Nachtr„gliche Kosten fr die Parametrierungssoftware 006304 26 werden nicht anerkannt. 006305 26 - Web-Server 006306 26 006307 26 Schnittstellen: 006308 26 - 1x seriell (RS232), 1x LAN (RJ45), 1 x E/A, (K-Bus) 006309 26 - DVI-Schnittstelle, 29-polige Buchse fr den 006310 26 Anschluss von marktblichen Monitoren mit 006311 26 DVI-Eingang; fhrt auch VGA-Signale aus 006312 26 (DVI-A), fr den Anschluss von Monitoren 006313 26 mit VGA-Eingang ist ein DVI-VGA-Adapter mit 006314 26 einzukalkulieren 006315 26 - 2 USB Ports Typ A 006316 26 006317 26 Netzteil: 006318 26 Versorgungsspannung 24 V DC (-15% + 20%), ohne Lfter 006319 26 006320 26 Schutzart/Sicherheit 006321 26 IP 20 nach EN 006322 26 - 60529 CE - Konformit„t: 006323 26 - Bescheinigung ber Einhaltung von St”remission (DIN 006324 26 EN 55022 u. 60555-1) 006325 26 - St”rfestigkeit (DIN EN 55082-1, HF-Felder: DIN VDE 006326 26 084-3, Burst: DIN 006327 26 - EN 61000-4-4, ESD: DIN EN 61000-4-2), Elektrische 006328 26 Robustheitdurch hohe EMV -Vertr„glichkeit(IEC801, 006329 26 EN50081/82) 006330 26 006331 26 Liefern, betriebsfertig installieren und fr die 006332 26 Parametrierung / Programmierung vorbereiten. 006333 26 006334 26 Fabrikat : HST TeleMatic 006335 26 Typ : SMART-300/D 006336 26 006337 26 angebotenes 006338 26 Fabrikat :............................................ 006339 26 Typ : .......................................... 006340 21 4 1 80 NNN 00000001000St 006341 25TeleMatic-Controller SMART-200 006342 26 TeleMatic-Controller SMART-200 006343 26 006344 26 Zentraleinheit der Fernwirkunterstation, mit 006345 26 mindestens 10 Jahren Verfgbarkeit und folgenden 006346 26 technischen 006347 26 Daten: 006348 26 006349 26 - Modularer Industrie Controller mit 2 RJ45 Ethernet 006350 26 Schnittstelle 006351 26 - Schutzart IP 20 006352 26 - Speicherprogrammierbare Steuerung on Board 006353 26 - On Board Buskoppler zum direkten Anschluss der E/A 006354 26 Ebene 006355 26 - Modular erweiterbar mit lokal anreihbaren 006356 26 E/A-Busklemmen 006357 26 - Optional modular erweiterbar mit Systemkomponenten 006358 26 - automatische Zuordnung der E/A Ebene zum 006359 26 Prozessabbild 006360 26 - Montage aller Systemkomponenten direkt auf Hutschiene 006361 26 - Abmessungen : B x H x T in mm = ca. 47 x 100 x 91 mm 006362 26 006363 26 E/A Ebene: 006364 26 - Digitale Datenpunkte: 2048 (Ein/Ausg„nge) 006365 26 - Analoge Datenpunkte: 512 (Ein/Ausg„nge) 006366 26 - Anzahl der Busklemmen: 64 (255 mit K-Bus 006367 26 Verl„ngerung) 006368 26 006369 26 CPU/Speicher 006370 26 - Intel IXP 420 XSCALE, 266 MHz, Khlung ohne Lfter 006371 26 - Flash-Speicher intern: 16 MByte 006372 26 - Arbeitsspeicher intern 32 MByte 006373 26 - Datenspeicher : 64 MByte 006374 26 - NOVRAM : 128 KByte 006375 26 006376 26 PLC Daten 006377 26 - Zykluszeit : 1,0 ms fr 10.000 Befehle 006378 26 - Programmiersprache : IEC 61131-3 (AWL,KOP,FUP,AS,ST) 006379 26 006380 26 Vorinstallierte Software: 006381 26 - Betriebssystem-Image WIN CE vorbereitet fr HST 006382 26 TeleMatic Software 006383 26 - SPS-Laufzeitsystem programmierbar nach IEC 61131, 006384 26 erforderliche Parametrierungssoftware, ist durch den 006385 26 AN w„hrend der Ausfhrungszeit zu stellen. 006386 26 Nachtr„gliche Kosten fr die 006387 26 Parametrierungssoftware 006388 26 werden nicht anerkannt. 006389 26 - Web-Server 006390 26